第232部分(第2/4 页)

他做这些事的时候，非常神秘，积极，大方，以致正在发烧而痛苦万分的富凯，还从来没有象这一次这样差点儿得到了拯救，除了没有得到“命运”这个打乱人类计划安排的巨人的合作以外。

当天晚上，全城都传遍了这个消息，说国王正骑着驿马飞快地赶来，十一二个小时以后就会到达了。百姓们在等候国王驾临的时候，看到队长达尔大尼央先生带领的刚刚到达的火枪手们，人人都兴高采烈。火枪手驻扎在城堡里，他们作为国王的侍卫队占据了城堡里所有的岗位。

达尔大尼央先生一向是讲究礼貌的，在十点钟光景，他到了财政总监那儿向他表示深深的敬意，虽然大臣正在发烧，全身不舒服，给汗水湿透了，他还是愿意接见达尔大尼央。达尔大尼央对这种荣幸觉得十分高兴，我们将在他们两人下面的交谈当中看到这一点。

第二四四章　朋友的忠告

富凯已经躺下了，就象所有珍惜生命、尽可能节约生命中每个纤弱的部分的人那样。这个世界上的撞击和冲突很快地磨损了这些纤弱的部分，而且无法修补。

达尔大尼央在房间门口出现的时候，受到财政总监非常亲切的问候。

“您好，大人，”火枪手回答说，“您在这次旅行中觉得怎么样？”

“很好。谢谢您。”

“在发烧？”

“糟透了。就象您看到的，我在喝药。我一到，就在南特要了一份汤药。”

“首先应该睡觉，大人。”

“见鬼！亲爱的达尔大尼央先生，我非常想睡觉……”

“是谁妨碍您了？”

“第一个是您。”

“我？啊！大人！”

“当然罗。您是不是象在巴黎一样，在南特也不是以国王的名义到我这儿来的？”

“看在天主面上，大人，”队长说，“让国王安静吧！如果有一天为了您想对我说的那件事情，我以国王的名义来到这儿，我向您保证不会让您久等的。您将看到我遵照命令把手按在剑上，您将听到我立刻就会用有礼貌的声音说：‘大人，以国王的名义，我来逮捕您！’”

富凯不由得哆嗦了一下，因为聪明的加斯科尼人说话的语气是那样自然有力。对事实的描述几乎和事实本身一样吓人。

“您能向我保证会这样坦率吗？”财政总监问。

“用名誉担保！不过我们并役有到那个地步，请相信我。”

“谁使您这样想的，达尔大尼央先生？我呢，我想的完全相反。”

“我什么也没有听人说起过，”达尔大尼央说。

“哎！哎！”富凯说。

“啊！不，您是一个讨人喜欢的人，尽管您在发烧。国王不可能，也不应该不让他自己从心底里爱您。”

富凯皱了一下眉头。

“可是柯尔培尔先生呢？他说，“柯尔培尔先生也象您所说的那样爱我吗？”

“我不是说柯尔培尔先生，”达尔大尼央说，“这个人是一个特殊的人！他不爱您，这是可能的，可是这个人，见他的鬼去吧！松鼠会提防游蛇的，只要它愿意。”

“您知不知道您是象朋友一样在对我说话，”富凯说，“而且我可以发誓，我从来还没有遇到过一个象您这样聪明善良的人！”

“随您怎么说吧，”达尔大尼央说，“您是等到今天才对我说这样的恭维话吗？”

“我们真都是瞎子！”富凯喃喃地说。

“瞧您的嗓子都哑了！”达尔大尼央说，“喝药吧，大人，喝药吧。”

他带着非常热忱的友谊递给富凯一杯汤药；富凯接过杯子，对他友好地笑笑，表示他的感谢。

“这样的事只有我才遇见，”火枪手说，“当您翻动金币堆的时候，我在您的鼻子底下度过了整整＋年，当您每年处理四百万年金的时候，您就从来也没有注意到我，现在您却发现我在世界上了，正好是……”

“正好是我要垮台的时候，”富凯打断他的话说，“这不假，亲爱的达尔大尼央先生。”

“我不是说这个。”

“您是这样想的，这是一回事。好，如果我垮台了，您就把我说的话当做真的吧，我将来每天都会一面敲自己的脑袋一面说：‘真蠢！真蠢！简直笨得要死！你手头有达尔大尼央先生，你没有使用！他！你没有让他发财！’”

“您待我太好了！”队长说，“我真喜欢您。”

“这儿又是一个不是象