第18部分(第3/4 页)

么忠诚还有什么价值呢？如果忠诚得到了感谢，那就不再是忠诚了：那是交换，因为它已经得到了报偿。我们要忠诚，永远忠诚，只要可能，我们一定要忠心耿耿，各位先生，我们祈求上天使那些我们对他们忠诚的人忘恩负义吧，那么我们就会，请相信我，就会在我们的内战史上留下光荣的一页。”

摩冈讲完这套颇有骑士风度的理论，表示了一个完全有可能实现的愿望以后，在他被带进来的那扇门上响起了三下共济会式的敲门声。

“先生们，”那位似乎在主持会议的修士说，“快点戴上修士帽和面罩，我们不知道是谁来了。”

第08章　督政府公款的用途

每个人都急急忙忙地按照吩咐去做了，修士们把他们长长的修士服的帽子放下来遮住了脸，摩冈又戴上了他的面罩。

“请进！”主席说。

门打开了，刚才的杂务修士又出现了。

“一个乔治·卡杜达尔将军的信使要求引见。”他说。

“三句口令他回答了吗？”

“回答得完全正确。”

“带他进来。”

杂务修士又回到地道里去，两分钟以后他又出现了，带进来一个人，从这个人的服装看，一望而知是一个农民；再从他一头浓密的红头发的方脑袋看，很明显是一个布列塔尼人。

他毫不胆怯地走到这一圈人中间，一个一个地盯着每一个修士看，等着这十二座花岗岩塑像哪一个先开口。

是主持会议的人先和他说话。

“你是谁派来的？”他间农民。

“派我来的人命令我，”农民回答，“如果有人问我，我就说是从耶户那儿来的。”

“你带来的是口信还是书信？”

“我应该回答您向我提出的问题，并用一张纸条换取一笔钱。”

“好，我们先提问题吧：我们旺代的兄弟们怎么样了？”

“他们已经放下了武器，什么时候再拿起来，就等您一句话。”

“为什么他们放下了武器？”

“他们收到了路易十八陛下的有关命令。”

“据说有一份国王亲笔写的声明。”

“这是副本。”

农民把一张纸拿给问他的人看。

后者展开纸念了起来：

“战争绝对只能使王权显得可憎和危险。用血腥的战争重新扶上王位的君主永远无法受到人民的爱戴，因此必须放弃流血的方法，信赖舆论的威力，舆论本身就是以伸张正义为原则的。天主和国王很快就将成为把法国人重新聚集起来的巨大的号召力；必须把分散的保皇主义成分聚集成一个巨大的拳头，放下旺代的武器，让它接受它不幸的命运的安排吧！走一条比较和平、比较不那么曲折的道路吧！西部地区的保皇分子已经过时了，最后应该依靠巴黎的保皇分子，他们为下一次复辟已经准备就绪……”

主席抬起头来，用一只眼睛寻找摩冈，他的修士帽挡不住他那只眼睛的全部光芒：

“喂，兄弟，”他对他说，“我希望你刚才的愿望已经实现了，那么旺代和南方地区的保皇分子可以算得上是忠诚的了。”

接着他又低下头去看那张宣言，这上面还有几行没有念完，他接着再念：

“犹太人把他们的国王钉上了十字架，从那以后他们在全世界游荡；法国人把他们的国王送上了断头台，他们将到处流浪。

寄自布兰肯堡

一七九九年八月二十五日我们统治的第六年纪念日

路易（签名）”

在场的年轻人面面相觑。

“是的，”主席说，“可是，当朱庇特想毁掉的那些人代表一项原则的时候，就必须支持他们；不但要反对朱庇特，而且要反对他们自己。小埃阿斯②在雷电交加之中，抓住一块岩石，向空中举起他紧握的拳头说：‘不管老天怎样反对，我还是要逃走的。’”

①拉丁文：朱庇特要除去谁，就先叫谁发疯。

②小埃阿斯：希腊神话中特洛伊战争中的希腊英雄。在攻人特洛伊城后，在雅典娜的神庙中奸污了女祭司卡珊德拉。在他归途中，雅典娜在海陆之间用雷电将他击死在一块岩石上。

随后他转身向卡杜达尔的使者说：

“派你来的人是怎样回答这份声明的？”

“跟您刚才自己回答的差不多。他叫我来看看，问问您，尽管发生了这一切，尽管连国王也退缩了，您是不是仍决