第4部分(第4/5 页)

e　Princess　and　the　Pea）穿靴子的猫　（Puss…in…Boots）长发姑娘　（Rapunzel）烂皮儿踩高跷皮儿　（Rumpelstiltskin）睡美人　（Sleeping　Beauty）彼得兔的故事　（The　Tale　of　Peter　Rabbit）为什么猫头鹰有双大眼睛　（Why　the　Owl　Has　Big　Eyes）戏剧　（Drama）狼来了：戏剧（The　Boy　Who　Cried　Wolf：　A　Drama）日常俗话　（Family　Saying）一天一苹果，医生不上门　（An　apple　a　day　keeps　the　doctor　away。）己所欲，施与人　（Do　unto　others　as　you　would　have　them　do　unto　you。）　（注：这是西方谚语）正中要害　（Hit　the　nail　on　the　head。）一次不成功，努力再努力　（If　at　first　you　don't　succeed；　try；　try　again。）挪得之地　（Land　of　Nod。）　（东升注：引申为“梦乡”）让那只猫从口袋里出来　（Let　the　cat　out　of　the　bag。）　（实际意思是：在不小心的情况下泻露了秘密）多多益善　（The　more　the　merrier。）今天能做的事今天做　（Never　leave　till　tomorrow　what　you　can　do　today。）熟能生巧　（Practice　makes　perfect。）没有比家更好的地方　（There's　no　place　like　home。）——————————————————————————————————————————历史和地理书目——————————————————————————————————————————书名：历史和地理　（History　and　Geography）目录（Introduction）世界历史和地理　（World　History　and　Geography）历史：每个人的故事　（History：　everyone's　Story）冰川时代：人类在迁移　（The　Ice　Age：　Humans　on　the　Move）埃及：尼罗河的礼物　（Egypt：　Gift　of　the　Nile）异想天开的法老和不可思议的遗迹（Fantastic　Pharaohs　and　Marvelous　Monuments）象形文字：用图画写字　（Hieroglyphics：　Picture　Writing）沿尼罗河而下　（A　Journey　Down　the　Nile）法老王图特的宝藏　（The　Treasures　of　King　Tut）两河流域　…　又一个礼物　（Mesopotamia　…　Another　Gift）什么是金字神塔？（What's　a　Ziggurat？）一个领袖和法律　（A　Leader　and　the　Laws）宗教：不同人的不同信仰　（Religions：　What　Different　People　Believe）犹太教　（Judaism）摩西的故事　（The　Story　of　Moses）基督教　（Christianity）第一个圣诞（The　First　Christmas）基督教师：好撒马利亚人的寓言（Jesus　the　Teacher：　The　Parable　of　the　Good　Samaritan）复活节　（Easter）伊斯兰教　（Islam）英国历史和地理　（American　History　and　Geography）过大陆桥　（Crossing　the　Land　Bridge）雾中的城市：伦敦　（Cities　in　the　Frog：　The　London）山中的城市：爱丁堡（City　in　the　Mountains：　The　Edinburgh）云中的城市：北爱尔兰　（Cities　in　the　Clouds：　The　Northern　IrelandUnited　Kingdom）公元前（B。C。）罗马的统治（The　Reign　of　Rome）人侵者——盎格鲁…撒克逊（The　Invaders——Anglo　Sax