第18部分(第4/4 页)

运到哪里？”

王管事看了杨幺一眼，指了几处，道：“一批泉州、一批广州，还有一批要达至上海。”

杨幺眼睛一亮，探问道：“王叔，贵商行在泉州也有分店么？”

王管事笑道：“潭州五大商行联合，在泉州、广州、杭州、上海、扬州等朝廷设了市舶司的港口都开了分店。姑娘可是要去泉州？”

杨幺见被这精明管事揭破心意，顺水推舟，微微一笑，问道：“王叔说的正是，正要请教王叔，泉州城里商家可需要通晓藏、回、蒙、天竺语的通译？”

幺妹第29章 雪中送炭　【book。8gul。】

《幺妹》明天中午十二点后开始PK；是包月用户的朋友若是还没有目标，就投给《幺妹》吧，搔头，邹邹觉得这书还行，不会对不起朋友们的票，谢谢！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

听得杨幺的问话，王管事有不免愕然，探试着问道：“姑娘的贵亲有此才能？”

杨幺摇摇头，爽声道：“王叔，是小女子粗通四族商话，想着若是去泉州，找个糊口的路子，还请王叔指点一二。”

王管事虽觉此事有些蹊跷，思索片刻后仍答道：“如今色目商人在生意场里最是势大，咱们这些汉商都会说几句回回语，蒙古语是官话，也是能说的。但是会天竺语和藏语的就少了。泉州分店主掌与各族商人的交易，我时常听得那边的管事抱怨因为语言不通，吃了中间人的不少亏，想来姑娘若是确能与天竺、藏人说事，糊口是不难的。怕的是……”

杨幺站起来，施了一礼，恳切道：“还请王叔赐教，小女子万分感激。”

王管事连忙摆手，不受杨幺的礼，叹道：“怕的是，你虽是会说这些话，却未必是业里行话，急切间上不了手，若没有一个师父带你，是不成的。”

杨幺想了想，道：“王叔，教我语言的师父是常和各族商人打交道的，你且听听。”说罢，认真说了几句里讨价还价的回回语，那王管事眼睛一亮，也叽哩咕嘟说起来，两人对答了一会，王管事又一变，开始说蒙古语，杨幺不慌不忙地接上。

如此这般说了一会，王管事笑道：“姑娘放心去罢，泉州总少不了姑娘一口饭吃的。”

杨幺大喜称谢