第22部分(第1/4 页)

蛑比纤�怀隼矗　被屏⒀阅钦牌绞焙苌俦砬榈模�韵颖馄降牧郊盏娜馊涠�撕眉赶拢�匀皇撬�谵鸾羯舷铝脚叛莱荩�刂谱约旱那樾鳎���鋈槐涞蒙逞频纳�骰故切孤┝怂�谛牡恼鸬矗�八��靖叽蟮纳砬�械阖�停��九�艿耐贩⑷�堪琢耍�萘耍�壹蛑辈桓胰纤�！彼�滞６傧吕矗�夷谝黄�嗑玻�挥写盎�系睦淦��坪醮�媪怂��蜕�胍鳌Ｋ�至���蹋�恢钡剿�焐盏搅擞沂质持福�拍硐�耍�担骸八�翟谑歉隽瞬黄鸬娜宋铮��吹轿伊成媳�叩谋砬椋�⒓匆�嗣献幽羌妇涿�裕骸�侍旖�荡笕斡谒谷艘玻�叵瓤嗥湫闹荆�推浣罟牵�銎涮宸簦�辗ζ渖恚�蟹髀移渌����远�娜绦裕��嫫渌�荒堋�醇だ�遥�⑶宜担�说囊簧��趺茨懿痪���炙哪眩�阄叶际翘熘�咀樱�叩燃彝ィ�叩妊�＃�叩戎耙担�家晕�抢硭�比唬�思浼部啵�坏�涣私猓��且晃匏��Ｕ饧改辏�艺娌恢�懒煳蛄硕嗌伲�衷谟只氐轿业脑暗兀�腋锌��啵�⒅疽�鲆桓龈�玫母�耪撸�煤媒痰嘉颐堑南乱淮�±矗�颐窍褚郧耙谎��焦谏�叭コ砸欢伲�纫黄炕ǖ瘢�乙���饷媸澜绲南�ⅰ！�

在误解之前（14）

立在门边的服务员等他讲完了才轻手轻脚进来，摆碗筷，放食物，大家围着两张圆桌坐下来。因天热，每人面前有啤酒，开动之前，柯玛校长举杯向大家说：“我原来的打算是明天同杰克及史东教授三人去南大签交流合约，现在听了立言这一段话，我认为我们全团的人都应该去见见这位伟大的人物，向他表达我们的敬意。”

两桌的人都举杯赞成。吃了饭之后，有的人因为饭厅有冷气，就留下来聊天，有的人回房休息，纳地辛说：

“真，要不要去走动一下？”

“太好了，我吃得太多，正想去散散步。”

旅馆坐落在一条安静的小巷的巷尾，虽然天气还是燠热，但毕竟已是九月了，晚上八九点，户外有风，吹散了累积在街头的热气，走在街上，还是很适意的。小巷无人，灯光也很黯淡，两人走了一阵，纳地辛说：

“你注意到了没有，中国不讲究灯火辉煌，街道都是暗暗的，汽车也是这样，只开小灯，怎么看得见路？”

“我也注意到了，想必是省电吧。你想，这么大一个国家，这么多人，不像美国，地方大，资源丰富，人口又不多。”

“我始终觉得美国是一个最浪费资源的国家，电啊，水啊，纸啊，没一样不浪费。”

“我同意。不过美国街道很亮的原因，恐怕还是为了安全吧，我们柏斯是大学城，没这个问题，但大城市像曼哈顿，如街上灯火不明亮，那抢劫凶杀案更要多了。”

“你说的也是。前天我听那个陪同讲，中国治安十分好，简直好到夜不闭户的地步。”

如真不太相信，但她自然没有做声。

七

她们刚走回旅馆大门，迎面来了校长，见了她们，说：“外面真舒服，我们在房里开会到现在，室内还是很闷，我出来透透气。正好，你们愿意陪我走一圈吗？万一我被歹人劫去，你们还可以为我解救，我是连饶了我吧这几个中文都不会说的。”

两人都笑了，纳地辛说：“我们正在谈此地的治安问题呢！你最好的保镖当然是真，你的专任翻译，我先告退了，因觉有点乏累。你需要一件薄衫吗？真，我替你去拿。”

“谢谢，不用了，”如真说：“我想我们不会走得太远。地方不熟，迷了路可不是好玩的。”剩下他们两人时，她微觉紧张，不自在，拘谨，不安。实际上他比墨院长可亲得多，除了第一次在校长室她觉得他大男人气派太强而稍有不满之外，在旅途上看了他的谈吐行止她已改观了，乐意为他做翻译，但这是她第一次与他单独在一起。或许是他对她有某种异性的吸引力，或许是他的职位，或许是他具有一种男性的粗犷，一种若愚所没有的果断的气魄，总之，她忽然有一种想逃遁的意念，好像有个声音在说，快走，快躲，不要惹祸！她慌乱地四处寻找，并没人，只他们两个。她在心里咒了一句：见鬼，你怕什么？！于是她说：

“你想去哪里走走，柯玛校长？”

“团体里人人都叫我菲力，请你不要这样正式，好吗？我们走到巷口再说。”

（）

黑暗中她的脸红了。菲力，她可叫不出口。可是她还是点了下头，和他并排。他还是穿着吃晚饭时的那套，只在臂弯里挽了件灰白的单夹克，他朝她身上打量了一下，她立即打了个寒噤，浑身不安，因穿了短裤及无