第4部分(第2/4 页)
牛能吹成这样也要功夫啊!写着写着,连自己都觉得很牛了!
然后再列出“外事经验”,描述为:“在DR中学工作期间,作为学校外事专干,负责与外籍人士沟通,解决其生活和工作上的问题,办理签证、居留许可等各项手续,以及出国教师和学生的签证准备与资料整理,各项材料申报,并在与美国HS中学的文化交流活动中负责事务处理、活动安排、邮件交流和翻译工作。”这些其实都是事实,只是并不是简单在DR中学的主要工作而已,简单感慨,自己以前写的“负责学校外事工作,协助外籍教师生活和工作安排,负责与外籍教师沟通”是多么苍白无力。
简历靠后有一栏“语言能力”,简单本来写的:“英语水平:良好,发音清晰,能够与外籍教师交流与沟通。”易晖把这句改为:“英语水平:精通,发音清晰标准,口语流利,具有很好的口语交流能力和英文写作能力,有专业八级证书。”
简单说:“我的英语也没好到那个地步啊!”简单的英语的确算比较普通的,虽然是英语专业,但说起英语来,绝对不是那种语不惊人死不休的程度。很普通,发音很清楚,但不地道,不像外国人说话。要不是这一年来跟外教打交道多,她的英语就更普通了。
易晖说:“总的来说还是不错的了,尤其是这一年进步很大。至少你跟外国人交流没问题嘛。你要是写,水平‘良好’,而别人哪怕是英语根本就开不了口的都可能会写‘良好’,别人会怀疑你的英语能力的。你写‘能够与外国人交流’,这太勉强,这是对普通的非英语专业的要求,你是学英语专业的,英语是你的敲门砖,必须写具有‘很好的口语交流能力和英文写作能力’。这样,如果是对英语有比较高要求的职位,才可能叫你去面试。专业八级虽然我们都不信这种东西,但别人却可能看重,觉得虽然专业八级不能代表英语一定很好,但至少能说明英语不会太差。”
在简历开头的“工作年限”这一栏,易晖把简单写的“一年”改为“两年”。
“我只有在DR一年的工作经验啊。”简单说。
“可是,你要把你以前兼职的时间也加进来。写两年,好职位的面试机会更多。”易晖很肯定地说。
这算撒谎吗?虽然正式工作经验只有一年,但说实话,简单在大学时期已经有过一些兼职经验了,虽然都是教学方面的,也帮别人翻译过。只是不多而已,也没有在一个正式的翻译公司兼职过。
以下是简单经过“包装”的简历——以应聘翻译职位的中文简历为例:
简单再看看这个简历,包装得的确比之前像个样子了。连自己都觉得自己很不错了。虽然“掺水”了,但基本上还是基于事实基础的——除了那份兼职翻译经验纯属虚构之外。
易晖的原则是:“无论如何,你的简历要包装到能够给你带来足够的面试机会。不管你的简历多么谦虚,多么写实,没有面试机会,也是白搭。”
有面试机会了,才走出了第一步。而简历的重要职责,就是要迈出第一步。
Subtotal
小结
1。 如果工作类别没有确定,可以先想清楚大概有哪几类工作可以尝试,分类准备简历,在“自我评价”、“目标职位”和“工作经历”上都应根据职位类别有所“针对性”。
2。 简历要条理清晰,重点突出,但又不要废话太多,让人容易阅读,又能迅速看到重点信息。可以采用表格形式。
3。 简历的每一个字都要有意义,不可忽视。比如说“自我评价”,正是可以通过简要的一两句话点出自己最大优势的机会。如果写得很有吸引力,人家会更关注简历后面的工作经历,会去仔细阅读。
4。 对自己工作经验的阐述不能过于粗略,过于谦虚,过于实际,而应以事实为基础,还要包装才行。描述要具体,要把能体现工作能力的具体工作内容写出来。
5。 如果你不想把找工作的周期拉得太长,如果一周内没有接到一定数量的面试通知,甚至没有,那说明你的简历还不够有吸引力,必须改。无论如何,你的简历要包装到能够给你带来足够的面试机会。有面试机会了,才走出了第一步。而简历的重要职责,就是要迈出第一步。
。 最好的txt下载网
第六章 面试(1)
简单在周日晚上投出新简历,第二天就接到了两个面试电话。看来,用人单位可是迫不及待约她去面试噢!第一个面试是一个做客服公司的翻译职位。第二
本章未完,点击下一页继续。