第22部分(第1/4 页)
他们来到通往正厅的石阶前。艾富兰把手伸向珍妮,她还不及反应,就听到斯迪嘲讽着说:“老爷,你不让我该送我的未婚妻进去吗?我陪着她才能挡走无聊男于的追求啊!”一进大厅,珍妮就发现自己被川流不息的介绍、拥抱淹没了。看到的都是笑脸。听到的都是贺辞。
这里是当地最富有和古老的家族。屋外用灯和音乐烘托气氛,人井里则挤满从外地直来的年轻人。珍妮甚至看到法、奥、比军的制服。她心跳加速,如果杜中尉和雷马克出现就糟了。但她怕什么?需要处处担心的是斯迪,不是她。
他们穿过人堆时,艾富兰和他妹妹紧跟在他们后面,使她松了口气。一路走来,她觉得自己和斯迪活象舞台上的演员,不停地微笑和致意。有时他的年轻朋友向她殷勤赞美时,她总觉得斯迪把她的手臂抓得更紧,不过这真可笑,斯迪是个好演员,他喜欢这种戴而具的生活。
美莉离开她哥哥身旁,轻触着珍妮的手臂:“来吧,宝贝,我带你去认识几位女士,她们都是我的老朋友,急着想要看你呢!”
她领着珍妮往前走,一路叨念着,珍妮往回看,看见艾富兰把手放在斯迪的手臂上,他们是在讨论事情吧?她无暇多想了。美莉对她解释说,老一辈的人都喜欢留在室内用餐,象施哲西的上宾和他的密友都喜欢在华丽的大厅里用膳,然后在在大厅里跳舞,跳的舞也都比较沉闷。
“如果维特有点儿脑筋,就应该带你溜到外面玩。’美莉说,“我不知道那个孩子今晚怎么了?他的行为愈来愈放荡了。也许你可以感化他,我相信你是很具有影响力的。”
“哦,我希望如此。”珍妮喃喃地说。她简至不知道自己在说什么。甚至当她和小客厅里那群穿黑衣裙的老女人见面时,她的脑筋还在旋转着,心中充满了疑问。
那天下午她把自己抛到床上希望小睡一会儿,但根本不可能。然后她的侍女里面最多话的那个曼丝端着冷饮进来,她眼中闪着兴奋的光芒,不停地说着。她看过珍妮小姐的晚礼服了,美丽极了,看过的人都赞不绝口。她又说维持少爷曾和老爷密谈,据乔安娜说老爷一时动怒,曾用他随身携带的鞭子抽他不知珍妮小姐知不知道她的未婚夫已被禁止再携带手枪?而且杰丽密和安克负责随时监年他。
“说下去!”珍妮猛地从床上坐起“谁是乔安娜,她怎么知道这么多?她又恨又气地问。
曼丝的眼睛瞪大了,闪着一丝恶作剧的光芒:“珍妮小姐,她也是女仆,你看过的。男人都觉得她很漂亮,事实上她比吉普赛女郎还风骚。她父亲本来是这儿的仆人,杀了人逃进山里,她母亲带她来这里,要老爷收留她。”
到最后,珍妮几乎认为这个乔安娜不仅漂亮还颇有野心。她乐于在单身汉厢房做事,接受年轻男客的赠礼。她认为维特少爷是最英俊而“性感”的人,珍妮不知曼丝说这话是要使她吃醋还是在提醒她。她对斯迪更生气了。他一定借机调戏过乔安娜,显然珍妮对他已没有吸引力——因为她不再是他的玩偶,不能任他摆布玩弄了。
等她的怒气稍微平息,她又开始揣度斯迪和他祖父间激烈争端的缘由,和那两个侍卫亦步亦趋地跟在他们旁边的理由,他显然真的没带枪。哦,珍妮对那两把枪太熟悉了,从前他一早起来第一件事就是系上他的枪袋,他是个喜欢暴力的人,看他不带武器,实在令人震惊。
也许他真的是被迫娶她?他是那么不愿娶她,使他祖父不得不拿走他的枪,杰丽密监视他以逼其就犯。虽然她应该高兴摩斯迪总算被迫做了件违反自己意愿的事,但奇怪地她却觉得满心不是滋味、他该知道这并作真正的婚姻,只是名义上方便而已。她当然不可能期待斯迪会留在她身边,但是艾老爷是否有别的想法呢?
珍妮的心中满是不解甚至恐惧的感觉。美构夫人带她回去时,她对那些女士的名字一点儿也记不起了。厅中的气氛更热闹了,舞会开始,成对的人开始随着华尔兹音乐翩然起舞。珍妮的眼睛不觉搜索着斯迪,他正站在酒吧旁边,端着酒杯和一个肤黑、略瘦的男孩说话,她依稀记得那个人叫作施迪凯。她还看到雷纳;穿着黑色礼服的他显得特别英俊,他和他们聊着。他们的谈话似乎很热烈,就在美莉姑婆轻轻把珍妮往里推时,斯迪的眼光跳过来落在她脸上。他那深而闪亮的目光似乎切过拥挤的人群,直直地望着她。
他雷纳低语,后者对她笑笑,然后他把空杯子放在桌上朝她走来。他嘲弄地对他姑婆说,她已把他的未婚妻霸占够久了。美莉笑一笑点头同意,于是他的手臂绕住珍妮僵硬抗