第20部分(第1/4 页)

“城里仿佛躲着一个忽隐忽现，不知道是人狼还是吸血鬼的怪物，甚至最后竟然连雷瑟本身都变成人狼。你真的相信这个故事吗？如果我相信它，就违背了我的理性。”

“那么，你对这个故事的看法呢？”

“那是疯子的疯话。我觉得雷瑟已经精神失常了。他因为身边发生了骇人的凶杀案，所以才会发疯。再不然……”

“再不然，就是染上了毒瘾吧？”兰子接着筱原摄影记者的话说，“那是由于吸食过多鸦片或LSD（译注：Lysergic　acid　diethylamide，一种强烈迷幻药，俗称‘摇脚丸’），而产生幻想。雷瑟的记录里提到，他从一位吉普赛老婆婆那里拿到一种药物；他在城里的那段期间，也经常服用。”

“没错。”筱原摄影记者用手背擦拭额头上的汗珠，“吸食过多的毐品，再加上面对凶杀案的恐惧，使他变成了废人。因此，他的叙述才会这么支离破碎。”

兰子露出严肃的表情，“不，筱原先生。他说的故事一点都不支离破碎。不仅如此，我认为这个故事从头到尾都很有逻辑，相当有一贯性。”

“怎么可能？你真的相信那个莫名其妙的故事？”

“是的。简单说，就是这样没错。”

“兰子，我非常惊讶。你竟然光凭那份口述记录就抓出真凶？”修培亚老先生语带保留地问。

然而，兰子却露出略带歉意的神色，“不，很遗憾，我并没有全盘了解。老实说，光凭那份口述记录，线索还是不够的。重建谜题所需的碎片还没有齐全。因此，我才想要见雷瑟，当面问他一些细节。另外，我也想知道波昂警方到目前为止的调查结果。”

“你究竟推理到什么程度了？”

“我只知道波昂警方从那份口述记录导出的结论而已。如果只针对这一点，我可是很有自信的喔！”

“等等，兰子，不好意思，可是我实在无法相信那个叫做汉妮的女佣，就是真凶。”筱原摄影记者说。

“为什么？”

“你先听我说。你不是认为，雷瑟所说的故事是真的吗？”

“是啊。”

“那这样不是很矛盾吗？那个女佣在事件当中也死了！”

“你是指在地下室发现的尸体吗？”兰子说，而筱原摄影记者则连忙拿出记事本来确认。

根据雷瑟那份不可思议的口述记录，在银狼城中，除了他以外，总共有十二名牺牲者。为了保险起见，我将这些人的名字罗列如下：

赛门·班克斯（管家）

汉斯·柯纳根（珠宝商）

阿格涅丝·柯纳根（汉斯的妻子）

卡尔·谢拉（建筑师）

马贝特·艾斯纳（会计师）

汤玛士·福登（旅行社领队）

汉妮·修蓓尔（女佣）

赫鲁曼·费拉古德（历史学教授）

莫妮卡·库德（女演员）

沃尔达·布洛克（警察）

约翰·杰因哈姆（银行经理人）

珍妮·杰因哈姆（约翰的侄女）

筱原摄影师找到汉妮的名字。“汤玛士·福登死后的下一个牺牲者就是汉妮。一九七〇年六月十三日星期日的早上，在厨房的水瓮里发现她的尸体，不是吗？”

“没错。”兰子的嘴角浮现一抹嘲讽的微笑，“有一具被认为是汉妮的无头女尸，被人扔在水瓮里。发现者是雷瑟和布洛克警官，对吧？”

“兰子，你说这话是什么意思？”筱原摄影记者的眼神中透露着惊恐，“你为什么要说‘被认为是汉妮的无头女尸’？你的说法好像是在否定它。”

兰子轻轻地耸了耸肩，“一点也没错。那其实是另一位女性的尸体。”

“你说什么？”筱原摄影记者的眼睛瞪得很大，大声地说，“那到底是谁的尸体？”

除了鲁登多夫主任，所有人都惊讶得差点从椅子上跳起来。兰子却依旧保持着镇定的表情，将话题转移，“这一点我之后再详细说明，至少，波昂警方，也就是在场的鲁登多夫主任他们，根据各种线索，推断出那具尸体并不是汉妮。也就是说，犯下这一连串事件都是汉妮。如果我猜得没错，波昂警方应该已经派人到她的出生地——科隆进行搜查了吧？”

“科隆？”

“是的。雷瑟的记录里不是有提到旅行团在特里尔参观时，汉妮曾主动对他说过自己的身世吗？（德国篇：一二七页）”