第203部分(第3/4 页)

烦了，动来动去，它们拉着的四轮马车直摇动。

贝兹莫将主教一直送到台阶下面。

阿拉密斯让他的同伴先上马车，然后他才上去，他对车夫没有别的吩咐，只说了一声：

“走吧，”

马车在院子的石子路面上隆隆地驶过去。一个军官手执火把，走在马前面，对每一个卫队下命令，让马车通过。

在所有的栅栏都打开来的时间里，阿拉密斯连呼吸都停止了，只能听得见他的心在胸膛里撞击的声音。

犯人陷在马车的一个角落里，好象不再存在似的。

终于，马车又颠了一下，这一次比前几次颠得厉害，说明越过了最后一道小溪。在马车后面，关上了最后一道门，就是圣安托万街的门。现在左右两边都不再有墙了，处处看得见天空，处处有自由，处处有生活。马被一只有力的手拉住了缰绳，缓缓地走着，一直走到城郊的当中，然后再小跑起来。

渐渐地，也许是马变得兴奋了，也许是受到车夫的鞭打，它们跑得越来越快。一到贝尔西，马车就象飞起来了一样，马的劲道大极了。这两匹马就这样奔到了维尔纳夫…圣乔治，在那儿驿马已经准备妥当。两匹马换了四匹马，拉着马车朝默伦方向奔去，只在塞纳尔森林里面停了片刻。马车夫无疑早已接到了命令，因为阿拉密斯甚至不必向他打什么招呼。

“怎么回事？”犯人问，好象他是做了一个长长的梦刚醒过来一样。

“大人，”阿拉密斯说，“事情是这样的，在继续向前赶路以前，殿下和我，我们需要谈一谈。”

“先生，我将等待这样的机会，先生，”年轻的亲王回答说。

“大人，机会不可能再好了，我们正在森林中央，没有人能听到我们说的话。”

“马车夫怎么办？”

“这个马车夫又聋又哑，大人。”

“我听您的吩咐，德·埃尔布莱先生。”

“您愿意留在这辆马车里吗？”

“愿意，我们坐在这儿非常好我喜欢这辆马车，是它给我带来了自由”

“等一等，大人……还要提防一件事。”

“什么事？”

“我们这儿正在大路上，可能有些骑马的人和马车同我们一样路过这儿，看见我们停在路上，会以为我们遇到了困难。我们得避开他们愿意提供的帮助，这会给我们添麻烦的。”

“您吩咐马车夫把马车藏到旁边的小路上去。”

“这正是我打算做的，大人。”

阿拉密斯对那个哑巴做了一个手势，碰了碰他。这个马车夫就走下车来，拉着前面两匹马的缰绳把马牵到柔软的欧石南丛里，一条羊肠小道的长满苔鲜的草地上，天黑，没有月亮，在小道的尽头，黑暗的夜色形成一道比墨水迹还黑的幕

接下来，这个人躺在离马很近的斜坡上，那两匹马啃着左右两边刚长出来的橡树的嫩枝。

“我听您说，”年轻的亲王对阿拉密斯说，“不过，您在那儿干什么？”

“我把我们的手枪解下来，我们不再需要用它们了，大人。”

第二一五章　诱惑者

“我的亲王，”阿拉密斯在马车里面向他的同伴转过身来说，“我生性软弱，才智平庸，在有思想的人中间居于末流。我从来没有和一个戴着活的面具、无法识透他的想法的人交谈过，这个面具面对我们的智力，遮起他本人流露的表情。但是，今天晚上，在我们待的阴影里，在我见到的您的谨慎克制的态度里，我一点儿也不能看到您的面貌，我仿佛预感到我很难使您说出真心话来。我请求您，不是为了对我的爱，因为在亲王掌握的天平上臣民是无足轻重的，而是为了对您自己的爱，您要记住我说的话的每个音节，每个音调，在我们目前的严重的处境里，它们都会有它们的意义和价值，和世上说过的任何重要的话一样重要。”

“我在听您说，”年轻的亲王很坚定地说，“对您要对我说的事情，我丝毫不渴求，也丝毫不感到害怕。”

他向马车的厚靠垫更往里靠下去，他不仅是想避开见到他的同伴，而且甚至也不愿意想到对方的存在。

阴影很黑，它从交错的树梢落下来，又重又浓。这辆四轮马车盖着的顶很大，一点儿光也透不进来，虽然有一丝一丝的微光穿过在树林小路上慢开的一行行轻雾泻下来。

“大人，”阿拉密斯又说道，“您知道今天领导法国的政府的历史。国王的童年和您原来一样，他是被囚禁的孩