第50部分(第3/4 页)

您能够另外搞到一匹的时候，可以还我。”卡杜达尔说，一面鞠了一躬。

罗朗懂得，他应该理解和他打交道的这个人，至少也不应该和他装模作样。

“我能再见到您吗，将军？”他站起来问道。

“我怕是见不到了，先生；路易港有行动，需要我去；您要去卢森堡宫述职。”

“我对第一执政说些什么呢，将军？”

“说您看到的东西，先生；他会对贝尔尼埃神父的外交和乔治·卡杜达尔的外交作出判断的。”

“根据我看到的情况，先生，我不相信您还需要我去做什么事情；可是，无论如何，请您记住，您在第一执政身边有一个朋友。”

他向卡杜达尔伸出手去。

保皇分子的首领用和他在战斗以前同样真诚坦率的态度握住了他的手。

“再见了，德·蒙特凡尔先生，”他对罗朗说，“我用不到再告诉您应该为阿特里将军说明理由了，对不对？这样一次失败和胜利同样光荣。”

这时候有人把金树枝的马牵来给共和国的上校。

罗朗跳上马去。

“还有，”卡杜达尔对他说，“在经过拉罗歇－贝尔纳尔的时候，请打听一下托马斯·米利埃尔的情况。”

“他死了。”有一个人回答说。

国王的心和他四个人满头是汗，浑身泥浆，他们刚才赶到，想参加战斗，可是已经迟了。

罗朗向战场上又看了最后一眼，叹了一口气，向卡杜达尔告辞，随后策马快步穿过田野，到瓦恩的大路上等待运载伤员和俘虏的大车，他将负责把他们送还给阿特里将军。

卡杜达尔命令给每一个人发了一个值六利弗尔的埃居。

罗朗不由得想起，保皇分子首领布施的都是督政府的钱，是摩冈和他的一伙送到西部地区来的。

第35章　提亲

罗朗回到巴黎以后，首先去见了第一执政；他带去了两个消息：旺代已经平定，可是布列塔尼的暴动却越演越烈了。

波拿巴了解罗朗：他讲的三件事——杀害托马斯·米利埃，审判奥德兰主教和冈尚的一场战事——给他留下了深刻的印；而且，在年轻人的叙述之中，很明显地带有一种阴暗的灰心失望情绪。

罗朗失望的是他又一次错过了被打死的机会。

此外，他仿佛还觉得有一种不可捉摸的权力在照顾着他；别人在危险中丧命，他却能安然脱险；在约翰遇到十二名审判官并被判处死刑的地方，他却只找到了一个鬼魂，这个鬼魂的确很厉害，可是又不伤害他。

他不无辛酸地责怪自己怎么去和乔治·卡杜达尔进行这场对方已胸有成竹的战斗，而没有去参加大混战，这样至少他可以杀人或者被人杀掉。

在他讲话的时候第一执政不安地望着他；他发现罗朗心里还是紧紧地抱着想寻死的念头不放，他原来以为罗朗回到故乡，和亲人团聚以后就会打消这种想法。

他把过错拉在自己头上，替阿特里将军开脱，并且还颂扬他；不过他又像一个士兵那样正直和公平，也称赞了卡杜达尔的勇敢和宽容，说他不愧是一个保皇分子的将军。

波拿巴神情严肃地，几乎带有一些忧郁地听他讲话；他热衷于可以扬名天下的对外战争；同时他对这种内战，这种内部流血、自相残杀的战争感到深恶痛绝。

就因为这个原因，他觉得似乎应该用会谈来代替战争。

可是和卡杜达尔这样一个人怎么谈判呢？

波拿巴完全知道，只要他自己愿意，他个人是有相当吸引力的，他下定决心要会见卡杜达尔，不过他没有对罗朗提起，准备到时候再对他说。

在这之前，他想知道一下他认为有相当军事才能的布鲁纳将军，会不会比他的前任更幸运一些。

他告诉罗朗他的母亲色经来到，并已被安置在胜利街的小房子里，随后他打发罗朗走了。

罗朗跳上一辆马车，叫马车夫把他送到胜利街去。

他在那儿见到了母亲。作为一个女人和一位母亲，德·蒙特凡尔夫人的幸福和自豪已经达到了顶点。

爱德华在前一天已被安置在法兰西陆军子弟学校。

德·蒙特凡尔夫人准备离开巴黎到阿梅莉那儿去，她一直在为阿梅莉的健康担忧。

至于约翰爵士，他非但脱离了危险，而且快完全复原了。他也在巴黎，他曾经来拜访过德·蒙特凡尔夫人，德·蒙特凡尔夫人恰巧带爱德华上陆军子