会员书架
首页 > 游戏竞技 > 美好的英文散文 > 第5部分

第5部分(第1/6 页)

目录
最新游戏竞技小说: 开局点满头球天赋,世界杯C罗给我助攻神话三国之至尊帝皇天赋强到爆绿茵传奇虚空拼图业余里踢出来的国足超级后卫画渣又怎样?我靠神笔一路躺赢开局选择亡灵:我有ss级天赋DNF:求你别搞事,我们真服了穿越火影之修真者的逆袭你们的修仙太低端了联盟:哇!这选手名场面简直炸裂融练万物,我在泰拉瑞亚中杀疯了侦探再就业,从好友失踪开始主神诈骗?我可是正经游戏官方网游:敢惹他?内裤都给你偷没了神级边后卫,不训练也得金球奖我是辅助啊!怎么全是阴间英雄?地下城与天灾领主全民领主:开局神级天赋

想着这些,他来到了一个交叉路口。他停了下来,不确定应该选择哪条路。

他右面的那条路,崎岖陡峭,沿途也没有漂亮的景色,但他看到这条路直接通向了远方的绿色山脉。

他左面的道路,宽阔平坦,道路两旁绿树成荫,有无数鸟儿在那里歌唱。这条道路在绿色的草地上蜿蜒,草地上开满了无数的花朵,但是这条通向绿色山脉的路远远看不到尽头。

就在他犹豫地站在那里时,他看到每条路上都有一个漂亮的女人向他走来。有鲜花的那条路上的女人最先来到他面前。赫拉克勒斯发现,她就像夏日的天气一样明亮绚丽。

她面颊绯红,眼睛灼灼有光,言辞热情且具有说服力。“哦,高贵的年轻人,”她说,“跟我走吧,别再弯腰劳作,别在小道上跋涉了。我会带你走上一条快乐的道路。那里没有风暴袭扰,没有烦恼扰心。在永恒的音乐与欢笑的陪伴下,你将快乐地生活。要享受生活的快乐,你什么也不缺少——飘香的美酒、柔软的睡椅、华美的衣服或美丽少女爱慕的目光。跟我来吧,生活会像快乐的白日梦一般美好。”

就在这时,另一位美丽的女人也走近他的身旁。她告诉这位少年说:“除了你通过自己的努力应该获得的东西以外,我不能对你承诺什么。我要带你走的路崎岖而又陡峭,需要翻越很多座山,穿过很多峡谷和沼泽。有时,你从小山顶上看到的景色是雄伟而又壮观的。不过,峡谷的谷底幽暗漆黑,从深谷里往上爬更是艰辛。然而,这条路通向无上声名的绿色山峰,在那里,你能看到地平线上更遥远的地方。不经过艰辛的劳作,是不可能看到这些景物的。事实上,若非艰辛的劳作换取的成果,是毫无价值的。如果你想得到鲜花和果实,你必须栽种它们、培育它们;如果你想得到同伴的关爱,你必须关爱他们,为他们受苦;如果你想得到上天的宠爱,你必须让自己有资格享受这种宠爱;如果你想得到不朽的名望,你就不要忽略通往名望的艰难之路。”

尽管这个女人同另一位女人一样美丽,但赫拉克勒斯看到她的面庞纯真而文雅,就像五月里温暖清晨的天空。

“该如何称呼你呢?”他问。

“有些人叫我劳作,”她回答,“还有另一些人叫我美德。”

然后,年轻人又转向第一个女人。“那么,你又叫什么名字?”他问道。

“有些人叫我快乐,”她带着迷人的微笑说,“但我愿意被人称做愉快和幸福。”

赫拉克勒斯说:“美德,我选择你做我的向导!付出劳作和诚实的努力的道路,才是我要走的路。我的内心不再怀有苦楚与不满。”

他把手放到美德的手中,和她一起走上了难以行走的道路,那条路将直通向遥远而又模糊的地平线上的美丽山峰。

赫拉克勒斯的选择(2)

在赫拉克勒斯的著名选择——选择劳作,不贪图享乐中,他明白了大多数人都不能发现的一种观点。他明白,选择劳作就是选择了美德,也因此选择了幸福。我们知道,当赫拉克勒斯走上美德和劳作的道路时,真正的幸福就会来到他身边。

The Choice of Hercules

Anonymous

In his famous choice of labor over pleasure; Hercules sees a distinction far too many fail to discern。 He sees that to choose labor is to choose virtue; and thereby happiness。 It is important to note; however; that happiness is not his goal; it is rather a result of his dedication to labor。 It’s a crucial point。 Many people pursue pleasure as an end because they believe; as the personification of pleasure says in this story; that ease is the state in which “you shall not want for anything that 

目录
病弱王爷的青梅王妃首席保镖,柔心噬骨万仙王座邪魅魔女花心追婚狂网游三国:从南海开始,虎视天下
返回顶部