第39部分(第3/4 页)

从咳嗽中蹦出问候，“一点也没，一点也没！”他抬腿跑到门口继续把门缝打开，“请进！”亚瑟走进来。他整个人气色很好，穿着一身灰色西装和亮得发光的皮鞋。彼德的咳声愈演愈烈。　“上帝啊，彼德，”　亚瑟问道，“你还好吧？”“是的，”彼德气吁吁地说，“我很好，”他又咳嗽了一阵，但是终于勉强可以说出话了。“我们刚刚只是……”这时候，格雷厄姆也站了起来。“嗯……嗯……”彼德继续着，他吞咽了一口气，试图摆出一副谦恭的笑脸。“格雷厄姆，这位是亚瑟·毕澈，亚瑟，让我介绍一下，这位是格雷厄姆·爱德华兹。”　“格雷厄姆·爱德华兹！”亚瑟说道，“啊！这简直是个足以令人兴奋的惊喜！”两个男人握手。“见到你也让我感到很惊喜，”　格雷厄姆说，“我原本计划要到明天晚上才能见到你呢。”“哦，是的！我也没想到我们会在今天见面！我很期待着我们的晚餐。”“我也一样。”“您女儿是个绝妙的女子。”亚瑟说。“是的，她的确是。”“但是，”亚瑟往后退了一步，从彼德看向格雷厄姆，“我是不是打扰你们了？”

“哦！根本没有！”彼德说，“根本没有！”

亚瑟微微颔首然后迈步向前。他有些面红耳赤，看起来好像刚喝过酒一样。突然间他翘起的鼻子在空气中使劲地闻。

“真奇怪，”他说，“这好像是什么东西被烧焦的味道。你们能闻到吗？”他看着彼德和格雷厄姆，两个人四目相对，谁都没说话。亚瑟又问了一遍。

“真奇怪，”他说，“我觉得这闻起来像烟草混合着印度大麻发出的味道。”他面带不解。“好吧，”他突然说，“如果我们不能辨别这到底是什么味道的话，我们最好还是报告大厦的消防员吧。”　。。

一见钟情　第三部分（49）

“嗯……嗯……嗯……”彼德说。

“我们刚刚抽了点烟，”格雷厄姆说，“都怪我。彼德作为主人实在不好推却我提出的请求。”

“啊，是这样啊！”亚瑟说，“如果是这样的话，不知道我能不能加入你们呢？”

“当然！”格雷厄姆回答。

三个人坐了下来，格雷厄姆又点了一支烟，然后递给亚瑟。亚瑟吸了一口，呼出烟雾，露出一抹放松的微笑，似乎整个人都在慢慢融化。

“上帝啊，”亚瑟把这支烟递给彼德后说，“格雷厄姆·爱德华兹，您知道吗，真的非常荣幸见到您，不仅仅是赫莉的原因。我可一直是您忠实的影迷啊。《使徒狂奔》那部简直太棒了。那个中国餐馆——我永远都不会忘记的！还有那部浪漫剧——《永远和一天》，我发誓，我哭了。我还很喜欢——那部是什么来着？哦，哎呀，就是那个征服者”

“《泰姆勃兰》”。彼德说。

“对《泰姆勃兰》，就是它！战争场面太精彩了。”亚瑟皱眉，“我对那部的印象没那么清晰了。”

“肯定记不住了。”　格雷厄姆说。

“哦，但是，请别在意，我没有任何不敬的意思！”

“当然不。我很高兴你能喜欢这部，还有其他的那些。”

“哦，是的。的确，的确。”亚瑟指向彼德，“那么，现在，我猜是您过来探望我这位赖以信任和值得珍惜的同事的。”

“我们是老朋友了，是不是，彼德？”格雷厄姆说。彼德点头。“嗯，我刚刚在隔壁，我觉得应该过来和彼德打个招呼。”　那支卷烟又被来回传递了两圈，格雷厄姆吸完最后一口，在靴子底部捻灭，然后投进垃圾桶。“事实上，亚瑟——我可以叫你亚瑟吗？”

“当然。”

“是这样的，亚瑟，虽然我很厌恶这种做法，但我不得不承认我在背后议论着某人，但事实是，我来见彼德的原因就是从他这里询问一些关于你的信息。”

“真是这样？”

“是的，”格雷厄姆说，“父亲总是设法调查他女儿的约会对象。没有人比老相好彼德更了解或是说更关心赫莉了，并且他也认识你，理所当然，我很自然地选择他来咨询。”

“哦，啊，”亚瑟说，看起来有些尴尬。“我——当然，我明白。”然后他转向彼德冲他微笑，“我也用同样的企图利用彼德。并且，我真切地期望，彼德，你在这件事情上要公正公平。但是也希望你没那么刻薄。”

“你怎么描述他的，彼德？”格雷厄姆问，“‘他不光拥有无人企及的财富，他还是个非常棒的男人’没错，是这么说的吧？”

“爱德华兹先生！”彼德大叫，“