第46部分(第1/4 页)

杂诮铣さ恼较撸�驳绿��τ谡蕉返囊徊糠郑��桓�硗獾闹卸映は麓锩�睢Ｖ卸映っ强�蓟ハ嘟涣骼淳龆ㄋ�堑恼绞酰�钡桨驳略俅巫⒁獾剿�恰１榷骱芨屑さ刈⒁獾侥且坏悖�卑驳虏桓�杷�侵档米⒁獾娜挝竦氖焙颍�渌�恍┤嗽诎驳伦⒁饬��性诒鸬牡胤绞崩凑宜�富啊！胺枳印碧滥泛汀叭忍馈备���此�亲约旱募苹���撬�鞘抢�泄�碌赝ü�榷骼词敌兴�恰６�乙蛭��诿砍≌揭壑校��苁怯米约旱囊话氲淖⒁饬υ诠鄄旌头治霭驳碌募苹��榷髂芄幌嗟弊既返馗嫠咚�牵��悄芄蛔鍪裁蠢窗镏��黾苹�忱��小Ｅ级�驳卤硌锾滥坊蛘摺叭忍馈蓖ü�榷鞯慕ㄒ樽鞒龅木龆ǎ�蔷褪潜榷魈�降淖罱咏�硌锏幕傲恕�

其他的小队长还有那些大孩子根本不找比恩。他知道为什么，他们一定是还很记恨比恩，在安德还没有加入的时候，教官们把比恩放到了领导他们的位置上。现在他们有真正的指挥官了，他们就永远不会再做任何对比恩感觉有用的事了。他明白——但是那并不能伤害他。

无论他们是否想要他监督他们的工作，无论他的感情是否被伤害，那仍是他的任务，而且他也决定永远不会没有准备地被叫到。随着压力越来越沉重，他们也开始越来越疲倦，更容易迁怒于他人，他们对别人的工作的评价越来越刻薄，由于犯错误的机会越来越大，比恩也开始受到更多的注意。

一天，佩查在战斗中睡着了。她让她指挥着的战力飘得太远，到了一个容易受到伤害的位置，而且敌人占据了优势，把她的中队撕成了小块。为什么她没有下令后退呢？

更糟糕的是，安德也没有及时注意到。是比恩告诉他：佩查有一点不对头。

安德对她喊叫。她没有回答。安德指定汤姆接手控制她剩下的两艘残余战机，然后试着挽回全局的战斗。佩查和往常一样，占据着核心的位置，损失了她手下的大群战舰是个毁灭性的打击。只是因为敌人在扫荡战中过度自信，安德才能设下几个圈套来占据主动。他嬴了，但是损失重大。

显然，佩查在战斗的尾声才醒过来，并且发现她的控制被切断了，直到战斗结束她都没有说话。然后她的麦克风又响了，他们听到她正在哭泣，“对不起，对不起。告诉安德我很难过，他不能听到我说话，我非常难过……”

在她回到她房间之前，比恩找到了她。她正摇摇欲坠地通过隧道，靠着墙壁哭泣，由于泪水模糊了她的视线，她用手来寻找道路。比恩过来，触摸她。她甩开了他的手。

“佩查，”比恩说，“疲劳就是疲劳，当你的大脑停工的时候，你是不能保持清醒的。”

“停工的是‘我的’大脑！你不会了解这种感觉的，因为你总是那么聪明，当你要做的时候，你可以一边做我们所有人的工作一边下西洋棋！”

“佩查，他现在太依靠你了，他从来不给你一个机会——”

“他也没有休息，而且我也看不到他——”

“是的，你‘没错’。很显然在其他人提醒他注意之前，你的中队已经走错路几秒钟了。而且即使如此，他在指定其他人接手控制之前，他还是试图叫醒你。如果他早一点决定的话，你就能剩下六艘舰艇，而不是仅仅两艘。”

“是‘你’提醒他的。你正在观察我、监视我。”

“佩查，我观察每个人。”

“你说过你会信赖我，但是现在你没有。而且你不该，也没人该信赖我。”

她靠着墙壁的石头，陷入无法控制的哭泣中。

两个军官随后出现，带着她离开了。没有回到她的房间。

格拉夫很快找了他，“你做得对，”格拉夫说，“那就是你在那里的原因。”

“我也并不敏捷，”比恩说。

“你在观察。你看到了那个计划是在哪里崩溃的，你提醒安德注意到那一点。你做了你的工作。其他的孩子并没有认识到这一点，我也知道那会让你受到屈辱——”

“我并不关心他们注意什么——”

“但是你做了工作。在那场战斗中，你提供了救援。”

“见鬼地管它是什么意思。”

“那是棒球赛。是的。鹿特丹的街道并不大。”

“我现在可以去睡觉么？”

“再一分钟就好。比恩，安德在越来越疲劳。他正在犯错。所有你注意的事情就更加重要了。留在那里，为了他。你看到佩查怎么样了。”

“我们全部都越来越疲劳。”

“是的