第11部分(第4/4 页)

礼子边用手摆弄黄貂皮，边说：

〃我可没想过让人理解。〃

〃那是我的说法不对。所谓爱〃

礼子出声笑了：

〃我还什么都不想回答〃

〃你说什么？〃

伯爵转过身来。

十六

〃不要从我这里强行夺走任何〃

礼子平静地说。但是，她的声音却像女人般地颤抖着。

伯爵没有料到，他似乎感觉到了礼子的妩媚。

〃你真是提了个聪明的要求啊。〃

他温和地笑了。

〃哎哟，我最讨厌故作聪明了。〃

〃这是因为你的对手我是个有名的傻瓜。请你讲话再粗野一些吧。〃

〃这就是你的不对了。可别轻视我！〃

〃为什么？〃

〃请让我回去吧。〃

伯爵佯装不知。

〃可是，我们不是快要结婚了吗？〃

礼子沉默不语。

〃我嘛，可不是那种轻易就结婚的男人啊。但如果有人认为可以和我这样的人结婚的话，那么我便会因此而相信这个人。但是，我不会后悔的。我讨厌为过去的事道歉。若是提出那种要求的女人，我是无论如何也不能和她过下去的。〃

〃嗯。〃

〃我觉得这次和你的谈话很有趣。我只要是按周围的人说的那样做，就能自然而然地同你结婚了，没有比这更愉快的事了。这是因为能让人们这么想——那个男人也是一遇到自己喜欢的小姐就很轻易地结婚，变得像猫一样的老实——是很幸福的。〃

〃幸福？有那样的幸福吗？〃

〃是幸福啊，至少对我来说是孩子般愉快的幻想。〃

伯爵站了起来，在房间里来回猛走着。

〃这些多管闲事的家伙的结论是，只有礼子这样的人才能镇住我。这是因为你看上去很厉害的缘故。可以说，试着把两个难以处理的人配在一起，是孤注一掷了。这一点，就连你也觉察到了吧。〃

〃嗯。〃

〃所以我很愉快呀。猛兽对猛兽，相互嗅着对方的体臭。但我可丝毫也不认为你是个难对付的小姐啊。我完全看透了，没有人比你更有女人味儿了。〃

〃你什么也没看透啊！〃

〃当然看透了我把我们的结合看作是一种超脱，是对无聊的世人的反叛。他们想以你的力量来折断我的翅膀，但是，让他们看看，你怎么反倒成了我的翅膀了呢？〃

西洋女人的娇声又传来了。明明像动物似的，却有种像是发粘的人味。

伯爵像是要压在礼子身上似的站着。

〃这么美，真是一种反叛。〃

礼子突然闭上了眼睛，刚要躲闪，就已经被抱了起来。

〃不要强行夺走任何〃

她干脆地说道。

〃这么轻啊！〃

伯爵像是在试试自己那种神奇的力量，摇撼着礼子。

食堂七点开饭。

尽是些寂寞的西洋人。

坐在窗边的餐桌前，礼子那双刺人般清澈的眼睛连眨动都忘却了。

十七

伯爵像什么事都没有发生过一样，削着苹果皮。

只有他那双手，在礼子的眼睛里活动着。

自从遇到初枝以来，礼子便对手有了一种新的感情。手可以比眼睛看见更多的东西，可以比嘴说更多的话，这些都是初枝的手教给她的。

她一想到刚才