第42部分(第1/4 页)
“哦,我的朋友,你可要想清楚再说,也许在不久的将来,我也需要你的帮忙,到时可就要你履行诺言了。”
“没问题!到那时,您尽管找我,就像现在我需要您的时候找您一样。即使那时,我们分隔两地,您只需写信通知我就可以了,我一定会全力以赴地去做,我以上帝的名义向您——”
“嘘……有声音。”先到的那个人打断他的话。
“没事,那是游览斗兽场的游客。看,手里还拿着火把呢。”
“最好还是别让人看见我们在一起,那些狡猾的向导也许会认出你,虽然我很高兴有你这个朋友,但如果我们被人发现,我的名誉恐怕就毁了。”
“好吧,如果您弄到缓刑令?”
“罗斯波丽宫的中间那个窗口就挂上白缎带红十字的窗帘。”
“那失败了呢?”
“那时,三个窗口都会挂黄缎窗帘。”
“到那时——”
“到那时,你尽管用你的匕首去解救你的朋友吧,而且我一定会去给你捧场,好好地欣赏你们的节目。”
“好,那么我们一言为定。请您相信我,就像我相信您一样。再见。”说完,那个特朗斯泰凡尔人迅速地消失在台阶下面。他的那位同伴,则用披风的衣角比来时更严实地包住脸,从弗兰兹的身旁奔向一座朝大门的阶梯,到比武场去了。接着,弗兰兹就听到阿尔贝在高声地叫他的名字,那喊声在这座高大的建筑物里发出阵阵回声,久久不能消失。
弗兰兹并没有立即就回应阿尔贝的召唤,他得等那两个人走远了再现身,他不能让他们知道,在他们这场二人会面中有第三人在场。虽然他没有看清他们的面貌,但至少听到了他们全部的对话。
十分钟后,弗兰兹已在回旅馆的路上了。一路上他都心不在焉,任由阿尔贝大讲铁丝网如何用来预防野兽扑到看客身上,他一句话都没说。此时,他真的很希望可以安安静静地仔细思考一下刚才的情况,别人不要来打扰他。
在刚才的两个人中,一个肯定是陌生人,因为弗兰兹第一次看到他,第一次听到他说话;但另外那一个却不然,虽然弗兰兹看不清那张一直藏在黑暗中并且用披风裹住的脸,但弗兰兹却非常熟悉他讲话的那种语气,特别是他那种嘲弄人的口吻,这在他第一次听到时就留下了深刻的印象,那种尖利的声音听起来就像某种金属在颤动,和在基督山的岩洞里听到的几乎一样。
最后,他终于得出了一个答案,这个人不是别人,而是“水手辛巴德”。
弗兰兹对这个人非常好奇,非常崇拜。他曾说过,无论在什么情况下,只要遇到他,他一定会上前跟他打招呼。但在刚才那种情况下,他如果出现是肯定不会有好结果的,所以他没有和水手辛巴德打招呼就让他离开了。弗兰兹在心里暗自安慰道:下次遇到他,一定会跟他打招呼的。
弗兰兹虽竭力想摆脱这些令人心烦的复杂思绪,但一切都是徒劳。他想让自己赶快入睡,不要再胡思乱想,但是没用,他怎么都睡不着。这一夜,他辗转反侧,思绪万千,满脑子想的都是当晚在斗兽场里见到的那个神秘游客,想他与基督山岩洞里的那个主人之间的关系。弗兰兹越想越肯定他们两个就是同一个人。 。 想看书来
第34章 显身(5)
终于,他疲倦了,在天快亮的时候,昏昏沉沉地睡去,很晚才醒来。由于他还有几封信要写,所以阿尔贝这一天都是独来独往。
阿尔贝作为一个地道的法国人,当然会为自己寻找一些娱乐活动,特别是晚上。他拿着介绍信到处去拜访,并接受许多晚餐的邀请,看到很多从前没看到的新鲜事物,这也算是开了眼界,直到五点才回来。弗兰兹以为这一天已经够阿尔贝忙的了,他真没想到阿尔贝竟然还有时间去戏院打听戏目和演员情况,并且已经派人订了一个包厢。
这两个青年人非常幸运,他们即将观赏到意大利三个最负盛名的歌唱家演出的剧目。
意大利的戏院里,没有楼厅和包厢。这对于阿尔贝来说是非常难以忍受的,但尽管如此,阿尔贝还是把自己打扮得花哨、帅气。不过,他的这番精心打扮算是白费了,因为这位时尚人物阿尔贝·马尔塞夫先生在意大利奔走了四个月,竟然没碰上一次艳遇。
阿尔贝对自己的失败表现出一副满不在乎的样子,其实,他为此非常痛心,他想不到他——阿尔贝·马尔塞夫,一个在巴黎社交界最受欢迎的青年,来到意大利却要为没有艳遇而烦恼。而更令人伤心的是,