第13部分(第1/4 页)

我摇摇头。“我们身体这样衰弱，要给泻药就太轻率了。肚子痛和老想大便，是因为肚子里缺食的缘故。”

布莱这时也参加我们的谈话。“这话完全正确，先生，”他说道，“像我们这样的身体再吃泻药，就更加冰上加霜了。我也痛过好几次。只要我们肚子里有食，就不会再犯了。”他转身招呼水手长。“上岸来吧，科尔先生，还有你们大家。”

布莱派弗赖厄带人去采牡蛎，另外派了两人去采浆果。科尔和珀塞尔被派去收拾小船，万一附近有野人，这就有了防备。布莱还命我和其他三四个人好好休息一上午。我们都躺在荫凉的地方，纳尔逊在我身旁。

“你看科尔在干什么呢？”他议论道。

水手长蹚着水在小艇周围绕圈子，两眼盯着水下。过了一会儿，他愁容满面地上岸来了。布莱正在写航海日记，听到科尔招呼他，便抬起头来。

“靠下面的那个舵枢不见了，先生，”他说道，“一定是在进入这个海湾时脱落的。反正不在浅水沙滩上，我敢保证。”

布莱把手里的航海日记啪的一声合上。他站起身来。“把船舵卸下来。你能肯定它不在船底下么？”

“我能肯定，先生。”

“那就请珀塞尔先生帮忙吧。”他转身对着纳尔逊。“幸亏这没有发生在几天以前！我早在两侧的艉肋钣上固定了几个索耳，就是怕在万一不得已时还可以用桨来操舵。可是在天气恶劣时也不行，船身大概肯定会打横而倾覆。”

这时那木匠把船舵拿到岸上来了。

“它受力实在太大了，先生，”他解释道，“原先把舵枢固定在船尾柱上的螺丝钉再也咬不住，就脱落下来了。”

“那么，怎么补救呢？”

珀塞尔拿出一个很大的“U”形钉来。“这是在船底板下面发现的。有它就行了。”

“尽力而为吧，不过要看看它安上去结实不结实。我们今天得把船拽上岸来，好好检查一下船底下面的情况。”

舰长离开我们找浆果去了。珀塞尔把那“U”形钉放在岩石上着，使它的形状能与舵栓贴合。我建议那些病弱的人经常喝水，愈多愈好，并带头喝起水来。

“我需要的是吃的，而不是喝的！”当我递给兰姆一椰瓢水时，他做了个鬼脸。

“你很快就可以大吃一番啦，伙计！”我说道。

辛普森又爬到一边去大便，但仍解不出来。“真见鬼！”纳尔逊说，“我很快也要这样去白费气力了。”

快到中午的时候，采牡蛎的人满载而归。纳尔逊和我已经用几块石头砌了个炉子，而且居然有力气找来不少木柴。布莱立即拿出放大镜来生火，并指导我们炖牡蛎。自从离开托弗阿岛以来，我们还是第一次尝到熟食，这差不多将近一个月了。大家在炉旁围了一个圈，都拿眼睛盯着那把铜壶，活像一群饿狼。

牡蛎一煮熟就张开了。连汤带水把铜壶都快装满了。布莱叫塞缪尔按每人的定量称了十八份二十五分之一磅面包，一共是四分之三磅。还取了一磅肥肉，切得细细的，连面包一起放进去炖。纳尔逊和我都坐在下风，闻着里面冒出的热气，觉得其香无此。

“再加一夸脱海水吧，”总管对布莱说道，“就像加盐一样，再多炖一会儿。”

“不用啦，弗赖厄先生。牡蛎加上咸肉，本身就够咸了。”

“那就加点淡水，这样可以显得多一些，要不然大家不够吃。”

“每人足足一品脱还不够吃？”布莱不耐烦地说，“我够了，你也会够的，先生。”

弗赖厄就不再说什么了。

第九章　恢　复　岛（3）

牡蛎炖好了。布莱的椰瓢恰巧能容一品脱，现在就用它来分派。我的椰瓢要此它大一倍，真希望弗赖厄能多分给我一点儿。面包、肥肉和牡蛎参和在一起，煮成一锅鲜汁，我看连英国总督也会感到馋的。我曾用碎木块削成一把小勺，现就用它尝了尝。

“真要命，先生！”布莱对纳尔逊说，“我在英国军舰上吃到的，往往还不如这好吃哩。”

“东西虽佳，往往还不如这对胃口。”纳尔逊道。

“有时在大船上呆了六个月也吃不到这样的东西。”弗赖厄道。

“不错，”舰长道，“关键是肚子饿不饿。为吃上这样的美味，饿一个月也值得……你记得今天是什么日子么，纳尔逊先生？”

“什么日子？说不准了。”

“今天是星期五，五月二十九