第67部分(第1/4 页)
走出门来。
龙骑兵队长和宪兵队长刚出现在广场上,墙角落里闪出一条影子,向他们靠了过来。
这条影子就是罗朗。
这三个人又商议了十分钟,罗朗下命令,另外两人听着,并表示赞同。
随后他们又分手了。
龙骑兵队长回到自己家里;罗朗和宪兵队长从星星街、雅各宾梯道、新布尔街回到巡查道,随后斜穿到蓬德安大路上。
罗朗陪送宪兵队长到兵营以后,自己继续往前走去。
二十分钟以后,为了不惊醒阿梅莉,他没有拉铁栅栏上的铃,只是敲了敲米歇尔住的小楼的护窗板;米歇尔打开护窗板,罗朗怀着他在遇到、或者甚至在梦想到什么危险时所特有的激情,一跃便跳了进去。
他即使拉铃也决不会惊醒阿梅莉的,因为阿梅莉根本没有睡。
夏洛特也没有睡,她刚从城里回来,借口说是去看望她的父亲,可是实际上是去送一封信给摩冈。她找到了摩冈,并把回信带给了她的女主人。
阿梅莉在念回信,回信是这样写的:
“我亲爱的!
是的,你那儿一切顺利,因为你是天使;可是我怕我这儿要糟,因为我是魔鬼。
我一定要看到你,把你紧紧地抱在我的胸口;我不知道我有什么预感,我忧心忡忡,痛苦万分。
明天派夏洛特去证实一下约翰爵士是不是真的已经动身了;如果您能肯定他已经走了,就发出原来那个信号。
你一点儿也别怕,别对我谈起雪,也别对我说有人会看到我的脚印。
这一次不是我上你那儿去,而是你到我这儿来;你懂得我的意思吗?你可以在花园里散步,没有人会跟踪你的脚印。你披上你最暖和的斗篷,最厚的皮袄;随后,我们将在系泊在柳树下的小船里一起度过一个小时,我们交换我们扮演的角色。平时,是我告诉你我的顾虑,是你告诉我你的希望;明天,我亲爱的阿梅莉,将是你告诉我你的顾虑,我告诉你我的希望。
不过,信号一发出,你就下来,我在蒙塔涅村等你,从蒙塔涅村到拉雷苏斯河,对爱你的我来说,只有五分钟路程。
再见了,我可怜的阿梅莉!如果你没有遇到过我,你真是太幸福了。
命运使我来到你的路上,我真怕我已经使你成为一个牺牲品了。
您的夏尔。
明天见,是不是?除非有非人力能克服的障碍。”
第48章 摩冈的预感成为现实
没有比暴风雨以前的时刻更安宁、更清静的了。
那是二月份一个美丽的日子,天朗气清,尽管气候寒冷,大地上像披着一块裹尸布一样雪白一片,可是阳光明媚,向人们预示着春天即将来临。
中午时分,约翰爵士来向阿梅莉告别。约翰爵士已经得到了、或者以为已经得到了阿梅莉的诺言;他有了这个诺言也就够了。他原来是非常焦急的;可是阿梅莉接受了他的追求,虽说把他们结合的时间推向了不着边际的未来,还是完全满足了他所有的愿望。
剩下来的事情他可以依赖第一执政的愿望和罗朗的友谊。
他既然不能留在这里向阿梅莉求爱,就回巴黎去向德·蒙特凡尔夫人献殷勤。
在约翰爵士走出黑色喷泉府一刻钟以后,夏洛特也踏上了去布尔的大路。
四点钟左右,夏洛特回来告诉阿梅莉,她亲眼看着约翰爵士在法兰西大客店门口登上了马车,向去马孔的那条大路驰去。因此,阿梅莉在他这一方面可以完全放心了。她舒了一口气。阿梅莉虽然自己心里七上八下,却想使摩冈安心。自从夏洛特向她泄漏了罗朗在布尔以后,她就像摩冈一样预感到了可怕的结局。她知道发生在赛荣修道院里的事件的所有细节;她看到了发生在她哥哥和她情人之间这场殊死搏斗。对她哥哥的安全她是放心的,因为有耶户一帮子首领对他手下的命令;可是她为她情人的生命提心吊胆。
此外,她还知道了尚贝里邮车被劫,马孔骑兵旅长被打死;她还知道了她哥哥平安无事,可是他失踪了。
她没有收到过他任何信件。
他这样像石沉大海一样杳无音讯,对她这个熟悉罗朗性格的人来说,这比一场公开的宣战还要险恶。
至于摩冈,自从上次我们已经谈到过的那一次见面以后,她后来就没有见过他;在上次会面时,她曾经向他保证,万一他被判死刑,她一定要把武器送到他手里,不管他在什么地方。