第3部分(第1/4 页)

你回来了？”说话的时候，露出一口象牙白的牙齿。

“是的，我回来了。我正想去拜访你呢，卡德鲁斯。”爱德蒙的话彬彬有礼，却掩饰不住内心的冷淡。

“谢谢你了，我过得很好，不需要什么，倒是人家有时候需要我的帮忙。”

爱德蒙微微悸动了一下。卡德鲁斯接着说：“我不是说你，爱德蒙，我们已经两清了。我借钱给你，你也还给我了，好邻居之间这种事是常有的，不必介意。”

唐太斯说：“我们不会忘记那些帮助过我们的人，欠钱容易还清，欠他们的情却还不清。”

“还说这些干什么，都已经过去了，还是说说你这次幸运归来的事吧。我刚才到码头去配一块细花布，没想到遇见了腾格拉尔，我当时就朝他喊起来：‘原来你在马赛呀，还以为你在士麦拿呢。’他说刚刚从那儿回来。我问他：‘爱德蒙那个小家伙在哪里？’腾格拉尔说：‘大概在他父亲那儿。’于是我就赶紧跑过来了，就是为了来看看老朋友好不好，想和你握握手。”

老唐太斯说：“谢谢你，卡德鲁斯，你对我们真好。”

卡德鲁斯看着爱德蒙抛在桌子上的一大把金币和银币说：“这是应该的，我喜欢你们，也敬重你们，像你们这样的好人可不多。爱德蒙，你好像是发了财。”

爱德蒙从卡德鲁斯那双黑眼睛里看出了贪婪，故作不经意地说：“这些钱不是我的，都是我父亲的。我担心我不在的时候他缺钱用，他为了让我放心，就把钱包里所有的钱都倒在桌子上给我看。快把这些钱收起来吧，父亲。如果我们的邻居卡德鲁斯需要，我们倒是很乐意帮助他。”

卡德鲁斯说：“不，我根本不需要。我认为一个人不一定非要有很多钱，干我这行足够填饱肚子了。我虽然用不上你的钱，对你的好心还是很感激的，快把你的钱收起来吧。”

第2章　父与子（3）

爱德蒙说：“我可是真心的。”

“我知道，知道。对了，我听说莫雷尔先生很欣赏你，你可真是个讨人喜欢的小伙子。”

“莫雷尔先生确实对我很友善。”

“既然莫雷尔先生这么器重你，他请你吃饭，你本不应该拒绝啊。”

老唐太斯吃惊地问：“什么！你竟然拒绝莫雷尔先生的邀请？他真要请你吃饭吗？”

看到父亲因为自己受到器重而露出诧异的神情，爱德蒙笑了。

“那你为什么拒绝呢，我的儿子？”老人不解地问。

爱德蒙回答说：“为了马上回来看您啊。亲爱的父亲，我太想您了。”

卡德鲁斯说：“你这么做一定会让莫雷尔先生不高兴的，尤其是你很快就要做船长了，可不该在这时候得罪船主。”

“没关系，我已经向他解释过了，我想他会谅解的。”爱德蒙说。

卡德鲁斯说：“要想当船长，对船主恭顺是必要的。”

唐太斯自豪地说：“我希望靠自己的能力去做船长，而不是靠对船主俯首帖耳。”

“那样当然更好，老朋友们听到这个消息都会很高兴的。”卡德鲁斯说，“我知道圣尼古拉堡那边有一个人，听到这个好消息会更高兴。”

老人微笑着问：“你是说美塞苔丝吗？”

听到美塞苔丝的名字，爱德蒙恨不得马上飞到她身边，于是对父亲说：“父亲，我已经见过您，知道您很好，什么都不缺，这样我就放心了。我想到迦太罗尼亚人的村子去，可以吗？”

老唐太斯说：“去吧，孩子，希望上帝保佑你的妻子，就像保佑你一样！”

卡德鲁斯嘀咕道：“他的妻子？太早了吧，唐太斯老爹，她还没有正式成为你儿子的妻子呢。”

“她很快就会成为我的妻子。”爱德蒙说。

“是啊，你这次回来得很及时，爱德蒙。”

“我不明白你的意思。”

“漂亮姑娘总是有很多人追求，美塞苔丝可是一位漂亮姑娘，她身后的追求者可不少！。”

爱德蒙微笑着，平静地说：“是吗？”微笑中藏有一丝不安。

卡德鲁斯又说：“是啊，而且都是些条件上好的人，不过你就要做船长了，也不比那些人条件差，她应该不会拒绝你。”

爱德蒙的不安又多了几分：“你是说，如果我不是船长……”

卡德鲁斯干咳了几声。

爱德蒙说：“行了，我对女人的了解可比你多，尤其是美塞苔丝，她可不