第1部分(第2/4 页)

不是一遍又一遍地告诉他们这个字如何写，那个知识点非背熟不可。您没看到那些小男生小女生们早已坐不住了吗？他们又有几个人真正把你的苦口婆心听进去了呢？您不能在有限的时间内让学生们弄懂，那说明您没有思考过最好的教学方法，您还不懒吗？

你是学生，你有一肚子苦水，你说你已经勤奋得不能再勤奋了，努力得不能再努力了。但我还要说你懒，面对那么多的模拟题、复习题，你经过了选择吗？你只是懒惰地想，只要我都做了，就不会漏分了。你错了，你必须找到你真正的薄弱点，不然你大部分的投入都是无用功。

你说，你懒吗？《每周工作4小时》还要告诉你——

喜欢忙碌并不是勤奋。其实这也不是本书作者，一个名字叫蒂莫里。费里斯的30岁的新贵说的，而是古罗马悲剧家塞内加说的。这个地球另一边的新贵只是告诉你不做懒人的方法，在固定的时间每天至少三次问自己以下的问题——我现在有成效吗，还是只是忙碌而已？或者换个更具体的问题——我不停地找事来做，是不是错过了重要的事情？

如果你每天都问了，恭喜你，你有可能不再是21世纪的“焦裕录”了。

（《每周工作4小时》（美）蒂莫里。费里斯著 湖南文艺出版社　）

更聪明地工作，而不是更辛苦地工作——给中国读者

大家好！

现在的我正在飞机上，飞行在中国和美国加州之间的某个上空。这应该是一个不错的地方——写下这段序言。

1995年，我在普林斯顿大学第一次上中文课。一周8节课，超强的语音训练，最终导致我的咽喉严重发炎，而我对中国的兴趣则愈发浓厚。正是这种兴趣把我带到了北京。我在北京师范大学学习了两个月，接着又在首都经济贸易大学做了3个月的研究。在接下来的3年里，我的足迹遍及中国，现在我还能记得我1995年的想法：15年后，中国会成为一个强国。

1995年以后，中国发生了巨大的变化——这条龙不但苏醒了而且正在腾飞。2008年北京奥运会将是一个新的标志，自行车会被奥迪替代，巴菲特（Buffett）和盖茨（Gates）之类的名字很快会被“周某”和“王某”等替代。

中国已经准备好要崛起于世界，中国人天生就比美国人勤奋。这既是优点也是缺点。什么？这怎么可能是缺点？人们习惯把工作放在第一，但是过度工作反而会导致没有重点，并且无法持续。由此而来的毁灭性是令人惊讶的。更多的工作时间并不是解决的办法。现在美国已经意识到这个问题，很快中国会更加明白这个道理。只有注重结果而不是付出的多少，才能克服每天24小时每周7天连轴转的数字时代带来的不足。

如果你缺的是时间，那么你开什么样的车，在银行里有多少存款，都没有意义。时间，才是当今世界最值钱的不可更新的资源。过去几年我一直在研究：世界上那些最杰出的人是如何用三分之一不到的时间完成至少10倍以上的工作量的。从哈佛大学到普林斯顿大学，从Google公司到PayPal公司，我在全球寻找最佳答案。本书将和你一起分享我找到的最有效的技巧，从而使你的生活方式和工作方式，迅速朝着更好的方向转变。

在美国，过度工作已经到达一个极点，中国很快也将面临同样的境况。总有一天你再也无法增加工作的小时数。你手中的这本书会给你描绘新的蓝图，我认为此时正是最佳时机。中国现在是一片充满机遇的土地，而最佳的途径往往不是别人正在走的路。

最后我以此结束：世界上最富有、最成功的人和所有人一样，每天都拥有同样的24小时，每周都拥有同样的7天。他们之所以杰出，是因为他们更聪明地工作，而不是更辛苦地工作。

现在是你加入他们行列的时候了。

尽情享受人生吧！

附：非常乐意听到你们的故事和问题。请将它们留在我的博客上：

蒂姆？费里斯

。　想看书来

比较：新贵与延期生活者（1）

区别是什么呢？拥有多种选择机会的“新贵”（以下简写为NR），与处处节省把一切留到最后却发现最好的人生已逝的“延期生活者”（Deferrers，以下简写为D），两者之间到底有什么不同呢？

区别从一开始就出现了，新贵和普通大众的目标不同，而这种不同的目标反映出截然不同的思考层次和生活哲学。

注意，