第48部分(第1/4 页)

腥恕�

朱安党分子在踏脚板前面看着他们下来，仔细地打量他们，接着，看出下车的不是他们寻找的人，便说一声：“过去！”

只有一个人还留在车子里面。

一个朱安党分子把一个火把伸进马车里，大家看到这人是个教士。

“天主的使者，”乱刀斩说，“你为什么不和其他人一起下来？你没有听到我刚才说我们是保皇分子和基督徒吗？”

教士还是没有动；不过他的牙齿在打战。

“为什么这样怕啊？”乱刀斩接着说，“你的衣服不能为你辩护吗？……穿教士服的人不会做出任何反对王权，反对教会的事来的。”

教士缩成一团，喃喃地说：

“饶命！饶命！”

“为什么要饶命？”乱刀斩问；“那么你觉得自己有罪罗，坏蛋！”

“哦！哦！”罗朗说，“保皇分子和基督徒先生，你们原来是这样和天主的人讲话的！”

“这个人，”卡杜达尔回答说，“不是天主的人，而是魔鬼的人！”

“那么他是谁？”

“他既不信神，又是一个弑君者；他否认了他的天主，投票赞成杀死他的国王：他是国民公会会员奥德兰。”

罗朗哆嗦了一下。

“他们要把他怎么样？”他问。

“他散布了死亡，他也将接受死亡，”卡杜达尔回答。

这时候，朱安党分子已经把奥德兰拉出了马车。

“啊！原来真是你啊，瓦恩主教！”乱刀斩说。

“饶命！”主教叫道。

“我们预先知道你要在这儿经过，我们就是在这儿等你的。”

“饶命！”主教第三次叫道。

“你带着你的主教服吗？”

“是的，我的朋友们，我带着。”

“那么，把教士服穿起来；我们已经有好久没有看见了。”

有人从公共马车上拿下一只教士的箱子，把它打开，拿出一整套主教服，随后把它递给奥德兰，让他穿了起来。

这套衣服全部穿好以后，农民们围成一圈，每个人手里都拿着长枪。

火把的光辉在枪管上反射出阴森森的闪光。

两个人抓住主教，把他带到这个圈子当中去，抓住他的胳膊扶着他。

他脸色白得像死人一样。

一下于鸦雀无声，静得可怕。

一个人的声音打破了寂静，那是乱刀斩的声音。

“我们要，”这个朱安党人说，“对你进行审判；天主的教士，你背叛了教会；法兰西的孩子，你判决了你的国王。”

“唉！唉！”教士结结巴巴地说。

“这是真的吗？”

“我不否认。”

“因为这是不可能否认的。你有什么要为自己辩解的吗？”

“公民们……”

“我们不是公民，”乱刀斩以雷鸣般的声音吼道，“我们是保皇分子。”

“先生们！”

“我们不是先生，我们是朱安党分子。”

“我的朋友们……”

“我们不是你的朋友，我们是你的审判官；你的审判官们在审问你，回答！”

“我对我的所作所为表示懊悔，我向天主和人类要求宽恕。”

“人类不能原谅你，”同一个无情的声音回答道，“因为今天宽恕了你，你明天又会重新开始；你可以换去外衣，可是永远换不了心。在人类面前，等待着你的只有死亡；至于天主，你就恳求他的赦免吧。”

弑君者低下了脑袋，叛徒弯下了膝盖。

可是突然，他又站了起来：

“我是投票赞成了处死国王，”他说，“这是事实，可是是有保留意见的……”

“什么保留意见？”

“对执行的时间有保留意见。”

“时间不管迟早，你总是赞同把他处死，而国王是无辜的。”

“是的，是的，”教士说，“可是我害怕了。”

“那么你不但是一个弑君者，不但是一个背教者，还是一个懦夫。我们，我们不是教士，可是我们比你公正；你投票赞成处死无辜者，我们投票赞成处死有罪的人，给你十分钟准备的时间到天主那儿去。”

主教发出一声惊叫，双膝跪倒在地；教堂里的钟就像自动摇晃起来一样响了起来，两个似乎听惯了这种教堂钟声的