第44部分(第1/4 页)
“那么,他们给你这个传单也是为了让你给犯人做祈祷吗?”弗兰兹虽然这么问了,但他心里根本不相信派里尼老板会做祈祷。
“噢,不是的,大人,在我看来‘祈祷单’就像戏单一样,是我让那个贴告示的人给我带来的这样的话,我旅馆里那些想去看杀人的客人就可以事先了解到详细的情形。”
“哦,派里尼老板,你的服务真周到。”弗兰兹说道。
旅馆老板微笑着答道:“先生,我可以很自信地说,我小店里的旅客是绝不会受到丝毫怠慢的。”
“这一点,我已经感受到了,好了,我体贴的店主,现在请把‘祈祷单’拿一张来给我看看吧!”
“好的,先生,这太容易了,”旅馆老板边说边打开房间门,“我已在你们房间的楼梯口贴上一张了。”
派里尼老板把那张告示从墙上揭下来,交给弗兰兹。
公告上写道:“奉宗教审判厅令,于二月二十二日,星期三,即狂欢节的第一天,在万众广场将处死两名囚犯。其中一人叫安德烈·伦陀拉,他犯了谋杀罪,谋杀了德高望重的圣拉德兰教堂教士——西塞·德列尼先生,被处以锤刑;另外一人叫庇皮诺,绰号罗卡·庇奥立,他是十恶不赦的大盗——罗吉·万帕的同党,被处以斩刑。我的信徒们,请务必向上帝为这两名不幸的人祈祷,请求上帝原谅他们,并让他们知道自己的罪孽,诚心悔过。”
告示书上的内容与弗兰兹昨天晚上在斗兽场里所听到的完全一致,无论是死囚的姓名,还是他们的罪名,就连处死的方式都和他所听到的一样。所以,弗兰兹判断,那个特朗斯泰凡尔人十之###就是大盗罗吉·万帕,而那个穿披风的人就是“水手辛巴德”。显然,这位神秘的基督山岛居民,现在正在罗马生活着,一如以前在波托韦基奥港和突尼斯一样,经营着他的事业。
转眼间已经九点了,弗兰兹正准备去叫醒阿尔贝。令他大吃一惊的是,阿尔贝已经衣冠楚楚地从他的房间里走了出来。弗兰兹想,此时阿尔贝的头脑里肯定想的都是狂欢节种种有趣的事情,以至都无法安心地睡懒觉了。
“派里尼老板,你觉得我们现在去拜访基督山伯爵会不会太早?”弗兰兹向旅馆老板问道。
派里尼老板说道:“不会,基督山伯爵一向起得很早,我敢保证他两个小时前就已经起来了。”
“那么,你确定我们现在去拜访很合适,是吗?”
“是的,我确定。”
“那么,阿尔贝,如果你已经准备好了的话……”
“早就准备好啦!我们现在就去拜访那位好心的邻居吧。”阿尔贝说道。
“好的,走吧。”
他们的房间和伯爵的房间只隔着一个楼梯口。旅馆老板带着阿尔贝和弗兰兹来到伯爵房间门口,拽了一下门铃。仆人把门打开,他说道:“法国先生来拜访伯爵先生。”那个仆人很恭敬地请他们进去。
他们真没想到,在派里尼老板的旅馆里竟然还有如此别致华贵的房间,可以说气派非常。他们穿过两个房间,来到一间非常高雅的客厅里。地板上铺着最名贵的土耳其地毯,四周摆放着舒适的长榻、圈椅,还有柔软靠垫的沙发,让人情不自禁地想坐在上面;墙壁上挂的都是大师的名画,中间夹着名贵武器装饰品;房间里的每一扇门都挂着昂贵而厚重的门帘。
“两位先生请坐,我去向伯爵先生通报一声,说你们已经来了。”那个仆人说道。
说完,他就朝一扇门走去。在那扇门打开的时候,有一曲悦耳的音乐流入客厅,那是由单弦小提琴发出来的,由于门关得很快,那个声音在瞬间就消失了。弗兰兹和阿尔贝交换了一个眼色,又把目光转移到家具、油画和战争武器上,他们觉得所有这些事物似乎比初次看到时更为华贵了。
“哎,你认为我们的这位邻居是怎么样的一个人?”弗兰兹对他的朋友问道。
“哦,说真的,我认为,我们这位邻居如果不是一个在西班牙证券经纪人,就肯定是一位隐姓埋名周游列国的亲王。”
“嘘!他来了,我们马上就会知道的。”弗兰兹答道。
这时,一个开门声传进来,接着,门帘被掀起来,这间房子的主人出现在弗兰兹和阿尔贝面前。阿尔贝立刻站起身来表示欢迎,弗兰兹却像被符咒束缚住了似的,一动不动地坐在椅子上。
原来,进来的那个人与弗兰兹在斗兽场遇到的怪客、昨天对面包厢里的男人、基督山岛上神秘的东道主,是同一个人。