第12部分(第2/4 页)

安东尼奥·格拉纳利的右边是他的女婿迈克尔·莫雷蒂。年轻人野心勃勃，与

家族格格不入，这一点使格拉纳利有点不放心。迈克尔的父亲吉奥迈尼是安东尼奥

的远房表亲，出生于佛罗伦萨，而不是西西里。光这一点就使迈克尔一家不被人信

任——大家知道佛罗伦萨人是不可信的。

吉奥迈尼初来美国时开设了一爿鞋店，他安分守己，老老实实做生意，既不私

设赌场，放债盘剥，也不开办妓院，成了外人眼里的一个傻瓜。

吉奥迈尼的儿子迈克尔一点也不像他父亲。他先后就学于耶鲁大学和沃顿商学

院。从商学院毕业时，他向父亲提出了一项要求——想去晋见他的远房亲戚安东尼

奥·格拉纳利。这位老制鞋匠于是专程拜访了表兄，为儿子安排见面。格拉纳利满

以为迈克尔是来借钱做本，准备经商的，也许是像他那傻呵呵的父亲一样开办一家

鞋店。可是这次会面大大出乎他的意料之外。

“我知道怎样使你发财致富，”年轻人开门见山地说。

安东尼奥瞥了这鲁莽的年轻人一眼，宽容大度地笑道：“我已经很富裕了。”

“不，你不过是自以为富裕罢了。”

他脸上的笑顿时消失：“你胡扯什么东西，孩子！”

迈克尔·莫雷蒂于是向他和盘托出了自己的建议。

安东尼奥·格拉纳利开始实施迈克尔所提出的建议时，分外小心，结果每条建

议都获得了出色的成果。格拉纳利家族原先参与的活动大多是非法的营利性活动。

而现在由于迈克尔·莫雷蒂的指导，活动范围迅速扩大。不到五年时间，这一家族

所经营的合法行业便多达数十项，其中包括肉类包装、织物供应，还经营餐馆、运

输公司和制药厂等。社会上有的公司由于资金匮乏濒于破产，迈克尔立即插上一手，

让自己的家族作为小小的合伙人加入该公司。不要经过多少时间，该公司所拥有的

资产便能不动声色地由迈克尔全部接管过来。这样，一些誉满全国的老公司突然之

间破了产。至于那些利润可观的企业，迈克尔则狠抓不放。他有办法使这种企业的

利润迅速地成倍增加，这是因为这些企业的工人是由他的工会控制的，公司通过本

家族开办的保险公司对他们实行保险，他们所需要的汽车则从该家族的汽车经纪人

那儿购买。迈克尔创建了一个庞大的体系，里面有着包罗万象的工厂企业。消费者

在这里受到层层盘剥，利润则源源不断地流入格拉纳利家族的口袋。

尽管取得了节节胜利。迈克尔·莫雷蒂心里十分清楚自己面临着一个问题：一

旦在他向对方指明了发财致富的合法而又可行的途径以后，格拉纳利就不再需要他

了。请自己帮忙是花了钱的，因为从一开始起安东尼奥·格拉纳利便答应从赢利中

拿出一小部分给他。可是当迈克尔的主意一一奏效，钞票大量流入他的口袋里的时

候，格拉纳利又有了新的想法。通过一个纯属偶然的机会，迈克尔得知格拉纳利曾

召开专门会议，研究该家族对他应该采取什么策略。

“我不想让这么多的钞票全流进年轻人的腰包，”格拉纳利说，“我们要设法

甩掉他。”

迈克尔成功地击败了他这一计划。他采用的办法是跟该家族联姻。安东尼奥·

格拉纳利的独养女儿罗莎当时正值十九岁妙龄。她母亲生下她便死去了。罗莎是在

修道院长大的，只有节假日才准许回家。她父亲视她为掌上明珠，对她一味溺爱，

并且不使她与常人往来。罗莎是在复活节那天学校放假时第一次与迈克尔·莫雷蒂

相遇的。待到她在家度完节日准备回校时，她已经如痴如狂地爱上了这位年轻人。

他那黝黑俊美的脸庞，使她一想起来便不由自己，做出一桩桩修女们看来是渎犯上

帝的罪孽来。

安东尼奥·格拉纳利以为自己的爱女只知父亲是个财运亨通的商人，哪里知道

多年来罗莎的同学们常给她看些报章杂志上刊登的文章，介绍她父亲的为人以及他

所从事的种种勾当。每次政府准备