第231部分(第2/4 页)

盟，我完全听候您的吩咐。”

“夫人，应该是我听候您的盼咐。这个德·埃尔布莱骑士，是一个西班牙奸细，对不对？”

“不止是这样。”

“一个秘密的使臣。”

“再要往上。”

“等等……菲力浦三世国王①是一个笃信宗教的人。他是……菲力浦三世的听忏悔的神父？”

①　指西班牙国王。

“还要高。”

“见鬼！”柯尔培尔叫起来，他甚至忘记了是和这位显赫的贵夫人，王太后的老朋友石弗莱丝公爵夫人在一起，竟咒骂起来。“难道是耶稣会会长？”

“我想您是猜中了，”公爵大人回答道。

“啊！夫人，这么说，如果我们不把这个人搞掉，他就要把我们搞掉了，我们得赶快！”

“这正是我的意见，先生；可是我没有敢对您说。”

“我们很幸运，他攻击的是王位，而不是我们。”

“可是您要好好注意这一点，柯尔培尔先生：德·埃尔布莱从来没有失去过勇气，如果他一次失败了，他就重新再开始。如果他失去了为他自己制造一个国王的机会，他迟早总会再制造另一个的，肯定您不会是那个国王的首相。”

柯尔培尔带着威胁的表情皱了皱眉头。

“我算定监狱会用令人满意的方式为我们两个人解决这件事，夫人。”

公爵夫人微笑了。

“您不知道，”她说，“阿拉米密斯从监狱里逃出过多少次！”

“啊，”柯尔培尔说，“我们会设法这一次不让他再逃出来了。”

“可是您没有听到我刚才对您说的话吗？您不记得阿拉密斯是连黎塞留都害怕的四位无敌的火枪手之一吗？而且在那个时候，这四位火枪手还没有他们今天有的东西：金钱和经验。”

柯尔培尔咬住自己的嘴唇。

“我们不用监狱，”他用更低一些的声调说，“我们找一个隐蔽的地方，这个无敌的人将无法从那儿出来。”

“太好了，我的同盟者！”公爵夫人回答说。“但是现在己经不早了，我们不是要回去了吗？”

“夫人，非常愿意，我为了和国王一起动身，还象做一些准备工作。”

“回巴黎！”公爵夫人对车夫高声说。

这个要害死富凯的最后的朋友的协定谈妥了，这个人是美丽岛的最后的保卫者，又是玛丽·米雄的老朋友，公爵夫人的新敌人。这时，马车向圣安托万城郊驶去。

第二四三章　两只驳船

达尔大尼央动身了，富凯也动身了，他的朋友对他的体贴关心使他的速度加快了一倍。

这次旅行，或者更确切地说，这次逃跑的最初的时间里，逃跑者时时刻刻心神不安地担心着在身后看见的所有的马和马车。

的确，这是不正常的事：如果路易十四看中这个猎物，而居然让它逃掉；小狮子已经知道打猎了，他有一些劲道十足的猎犬，完全可以信赖它们。

但是，所有的不安不知不觉都消失了。财政总监由于不断地奔驰，他和迫害他的那些人之间的距离越来越大，所以自然没有人能够追上他。至于他的这种行动，他的朋友给他做了很好的解释。难道他不是为了去南特和国王见面而旅行的吗？他跑得这样快如果不是证明他对服从命令的热忱还能证明什么呢？

他抵达奥尔良的时候，非常疲劳，但是心是放下来了，靠着一个比他先到的信使的照料，他找到了一只八个桨手划的漂亮的驳船。

这一类的驳船，样子象威尼斯轻舟，不过稍微大些，稍微笨重些，船上包括一个盖着象上甲板似的小舱和一个雨篷遮成的船尾舱，是在奥尔良和南特之间的卢瓦尔河上航行的。这段路程，在今天显得很长，但是在当时比走大路来得舒适和方便多了，因为走大路要骑那些驿站的驽马或者坐那些勉强能套上马的破马车。富凯上了这条驳船，船立即启程了。桨手们都知道他们很荣幸地在送财政总监，所以个个都卖力划，“财政”这两个字向他们预示，他们会得到一笔优厚的奖赏，他们希望配得上拿这笔钱。

驳船在卢瓦尔河上飞快地前进。天气晴朗，太阳升起，映红了景色，河上宁静明亮。水流和桨手带着富凯，就象翅膀带着鸟儿一样，他们到了博让西，一路上没有出任何事故。

富凯希望他第一个到南特；到了那儿，他会见到显贵们，使自己在三级会议的主要代表中得到支持。他会让自己成为必不可少