第43部分(第3/4 页)

③　摩尼教，是伊朗古代宗教之一，3　世纪由摩尼创立，主张善恶二元论，称宇宙间有善神和恶神。

④　指第二次鸦片战争，即英法联军之役。1860　年9　月，英法联军击败清军后，侵入北京，劫掠圆明园中珍物，并且纵火焚毁。文中“中国皇帝的宫殿”当指圆明园。雨果曾在一封信中强烈谴责这种暴行，他说：“在世界的一隅，存在着人类的一大奇迹，这个奇迹就是圆明园。……这一奇迹现已荡然无存。有一天，两个强盗闯进了圆明园。一个强盗大肆抢掠，一个强盗纵火焚烧。……在历史面前，这两个强盗一个叫法国，另一个叫英国。”贪吃的人就是掩埋尸体的人。

一切生物彼此吞食。腐烂物便是食物。这是地球上的令人惊恐的扫除。人，是食肉的，因此也是埋葬者。我们的生命是死亡造成的。这便是可怕的规律。我们便是坟墓。

在我们的昏暗的世界里，这种秩序的必然性产生了怪物。你问：“有什么用？”这就是答案。

这是解释吗？这是对问题的回答吗？可是为什么没有另一个秩序呢？问题又出现了。

让我们生活吧，就这样。

可是，让我们尽力使死亡成为进步。让我们希望世界上少一点儿黑暗。

让我们听从良心对我们的引导。

因为，让我们永远不要忘记，最好的事只有最好的人才能发现。

①　博内（1720—1793），瑞士哲学家，博物学家。

②　若弗鲁瓦·圣蒂莱尔（1772—1844），法国博物学家。

③　居维叶（1769—1832），法国动物学家，创建比较解剖学和古生物学。

三　深渊里的另一种战斗

这就是几分钟来吉里雅特落入它的掌握中的那个怪物。

这个怪物是这个岩洞的居住者。它是这个地方的吓人的精灵，水中的黑暗的魔鬼。

所有这些壮丽的景色都是以这个可怖的东西为中心。

上个月，吉里雅特第一次进入这个岩洞的那一天，他在隐蔽的海水的微浪中模糊地看到的那个黑黑的轮廓，便是这条章鱼。

它是在自己的家里。

当吉里雅特因为追找螃蟹第二次进到这个岩洞的时候，看到一条裂缝，他以为螃蟹就躲在那里面，而章鱼却在这个洞里窥伺着。

能够想象得到这样的等待吗？

如果想到在这个深渊里有凶险的和耐心的埋伏，那么就没有一只鸟敢孵蛋，没有一只蛋敢孵出小鸟，没有一朵花敢开放，没有一只乳房敢喂奶，没有一颗心敢爱，没有一个灵魂敢飞翔。

吉里雅特将胳臂伸进洞里，章鱼逮住了他。

它紧紧抓牢他。

他成了给这只蜘蛛捉住的苍蝇。

吉里雅特已经给水没到了腰部，他的肌肉收缩的双脚踩在光滑的圆圆的卵石上，右胳臂被章鱼直伸出的带子牢牢缠绕，动也不能动。它的上半身给这令人心惊胆战的带子盘来盘去，几乎看不见了。

章鱼的八条腕，三条粘在岩石上，五条粘着吉里雅特。它一边紧扣住花岗岩，一边紧拉着吉里雅特，就这样，把他这个人系在岩礁上。吉里雅特的身上给贴着二百五十个吸盘。他既恐慌又厌恶。他给一个巨大的拳头紧紧握住了，它的有弹性的手指将近一米长，在里面长满了活的脓疱，会挖进你的肉里。

我们说过，任何人都挣脱不了缠在身上的章鱼。如果想试试，那肯定会给缠得更紧。而且它只会越缩越紧。你越是用力，它的力气也越是大。你越是摇动，它越是箍牢。

吉里雅特只有一个对付的办法，就是用他的刀。

他只有左手是自由的，不过我们知道他用左手非常有力，简直可以说他有两只右手。

他的左手握着打开的刀。

章鱼的触角是割不断的，它们是一种不可能切开的皮革，在刀刃下面它们会滑掉。此外它们贴得那样紧，在这些皮带上切一个口子就会切破你的肌肉。

章鱼是令人生畏的，可是有一个法子可以用来对付它。塞尔克的渔夫懂得怎样做。谁在海上看见过他们做的一些很突然的动作，谁就会明白了。鼠海豚也知道用这个法子。它们会咬断乌贼的头。所以，在大海上常会看到没有头的枪乌贼、乌贼和章鱼。

确实章鱼只有头部最容易受到攻击。

吉里雅特知道这一点。

他从来没有看见过这么大的章鱼。一开始，他就觉得被一样大家伙