第29部分(第4/4 页)

接过两次罚单了，你这是第三次。我

实在火得很，但是你只是个执行者，跟你发怒没什么意义。

“您请这边凉椅上坐坐，”我领他到池塘边，“我给你们秩序局去过两次拒缴

的信，我给您再念一遍就是。您等等。”

警察先生摘下帽子，就在一丛紫色堇旁坐下。他身后的池塘已经抽干，尚未注

入清水，黑油油的烂泥巴上飞着细手细脚的蚊子。

“第一次，我行驶时速十七公里，超七公里；第二次，十五公里，超五公里。

拒缴理由是这么写的——”

警察饶有兴味地仰头看着我念：

第一，镇内行驶时速限制一般是三十公里，在这个路口突然变成十公

里，而在路口前又无任何具体障碍（譬如路突）警告驾驶人时速改变。

第二，路口的标志事实上只写着“步行速度”，并未注明“十公里速

限”。

第三，即使注明了十公里速限，汽车内时速仪上最低刻度是二十公里，

也就是说，二十公里以下的速度己无仪表显示。驾驶人如我，无从知晓所

行速度属十七或十五或十三公里。

第四，在前三种情况之下，要求驾驶人为三公里、五公里之超速而罚

款，实在荒谬、荒诞！

本人平常乃一循规蹈矩之市民，但衡量此不合理（虽然合法）的处罚，

决定采取甘地和梭罗的“不合作主义”，拒缴罚金。

署名：龙应台

“怎么样？”我问，“您的速仪上有十公里的刻度吗？”

警察用手背挡着耀眼的阳光，摇摇头。

“那您怎么能知道自己开的是十三公里还是十公里呢？”

“凭感觉嘛！”

我哈哈大笑，“这种感觉，您有，我没有。所以您是警察，我不是。”

在他身边坐下，“感觉，不能作为法律的依据吧？”

“不管您同不同意，法就是法呀！”他说着，重新戴上帽子，“天竺葵开得很

好！”

“粉红色的最漂亮！”我也站起来，准备送客，“可是法总得合理吧？！不合

理的就是恶法，不是吗？”我觉得自己义正辞严，理直气壮。

他很礼貌地和我握手，“您知道，”清清喉咙，“这样一来，您的罚金会变得

更重；下个单子来，就是四十马克，再不缴，就是六十马克——三张罚单就变成一

百八了！”

他的后脚跟踩到了一只垂下来的天竺葵，我的心一痛；高涨的公民道德勇气也

受到了打击：“吔，别别别只谈罚款，总有人要对我的抗议提出解释吧？！”

他已经走到了篱笆外边，挥挥手：

“您不会赢的，相信我！”

“恶法非法，”我倚在栏杆上伸出半个身子，大声地对着他的背影，“恶法非

法，您懂这个道理吗？”

再见！再见！

我压根儿不想再见到任何秩序局的人。你如果问我中国人和德国人有什么