第42部分(第1/4 页)

笏�窒肫鹨桓霰凰�灼�呐�ⅲ��缢��担�且桓鲂郧槲氯岬男℃ぃ�残硭�僖膊辉讣�剿�！拔颐强梢院纫槐��缓缶妥呖�Ｒ残砦一箍梢悦�����换岣筛�钊诵朔艿氖隆���辛懿。　本驼庋���鐾砩暇驼庋��チ耍淮右桓龅胤脚艿搅硪桓龅胤剑�廖弈康模�掷塾址ξ丁Ｒ灿惺焙颍�颐腔崤艿礁窳制露鳌���改傅募依铩Ｄ嵌�苡斜�蚱【啤Ｕ馊鞯猛低得��⒁簧�幌斓赝道础Ｒ蛭����习帧⒗下瑁�踔裂壅�黾彝ゲ缓稀�

“他们并不喜欢你，亨，我不介意跟你实话实说。我不知道为什么，但这是针对你的。我猜可能是对寡妇始乱终弃这样的事对他们来说太过分了。你过去常吹嘘的淋病他们绝口不提。”

即使几年前他就离开了家，他的屋子也同他离开时一模一样，也就是说，整间屋子乱得一塌糊涂，里面散发着一股腐尸的气味。“你以为他们会时不时来打扫一下这间屋子吗？”他说着推开窗子。“我想他们还试图给我一个教训呢，这帮白痴。

亨利，天下父母没有再比你我的父母更便的了。难怪我们一事无成。起点太差！“

在乱翻一气之后，他又说道：“我想我是一个懒惰的婊子的杂种。差不多……”然后他又会诅咒着离去。

又喝完一瓶啤酒……“亨，你还记得为你老爸搞的那次广告运动？就在这屋里，是不是？想想看，手写了一千封信！但是我们很愉快，是不是？我现在似乎还能看见排在我们身边的那些瓶子。那一次，我们可能喝了一卡车啤酒。我们没有得到分文工资——这就是我之所以难以忘怀这件事的原因。上帝，你跟你老爸活脱脱是同一个模子里出来的！你身上从来不带一个子儿。顺便问一下，那个老顽童情况怎么样？他是不是还有那十二个不变的顾客——抑或是这些顾客都死光了？那件事真可笑！我真幸运，我老爸只是一块锈铁。搞不懂我们是怎样结束的！你可能很小就在街口乞讨了。你老爸有过骄傲、光荣、信心。只是过一天算一天。亨！生活就是这样！”

他会这样漫无边际地无休止地谈下去。当我们进了屋子，熄了灯，盖上了被子，他还是说个不停。手里提着啤酒，嘴里叼着烟，他就这样躺在床上。他依然不停地说，从一个回忆又谈到另一个回忆，像一只蝴蝶飞来飞去。

“你从来不刷牙吗？”我会问他，他也喜欢这样的打岔。

“不，我过去刷，但刷牙太烦人了。有一天牙总会掉的。”

“但是你知不知道你口臭？”

“我当然知道，很可怕！但是我已经习惯了（他自己也咯咯地笑了）。有时候臭味太厉害了，连我自己都没法忍受。有时候有些小妞也会提醒我。这时真有点儿尴尬，是不是？但你可以不理它，你得把她们的注意力集中到别的事情上去。一旦你学会了这一招，你口里是什么味都无关紧要了。是不是？”

抽着他的那支发霉的烟，他直挺挺地坐着。“实话告诉你，真正让我心烦的是我的裤裆总是脏兮兮的。我也不知道为什么。我有个坏脾气，就是穿一条短裤要一直把它穿烂为止，不洗也不换。你知道我多长时间洗一次澡？几乎不洗！”他咯咯地又笑了。“我不知道怎么擦屁股。肛门边的短毛上总是粘着一些东西，我有时用剪刀把它们给剪下来。”

还是谈下去……“我们应该早些回家而不该像这样游荡。你想我怎么了？我从小孩时就这样游荡了。我是如此狂热，我想我可能得了舞蹈病。这让我心神不定。

我会像个酒精中毒者那样乱抖。我还时常口吃，这真把我屁都吓出来了……再来一点儿啤酒？

“上帝，你就让我睡觉吧！”

“怎么了，亨？你死之前该睡够了吧？”

“留些东西明天再谈吧。”

“明天？！你居然这样想？也许不会有明天了。说不准你在睡梦中就会死去——你想到过这一点吗？”

“那又怎么样？”

“那你会失去什么东西的。”

“我他妈的什么都不会失去！”我被激怒了。“我要求的只是好好睡上十个小时，然后我醒来之后有一顿丰盛的早餐！你想到过天堂里的早餐吗？”

“那么说你是已经想到了早点。告诉我由谁去买早点？”

“明天再考虑吧。”

谁也没吭声了一会儿。

“我说，亨，告诉我你口袋里还有多少钱？我真的非常想知道。”

“我不知道……大概十五到二十个美分吧。”

“你能肯定没有三