第55页(第1/2 页)

有太奶奶和奶奶两位&ldo;砖家&rdo;的糊弄理论垫底，又有邻居这么优秀的糊弄例子摆在眼前，米爸米妈就没勉强送黄米去 day care 之类的地方，一直放在家里糊弄。为了让黄米&ldo;合群&rdo;，米爸米妈在小区里走东家，窜西家，不是带黄米&ldo;走出去&rdo;，就是把小朋友&ldo;请进来&rdo;，周末到 all 里去跟大把的&ldo;里头披泼&rdo; （little people） 玩，其它时间黄米就跟太奶奶和奶奶玩。太奶奶和奶奶一东一西两家理论在有一点上是非常重合的，那就是跟小朋友玩耍的时候，一定要把自己&ldo;降低&rdo;到小朋友的高度，而不能摆&ldo;老朋友&rdo;的架子，不能什么事都让着小朋友，而要跟小朋友平起平坐，该争的争，该抢的抢，该闹的闹，该扯的扯，要让他感到你是一个玩伴，一个小朋友，一个竞争者，而不是一个家长，一个监护人。所以家里就经常听到三个小朋友在叫&ldo;卖疼 ! &rdo;&ldo;卖疼 ! &rdo;，黄米的&ldo;卖疼&rdo;肯定是从奶奶那里学来的，太奶奶的&ldo;卖疼&rdo;肯定是从黄米这个二道贩子那里弄来的，被太奶奶一番&ldo;洋为中用&rdo;，就变成了&ldo;卖疼&rdo;。不过这个&ldo;卖疼&rdo;似乎没什么联想意义，对记忆帮助不大，太奶奶常常是记了后面，忘了前面，特别是还有一个&ldo; your turn &rdo;要记，太奶奶就有点&ldo;搞搅&rdo;了，经常忘了哪个是&ldo;该我了&rdo;，哪个是&ldo;该你了&rdo;，所以总是急中生字地叫道：&ldo;我疼 ! &rdo;&ldo;我疼 ! &rdo;很奇怪的是，黄米这个一向跟着太奶奶英语跑的人，在这句话上却立场坚定，坚持&ldo;卖疼&rdo;，而不&ldo;我疼&rdo;。他听得懂太奶奶的&ldo;我疼&rdo;&ldo;你疼&rdo;，但他不跟着这样说，他很镇定地看着太奶奶捶胸顿足地叫嚣&ldo;我疼 ! &rdo;&ldo;我疼 ! &rdo;，他仿佛怕把太奶奶&ldo;疼&rdo;坏了一样，脸上显出一种&ldo;大人不记小儿过&rdo;的神情，嘴里很宽宏大量地丢出一句：&ldo; okee‐- ， your turn! &rdo;黄米的&ldo;卖疼&rdo;最爱用在他力所不能及的事情上，虽然他一个小小的人儿，实在没什么&ldo;力所能及&rdo;的事，但他要求&ldo;卖疼&rdo;的事儿也太力所不能及了，往往搞得全家不知所措。他最爱&ldo;卖疼&rdo;的事儿就是割糙，只要米爸说个&ldo; ow &rdo;或者&ldo; wn &rdo;，黄米千里万里之外都能听见，马上就放下手里的工作，屁颠屁颠地跟爸爸去割糙。经过了米爸耐心细致的摆事实讲道理，尤其是让黄米亲耳听见了割糙机的噪声，并让他亲自体验了一下割糙机扶手剧烈的颤抖之后，他才委曲求全，不再闹着掌握割糙机了，但每次的打火起动一定不能少了他老人家的&ldo;卖疼&rdo;，不然他会橛着个嘴嘟囔老半天的&ldo;卖疼&rdo;。我们买的是个所谓 self-propelled 的割糙机，可以省点力，免得把米爸累坏了。每次发动之前，要在割糙机前部的一个半球型的橡皮塞子上按几次，大概是给发动机充油吧。这个差事就被黄米接管了，每次都要亲自去按那个橡皮半球。可怜他小小的手指，使出了吃奶的劲在那里按，一按就把手指陷进半球里，像断了一样，把我们旁观者吓出一身冷汗。但他乐此不疲，嘴里喊着&ldo;弯 ‐ 吐 ‐ 水&rdo;&ldo;弯 ‐ 吐 ‐ 水&rdo;，手里一阵瞎按，一直到米爸惊呼：&ldo;好了 ! 好了 !that &rso;s enough! 再按就要 flood enge 了 ! &rdo;，他还舍不得停手，果真把发动机按死了几回。等到他爸爸来发动割糙机的时候，他又吓得把头埋在妈妈腿空里去了，他怕听那突然爆发的响声，一直要到割糙机&ldo;突突突&rdo;地走远了，他才敢伸出头来，叶公好龙地远远看看。除此之外，像什么吸尘啊，超市里 check out 啊，上电梯啊，开空调啊，等等等等，都少不了黄米的&ldo;卖疼&rdo;。前不久，米爸出了一次又远又长的差。