第14部分(第1/4 页)

在身前，几乎都要缩进衣袖里了。然后她轻轻地鞠了一躬。

“你好，sa…mekh。”她的声音甜美得像音乐一样，但是却没有丝毫感情。

Spock不知道自己应该做些什么，他单膝跪下，与他的孩子在同一水平高度。他伸出了一只手，用手指做出了一个ozh’esta【手指拥抱】的姿势。

她向后退了一步，嘴唇颤抖着。

“我不想亲吻你。”她用很小的声音说道，但是每一个字都深深地刺痛了Spock的心脏。“你总是让我的ko…mekh伤心，而且你让我们不得不躲起来还不能看到这些星星。”

“甜心，”　Jim也跪了下来，把一只手放在了他的孩子的肩上。

“Lash’a；　这么说是很不礼貌的，”他轻声地斥责道，但Spock摇了摇头。

“不，”他平静地说道。“我不应该用这样的方式。”　他放下他的手站了起来，向着Mimi鞠了一躬。

“你好，T’Mimya，我的孩子，”他正式地说道。“我很高兴你来了。”

之后的很长一段时间，这三个人都看着对方，Jim的脑子疯狂地转着，希望搞清楚该死的他现在到底应该做些什么。就在这时，一阵猫叫声从Mimi的房间里传了出来。

Spock歪着头，“一只猫科动物？”他问道。

Mimi的眼睛瞬间明亮了起来。“两只猫咪，”她急切地说道。“T’Pring是第一只猫，Sarek我的sa…mekh…il把她买下来作为我一岁的生日礼物，Stonn是第二只，我们才得到他不久，他在叫因为T’Pring把他放下来用舌头舔他的脸和耳朵，虽然他不喜欢那样，但是由于T’Pring是老大，所以他必须得听她的……”

“我……懂了，”Spock说道，他看了一眼Jim，“T’Pring和Stonn？”

Jim耸了耸肩，“别问我，”他笑着说道，“是Sarek和Selik给它们取的名字，他们说这是一个内部笑话。”

“确实如此，”与此同时，Spock感觉到有人在拉自己的衣服，他惊讶地低头往下看去——看到了Mimi站在他的身旁。

“你喜欢猫咪吗，sa…mekh？”蓝色的眼睛里全是希望和期盼，就算Spock讨厌猫，在这个时刻，他也会背弃他的瓦肯传统——然后撒谎。

幸运的是，他没有必要这么做。

“当然，女儿。”Spock严肃地说道，“我非常喜欢猫。”

“那就过来吧，”Mimi说道，“你可以过来看看他们。”

她转过身朝她的房间跑去，Spock看了一眼Jim。

“去吧。”　Jim轻声说道，“去见见其他的家庭成员吧。”

“谢谢，”　Spock喃喃道，他跟着他的女儿进了她的房间，去见了其余的家庭成员——四条腿的成员。

译者碎碎念：这一章又是六千多字……本来想切成两段发的想了想还是算了……

话说小柒我是不是很勤快啊啊~求虎摸~（泥垢了…………

还有提前跟妹纸们说一声……我星期天早上就要飞去香港……下星期五才回得来……中间这几天可能就没办法更文了………………………………

Chapter　Fourteen：　Vulcans　are　Not　Structural　Engineers（8。2更）

“Hey；　Bones。”

McCoy从他的文书抬头向上看着他有四年多都没见过的人——Jim　Kirk，靠在他办公室门的门框上，脸上挂着笑容。

“你的工作时间仍然还是从黎明到他妈的半夜吗？？”　Jim一边说一边取笑似的一咧嘴。

“这些都是为了你。”当Jim走进房间的时候，Bones站起来绕过了办公桌。有那么一会儿，他们面对面地站着，然后Bones伸手给了Jim一个快速而又热烈的拥抱。

“该死的，我真想你。”他声音沙哑地说道。

“我也想你，Bones——但是我必须躲起来。”

“我知道，孩子，我知道。”　Bones松开了他的朋友，转向了他的壁橱，拿了一瓶他最好的酒出来，这是对这个“节日”最好的庆祝。他给他们两个都倒了一杯，将其中一杯递给Jim之后，他又重新坐回到了自己的位置上