第3部分(第2/4 页)

里还剩一颗子弹。

这颗子弹进了她右胸偏上的某个地方。她摇晃了一下，然后向后倒过去了。

就在他的追踪者们突然出现在他面前把他围困起来之前，戴维斯有时间注意到仍然悬挂在那个疯女孩朝上的脸上的表情。

一种半吃惊的恶心表情掠过他的脸。即使那个老人没有告诉他，他也该知道她是村里的白痴。她还在笑。

单行道

作者：佚名

本特先生显然忘记了，特拉法加广场是单行道，如果他没有忘记这一事实的话，那么威尔逊先生的尸体就会晚发现5分钟。它也可能在半英里外才被发现。晚5分钟或多半英里，对一个凶手来讲，当然是非常有用的，尤其是在轮敦这样的地方。

事情是这样的。

红灯一变，出租汽车司机乔治就把车开过特拉法加广场东南角，向他的目的地波尔购物中心驶去。由于交通非常拥挤，乔治不停地低声咒骂他前后的车辆，尤其是那些对汽车视而不见的行人。

一般情况下，他的咒骂是一种本能反应，是不必要的。但是，突然，他的咒骂得到了证实。当他到达另一个拐角的时候，上面提到的那位本特先生从中央人行道走过来，躲过几辆汽车，脸望着另一面，冲到乔治的出租车前面。

乔治立刻拼命按喇叭，这喇叭声大得本来应该吓得行人不敢动的，但是，这次它不起作用了。行人没有停下来，反而猛地向前冲过来。

乔治一边咒骂一边使劲打方向盘，但是，太晚了。出租车撞到了行人的左膝上方。他的帽子飞向了一个方向，他手里拿着的大衣飞向另一个方向，把乔治吓得半死，他以为飞起来的是人呢。

“天哪！这是18年来第一次车祸！”他又惊又怒，汽车在几码内停了下来。但是，在随后的一分钟里，他松了口气，因为他看到，那位行人并没有血流满面地躺在地上死去，而是从地上站起身，接过旁观者递给他的帽子和大衣，愤怒地向乔治走来。但是，乔治很快又被激怒了，因为那位行人似乎认为这次车祸全是乔治的错。

“我有什么错！”乔治喊道，“在特拉法加广场，只有单行道。为什么你……”

但是，本特先生并没有听他说，他现在向旁观者求助。“差点撞死我！我没有错，对吗？”

“什么也没有看见，”一位大个子小心翼翼地回答说。

“只看到你倒在地上，”一个小个子说，不想卷进这件事中。

受害者无助地转向出租车上的乘客，不理睬乔治的咒骂和后面一辆公共汽车的喇叭声。

“瞧，先生！”他开口道，“你看到了全部过程和……”他突然停下，转过身。“喂！”他冲乔治喊道，“你的乘客怎么了？他好像病了。”

围观的人群拥过来，望着车里，里面有一个胖胖的年轻人，向前扑倒在出租车的地板上。“可能是刹车时撞到前面了，”一位旁观者说，很明智地一动不动。

“突然发病了？”另一位旁观者猜测说。

“也许他只是撞晕了，”本特先生说，“松开他的领带或者……”

但是，这时一个警察已经挤过人群，来到里面。他轻轻地扶起乘客，把他放回座位，然后转过头。“请问你们里面有医生吗？”

“这里有医生吗？”人群纷纷问道。片刻之后，一个高个子来到门边。他跪在出租车里，迅速检查了一下，然后低声对警察说：“这个人已经死了！”

“天哪！”警察吓了一跳，“天哪！是意外撞伤吗？他的头撞到了吗？”

“不是，”医生回答说，仍然压低声音，“就我所知，他是被刺死的，在右肋下面有一把匕首……”

一个星期过去了，在郊外一间狭小而整洁的房子里，坐着两个男人。他们怞着烟，身边放着半空的啤酒瓶。空气中弥漫着一种轻松满足的气氛，虽然那位年轻的男人，佩顿警官显得很焦急。

“我很不高兴，爸爸，”他怞着烟说，“这个威尔逊大白天被人捅死，地点是在轮敦最繁华的地方，离苏格兰场只有四分之一英里，而我们却仍然毫无头绪。”

老佩顿以前也是一位警官，身材高大，他咧嘴一笑。“虽然人们说你是最有前途的一位警探，但是你还是愿意跟你退休的老爸谈谈这个案子。”

“我不知道你为什么退休？……”

他父亲挥挥手，让他别说了。

“让我们谈谈这个案子吧。分析一桩谋杀案，这会让我的大脑清醒点的。当然，我一