第158部分(第3/4 页)

“当修女？”德·圣埃尼昂叫了起来。

“当修女？”国王不顾使臣还在发言，叫了起来。

接着在宫廷礼节的支配下，他控制住自己，但是他继续在听。

“在什么修道院里伫德·圣埃尼昂问。

“在夏约的加尔默罗会女修道院里。”

“见鬼，您从谁那儿知道的？”

“从她自己。”

“您见到过她？”

“是我把她送到女修道院去的。”

国王没有漏掉一句话，他火冒三丈，已经开始咆哮。

“但是为什么要逃走？”德·圣埃尼昂问。

“因为这个可怜的姑娘昨天被赶出了宫廷。”达尔大尼央说。

他刚说出这句话，国王就做出一个命令式的手势。

“够了，先生，”他对使臣说，“够了！”

然后他朝队长走去，大声嚷着说，

“是谁在说拉瓦利埃尔当修女了？”

“达尔大尼央先生，”宠臣说。

“您说的是真的吗？”国王转过身来对火枪手说。

“千真万确。”

国王紧握拳头，脸色发了白。

“您刚才还说过些什么，达尔大尼央先生，”他说。

“我记不得了，陛下。”

“您还说德·拉瓦利埃尔小姐被赶出了宫廷。”

“是的，陛下。”

“这也是真的吗？”

“请您自己去查一查吧，陛下。”

“谁赶的？”

“啊！”达尔大尼央说，他认为自己不便多开口。

国土把使臣、大臣、廷臣和政治家们撇在一边，暴跳如雷。

太后站起来，她全都听见了，即使没有听见的，也猜到了。

王太弟夫人又气又怕，几乎昏过去，她试着也象太后那样站起来，但是刚站起来又倒在扶手椅上，出自一个本能的动作把扶手椅推得向后倒退。

“先生们，”国王说，“接见结束，我以后会让西班牙和荷兰知道我的答复，更确切地说，我的旨意。”

他用一个专横的手势把使臣们打发走。

“当心，我的儿子，王太后怒气冲冲地说，“当心，我看您控制不住自己了。”

“啊！夫人，”年轻的狮子做了一个吓人的手势咆哮着说，“我不能控制自己，但是我可以向您保证，我能够控制那些冒犯我的人。跟我来达尔大尼央先生，来。”

他在一片惊讶和恐惧的气氛中走出了大厅。

国生走下楼梯，准备穿过院子。

“陛下，”达尔大尼央说，“您走错路了。”

“没有，我到马厩去。”

“用不着了，陛下，我把马都给陛下准备好了。”

国王只朝他的仆人望了一眼，作为回答。是这一眼所许诺的，比三个达尔大尼央的野心所敢于希望的还要多。

第一六八章　夏约

虽然没有人招呼马尼康和马利科尔纳，他们还是在后面眼着国王和达尔大尼央。

这是两个非常聪明的人，只不过马利科尔纳由于野心勃勃，常常到得太早，马尼康由于懒惰成性，常常到得太晚。

这一次他们到得正是时候。

五匹马已经准备好。

国王和达尔大尼央骑两匹，马利科尔纳和马尼康骑两匹。

马厩里的一个年轻侍从骑上了第五匹。

整个马队奔驰而去。

马是达尔大尼央亲自仔细挑选的，都是为相思所苦的情人们所需要的马，它们不是在跑，而是在飞。

在出发以后十分钟，马队在滚滚尘土中来到了夏约。

国王简直是飞也似的从马上跳下来。但是，尽管他这个动作是那么快，他还是发现达尔大尼央已经抓住了他的马的笼头。

国王向火枪手做了一个感谢的表示，并且把缰绳扔到年轻侍从的胳膊上。

接着他奔进门厅，使劲地推开门，走进会客室。

马尼康、马利科尔纳和年轻侍从留在外面；达尔大尼来眼着他的主人。

走进会客室，最先引起国王注意的就是路易丝，她不是跪在一个大石十字架下面，而是躺在它下面。

这间会客室只有一扇装着铁栅栏的狭长窗子透进光线来，窗子上还爬满攀援植物，所以年轻姑娘平躺在阴暗中的潮湿的石板地上，几乎看