第58部分(第3/4 页)

无刻不是焦点。林惜南真正的翻译生涯从东京起航，经历巴黎和伦敦的历练，在纽约停驻下来，不知算不算一种幸运。可遗憾的是，一路走来，她并没有仔细看过沿途的风景，东京时忙着会议忙着回归，一眼都不曾看过；巴黎时忙着学业忙着淡忘，只在临别之际匆匆掠过；伦敦时的记忆只剩了那个名为“是故”的咖啡屋，以及那位风华绝代的店主。纽约呢？看到自由女神像的那一刻，她告诉自己，要开始新的生活。

理想源于生活而高于生活，她给以人生方向和意义。既然理想已经掌握在自己手中，那么生活更该如此。她许诺过老林，要在纽约安个家，把他和小雨接过来，一起生活。她不喜欢食言。

对她来说，安家，需要一套房子，一个伴侣，尤为重要的是，一份薪资。

很幸运，她的语言能力相当不错，那一年魔鬼式的训练使得她得以拥有中英两种A语言，法语也完全达到B语言的水准，再加上平日里的不懈怠，西班牙语和俄语正稳步地向C语言境界迈进，托在巴黎三大那位室友的福，阿拉伯语入门后，她也没有放松过学习。到联合国总部大楼报到时，已经完全可以用六种语言任意交流。所以，在为中国代表团服务的译员组里，她受到了相当的重视，重要会议基本少不了她。同传以小时计薪资，对于工薪阶层来说，她的那份薪水算是不错。

然而，工薪阶层的悲哀在于，大多数人拼死累活工作一辈子都买不到自己的房子。有人计算过，在纽约，以4000美元每月的工资，要买一套两室的房子，不吃不喝也得27年。在曼哈顿，一套一室的单身公寓也能卖到80万美元以上，而她需要的两室少说也得130万美元。工薪阶层再怎么有收入，终究是工薪阶层，她实在消费不起，买房的事情只好搁置。但住处还是要有的。在美国，租房似乎比买房划算些，因为租房不必纳税，而且不用理会高昂的养房费。她在纽约人口相对稀疏的斯塔滕岛租了单身公寓，每天20分钟轮渡到联合国大楼所在的曼哈顿，日日看着自由女神像来来回回，在华人社区里买食材，回去后做一个精致的小菜犒劳辛苦一天的自己，然后洗个澡，舒舒服服地开始学习——对于一个同声传译员，终身学习永远是不容置喙的。

房子暂时落空，接下来就是伴侣问题。其实她从来不缺追求者，大概还是生了一副好皮囊，在人前又能装好脾气好气质的缘故吧。小学的时候自闭孤僻，表现出来就是文文静静遗世独立，成天疯闹的男孩们对这类女生尤其上心，初恋或者梦中情人都是这一类型的，但他们总是以恶作剧的形式示好，比如说林惜南的颈子里曾被放过肥肥嫩嫩的蚕，白裙子曾被染过蓝色黑色的墨。那时候她可真是恨透那些人了，长大了之后再度被他们叫住，才知道其实人家是暗恋自己呢，可惜一个个的都被她的眼泪吓走了。他们都说她简直太能哭了，一哭就跟水龙头坏掉了一样，偏偏怎么看怎么让人心疼，只好不再惹她。初中高中长成型了追着她跑的人更是没断过，可惜她一概油盐不进开不了窍。来到新的工作环境后也不例外，可如今她心境变了，看着大楼里那些示好的男人们就跟进市场买猪肉时一个感觉，实在说不上浪漫或者心动。

唯一算得上例外的便是Aron了。几个月后，林惜南几乎是把他当做了唯一可发展对象。其实这样功利的心理当真有辱她的人格，更有辱Aron的感情，但生活不就是如此？——在感情、外表、事业上互相挑挑拣拣，最后挑一个适合过日子的。对此她已十分能够接受。

Aron很守信，她还在国内时就几度打电话问她具体时间，而那个明媚的初夏日子里，她一下飞机就看到大厅里他清俊的笑脸。他的追求之态摆得很明显，她也相当配合，努力地让自己把他纳入她的生活里。其实这种努力让Aron异常苦恼：她像是在说服自己接受什么入侵者，一点没有爱情的浪漫味道。林惜南无奈，她本不是可以一见钟情不顾一切的人。

投行的工作十分繁忙，空中飞人更不是说说而已，所以他们相处的时间其实并不多。一旦空下来，Aron就是林惜南见过的最擅玩的人。不过半年时间，以林惜南和Aron两人公共的那点空闲时间，他愣是带着她把纽约玩了个遍。乘私人飞机低空掠过纽约，俯看中央公园众生，俨然高高在上的主宰者；开着游艇从纽约港出发，沿哈德孙河而上，游历五大湖，颇有泛舟江海的隐士味道，可惜工具现代化了太多；或者在各大品牌店里横扫一通，最后不得不请人把东西送到她的住处；也会卸掉一切金钱铸造的特权色彩，如最普通的游客那样，在皇后区各少数民族社区