第140部分(第1/4 页)
“喂?”
她小心翼翼地对着手机打了声招呼。
“咳,he、hello?baby~”
嗷嗷嗷,方秋叶心肝都在颤!
她跟偶像说话了,还叫了偶像baby!
英语好啊,英语真是非常好啊!
当方秋叶耳朵都快贴紧了话筒,终于听见了大瑶瑶特有软糯嗓音的回复时,她觉得自己灵魂都飘了起来。
特别是大瑶瑶也回复了她一句baby,简直苏到了她的骨头里去~
嘤,她又shi了!
终于,在大瑶瑶用英语让她点单时,方秋叶才猛地清醒。
她赶紧地用微信连线叶芸。
叶芸的车正好已经开到了她小区的楼下,马上就回复了。
刚才她就有准备了!
今天大瑶瑶的三道菜,她都翻译好了,还看了下百度翻译验证没问题。
立刻就把菜名连带地址,语音给了方秋叶。
方秋叶立刻又插着耳机,学着读给大瑶瑶听。
这一关侥幸通过,来到了翻译关卡。
“这位‘温柔的暴脾气’朋友,我最近遇到一个问题。”
“请你替我翻译……”
第187章 第二章
余瑶瑶很快就对着镜头,说起了自己最近遇到的问题。
前一个拨进电话的朋友说了一堆她听不懂的话; 最后沈毅崇翻译了下。
总而言之; 就是粉丝发表了一通自己幸运拨进电话来的兴奋; 然后赞美了她一通,她烧饭辛苦了; 自己不吃辣,少放辣椒; 其他都可以。
余瑶瑶这才感到了自己粉丝跟观众朋友的厉害之处。
大家的水平; 都比她高!
于是,她决定向大家陈恳地讨教学习方法,以及把自己的困扰跟大家和盘托出。
这才有了方秋叶打电话,听到的这一段话。
“我最近遇到一个问题。”
余瑶瑶的声音天生酥软; 十分动人; 是连女孩子们听见都觉得羡慕嫉妒的声线。
但她此刻说出来的内容,却无疑让很多人都哭笑不得。
“我最近在网上收到了不少外国朋友发来的赞美,说我漂亮、说我聪明可爱; 让我非常感动跟感谢。”
“但可惜,我都看不懂,让工作人员帮我翻译才行。”
“这样让我有些难过,就好比这世界上有人把宝石放到了我面前,可我却不认识它。”
“所以,我决定好好学习一门外国语言。”
“正好; 我家小睿哥哥在学习英语; 我就决定跟他一起; 如果我没学会,他还能教我。”
大家这才明白,刚才题板上的英文确实是出自小沈睿之手。
余瑶瑶说完来由,就继续给电话那头的‘暴脾气’方秋叶出题,“现在查字典、或者问人,我基本看懂了外国朋友的赞美,但我也想写一封回信给其中某位外国朋友。”
她说着,就把手机拿了出来,指了下上面几乎半屏幕的英文词句。
“这位朋友写了几百个字赞美我,我也要礼尚往来。”
“所以,我昨晚写了一篇赞美文,给这位外国朋友,求万能的网友们帮我翻译,么么哒。”
方秋叶听着话筒里传来的声音,刹那心跳就失衡了。
么么……哒!?
她捂着胸口,就觉得自己不行了!
艾玛,她家女神,她家老公,跟她么么哒了!
叶芸已经到了方秋叶的家里。
结果,按了门铃进去,就看见满脸通红、双眼迷离的暴脾气会长,显然已经不行了!
“小叶!”
叶芸连鞋都来不及脱,赶紧掐了方秋叶的手一把。
“清醒点!”
“大瑶出了什么题?”
叶芸最后一句话的音量有些压低。
但方秋叶一听见她声音,整个人就猛地清醒过来了!
连忙对着叶芸感激地一笑,随便给她扔了双拖鞋,就赶快对着话筒回复女神了。
方秋叶的脸也有点红,但还是对着话筒么么哒了一个。
嘤!
她的血槽空了!
叶芸看见她这幅样子,立刻无奈地捂住了自己的额头。
没救了。
当初她还觉得会长至少是已成年,还有两年工作经验,不至于