第1部分(第4/4 页)

，便咬着千重子的耳朵轻声地问：“是未婚夫？”千重子

轻轻地摇了摇头。

“是好朋友？”千重子还是摇摇头。

真一转过身子，走开了。

“喏，一起进茶室喝喝茶不好吗？。。现在，位子正空着呢。”真砂子劝

道。

千重子婉谢了，她追上真一，说：“我那位茶道朋友长得标致吧？”“当

然标致罗。”“哎呀，人家会听见的啊！”千重子向站在那儿目送他们的真砂

子，行了个注目礼以示告别。

穿过茶室下面的小道，就是水池。池畔的菖蒲叶，悠悠嫩绿，挺拔多

姿。睡莲的叶子，也漂浮在水面上。

这个池子周围，栽有樱树。

千重子和真一绕过池子，踏上一条昏暗的林荫小道。嫩叶的清香和湿

土的芬芳扑鼻而来。那条林荫小道很短。眼前展现一座明亮的庭园，这里的

水池比方才的水池还大。池边的红色垂樱倒映在水中，凄美无比。外国游客

把樱树摄入了镜头。

然而，水池对岸的树丛中，梫木也腼腆地开着白花。千重子想起奈良

来了。那里有许多松树，虽未成材，却也千姿百态。倘使没有樱花，那劲松

的翠绿倒也能引人入胜。不，就是现在，松木的蓊郁清翠和池子的悠悠绿水，

也能把垂樱的簇簇红花，衬得更加鲜艳夺目。

真一领头踏上了池子的踏石。这叫做“涉水”。这是一种圆踏石，就像

把华表切断排列起来似的。千重子踏上去，有时还得稍稍撩起和服的下摆。

真一回过头来说：“我背你过去。”“不妨试试，我佩服你。”当然，这

些踏石连老太婆都走得过去。

踏石边上也漂浮着睡莲的叶子。而靠近对岸，踏石周围的水面，倒映

着小松树的影子。

“这种踏石的排法，也富于幻想吧？”真一说。

“日本的庭园不都是富于幻想的吗？这就如同人们对醍醐寺庭园里的杉

藓总爱嚷嚷什么富于幻想呀，富于幻想的，反而令人讨厌。。”“是吗？那

种杉藓的确是富于幻想嘛。醍醐寺的五重塔已经修好，正在举行落成典礼呢。

咱们去看看吧。”“醍醐寺的塔也是模仿新金阁寺建造的吗？”“一定是焕然

一新了吗。不过，塔没被烧掉。。是按原来的模样拆掉重建的。落成典礼正

好赶上樱花盛开时节，一定会招来许多人的。”“要论赏花，就得数这里的红

色垂樱，此外再没什么地方可看的了。”不一会儿，两人走完了最后几块踏

石。

走完那排踏石，岸边松树林立，转眼间来到了桥殿。这里正式名字叫

“泰平阁”，这座桥令人联想到“殿”的样子。

桥两侧有矮靠背折椅，人们坐在这里憩息，可以越过水池眺望庭园的

景色。不，当然应该说这是有水池的庭园。

坐着憩息的人们，有的在喝饮料，有的在吃东西，也有的小孩子在桥

正中跑来跑去。

“真一，真一，这儿。。”千重子首先坐下，用右手按在凳上，给真一

占了一个位子。

“我站着就行。”真一说，“蹲在你脚下也。。”“这又何必呢。”千重子

陡地站起来，让真一坐下。“我买鲤鱼铒食去，就来。”千重子折回来，把铒

食扔到池子里，鲤鱼便成群簇拥上来，有的还把身子挺出水面。微波一圈套

一圈地扩展开来。樱树和松树的倒影也在波面微微摇荡。

千重子说了声“给你吧！”就把剩下的铒食给了真一。真一默不作声。

“现在还头痛吗？”“不了。”两人在那儿坐了好一阵子，真一定睛凝望

着水面。

“在想什么呢？”千重子问道。

“啊，怎么说呢。总会有�