第21部分(第4/4 页)

尔吃惊地发现了这一点——在月光下很可爱，她

明亮的黑眼睛又大又迷人，她苗条的身材轻盈优雅，但当她打了个响指时，那只

猴子立即停下来，跳进她的臂弯里，他看到那面容甜美的女人和那只邪恶的猴子

原来是一个整体。

但是莱拉在哪儿呢？

大人们四处搜寻，这时那个女人把猴子放到地上，他开始在草地上四处奔跑，

像是在嗅闻味道，又像在寻找足迹。周围一片寂静，如果莱拉已经躲在灌木丛中

的话，她无法做到移动时不发出一点声响，只要发出声响，她就会被发现。

查尔斯爵士动了一下手枪的什么地方，“咔嗒”一声轻响：枪的保险栓。他

向灌木丛里张望，好像直盯着威尔的脸，但随后他的目光又滑向旁边。

这时，两个大人都向左边看去，因为那只猴子听到了什么动静，他闪电般地

跳向无疑是莱拉藏身之处的地方，不用多久他就会找到她——

这时那只花斑猫突然从灌木丛中跳到草地上，发出嘶嘶的声响。

猴子听见了，在半空中扭动了一下，好像很惊讶，其实威尔自己更惊讶。猴

子用爪子撑着地，面对着那只猫，那只猫拱着背，竖着尾巴，斜侧着身体站着，

发出嘶嘶声，她呼噜呼噜地发出了挑战。

那只猴子向她扑去。那只猫弓身一跳，伸出尖针般的利爪，左扑右抓，令人

目不暇接。这时莱拉来到威尔身边，她跌跌撞撞地跨过窗口，潘特莱蒙跟在她身

边。猫尖叫着，爪子挠在猴脸上时，猴子也发出了尖叫。最后猴子转身跳进库尔

特夫人的臂弯里，那只猫闪电般地跳进灌木丛，消失在她自己的世界里。

威尔和莱拉来到了窗口另一边，威尔再次探索着半空中几乎无形无迹的边缘，

迅速地把它们合在一起，从渐渐消失的缺口处传来脚步声和树枝断裂声——

然后只剩下威尔手掌那么大的缺口，随即它就被关上了，整个世界安静下来。

他跪倒在活满露水的草地上，摸索着拿出真理仪。

“给你。”他对莱拉说。

她接过来。他用颤抖的手把小刀放进刀鞘，然后四脚朝天地躺在地上，闭上

了眼睛，他感到全身沐浴在银色的月光里，他还感到莱拉正解开他的绷带，用十

分轻柔的动作重新包扎。

“哦，威尔，”他听见她说，“谢谢你所做的，所有的一切”

“我希望那只猫平安无事，”他喃喃地说，“她像我的莫西。现在她可能回

家了，回到了她自己的世界，现在她平安无事了。”

“你知道我是怎么想的吗？有一阵子我以为她是你的精灵。不管怎样，她做

了一个好精灵会做的事。我们救了她，她又救了我们。来吧，威尔，别躺在草地

上，那是湿的。你得躺在床上，不然你会感冒的。我们到那边的那幢大房子里去，

那儿肯定有床，还有吃的。来吧，我要重新给你包扎伤口，我会煮咖啡，做煎鸡

蛋，你要什么都行，我们还要补充睡眠有了真理仪我们就安全了，你会知道

的。现在，除了帮你找到父亲，我不会再做任何别的事，我保证”

她扶他站起来，他们一起慢慢地穿过花园，向月光下那幢白得发亮的大房子

走去。

正文　十、萨满巫师

十、萨满巫师

李·斯科尔斯比在叶尼塞河口的港口登陆，他发现那儿一片混乱�