第89部分(第3/4 页)

的是财政总监的声音，他正在和白金汉谈话。

他走了过来。国王朝他走了一步，带着十分亲切随便的样子向他说道：

“对不起，财政总监先生，假如我打扰了你们的谈话；但是不论在哪儿，只要我需要您，我就要找您。”

“我永远为陛下效劳，”富凯回答道。

“特别是您的银箱，”国王带着装出来的微笑说。

“我的银箱当然更不用说了，”富凯冷冰冰地说。

“事情是这样的，先生：我想在枫丹白露举行一次游乐会，向外开放半个月，我需要……”

他斜着眼看看柯尔培尔。

富凯不慌不忙地等着。

“需要多少？”他问。

“需要四百万，”国王对着柯尔培尔的冷酷的微笑回答说。

“四百万？”富凯一躬到地地说。

他用手指甲掐着胸脯，抓出了一道血痕，而脸上却神态自若，毫不变色。

“是的，先生，”国王说。

“什么时候要，陛下？”

“嗯……您不用着急……这就是说……不，尽可能地快。”

“需要时间。”

“时间！”柯尔培尔得意洋洋地叫道。

“计算钱的时间，”财政总监带着一种尊严的神色轻蔑地回答，“一天内只能取出和数清一百万，先生。”

“那么，就四天，”柯尔培尔说。

“噢！”富凯向着国王说，“为了替陛下服务，我的手下将创造奇迹，这笔钱将在三天内准备好。”

这一下轮到柯尔培尔脸色发白了。路易吃惊地看着他。

富凯走了，他没有显得趾高气扬，也投有显得胆怯示弱。他在众多朋友的目光下，向他们微笑着。在这许多目光之中，他知道只有一个人的目光才是真正的友谊的目光，这个人对他的关心近乎怜悯。

决不要以富凯的微笑来估计他的心理状态。实际上，富凯的心里痛苦到了极点。

在他的外套里面，他胸口的细布衬衣被沾上了几滴血。

外套遮盖着血迹，微笑遮盖着愤怒。

看到他登上马车的姿态，他手下的人就猜到了主人情绪不好，因此他们执行命令时动作准确利索，就象人们看到的在暴风雨中一艘由发怒的船长指挥的军舰上的情况一样。

四轮马车风驰电掣而去。

富凯在路上儿乎没有时间静心思考。

到了目的地后，他上楼到阿拉密斯的房间里。阿拉密斯还没有睡觉。

至于波尔朵斯，他已经吃了一顿非常丰盛的晚餐，有一只烤羊腿，两只烤野鸡和一大堆螯虾。随后他用古时角斗士的方式，用香油涂抹身体。擦完油后，他穿上法兰绒的睡衣，然后叫人把他抬到一张用暖床炉暖过的床上去。

阿拉密斯，我们已经说过，还没有睡觉。他穿着一件舒服的天鹅绒便袍，在一张接一张地写信，字体这么纤细又这么密，一张纸上写的几乎等于四分之一本书的内容。

门急促地打开了，财政总监出现在门口，面色苍白，神情激动，心事重重。

阿拉密斯抬起头来向他说道：

“您好，亲爱的客人！”

他敏锐的目光猜测着他一切忧虑和慌乱的原因。

“在国王那儿手气还好吧？”阿拉密斯用问话开了头。

富凯先生坐下来，向跟他进来的仆人朝着门打了个手势，仆人出去之后他随即说道：

“非常好！”

阿拉密斯眼睛一直盯着他，看到他焦躁不安地在坐垫上躺了下来。

“您输了，就象往常一样？”阿拉密斯问道，他的羽笔还拿在手上。

“比往常输得更多，”富凯回答。

“但大家知道您输得起，您。”

“有时是这样。”

“那么，是富凯先生的技巧不好吗？”

“赌了又赌，德·埃尔布莱先生。”

“那么您输了多少，大人？”阿拉密斯稍带不安地问道。

富凯停顿了一下，让自己声音平静下来，然后神态自若地说：

“这一晚上我损失掉四百万。”

一丝苦笑随着这些话说完在他脸上消失了。阿拉密斯绝未料到这样一个数字，他手里的羽笔掉了下来。

“四百万！”他说，“您赌掉了四百万？不可能！”

“柯尔培尔先生抓住了我的牌，