第3部分(第2/4 页)

这个金字招牌的票房号召力，“八十年代公司”请名导演宋存寿，将《窗外》翻拍成彩色电影。

琼瑶得知此事后，当然是非常紧张。上次黑白电影《窗外》的上映，在家里掀起了如此巨大的波澜，事情还没有完全了结呢。琼瑶可不敢再冒一次险。

琼瑶立即与陆建业协商，希望他不要拍这部戏。甚至她还找到“八十年代公司”的其他合伙人进行游说，希望他们能够放弃。但是“八十年代公司”已经进行了前期投入，钱已经花了，公司新开张，就指望这部电影大卖，怎么可能停下来？

况且，陆建业自认为1964年已经买了《窗外》的电影版权，他们有处置的权利。

琼瑶当然不肯罢休。她只好和制片方对簿公堂。

官司打下来，一审琼瑶竟然输了。

琼瑶起诉的理由是，当初合同中有这样的条款：制片方如果在两年内，不进行影片的拍摄，买下的版权就自动作废。现在，不是已经时间过去八年了吗？

“八十年代公司”反诉的答辩却是：虽然有两年内不进行影片的拍摄，买下的版权就自动作废的条款，但当初已经在两年内拍摄了黑白电影，所以合同是生效的，买下的版权就是没有作废。

这件案子在台湾也是轰动一时。一开始普通民众却是对“八十年代公司”持同情态度，有舆论指责琼瑶，打官司只是为了钱，当初卖版权卖得便宜了，现在想再捞回来一些。

琼瑶当然不管这些闲话，只是将案子继续上诉到高等法院，决不罢休。

接下来人们渐渐明白了其中的原因，知道琼瑶打官司决不只是为了钱，只是想维护自己和父母的亲情罢了。人们很快将同情给了琼瑶。

“八十年代公司”开始反省了，他们看到了琼瑶的立场和底线，他们知道，官司打下去，对他们并没有好处。就算是官司赢了又怎么样？如果人心一失？谁还会去看你的电影？

“八十年代公司”开始和琼瑶协商庭外解决此事。最后琼瑶也做了让步，那就是同意“八十年代公司”继续拍摄《窗外》，但今后不允许在台湾本土上映。

电影拍出来了，却出现了这样的从未有过的怪事，在台湾拍摄的电影，居然香港、新加坡、马来西亚等地区都能看到，只有台湾本土看不到。

可是，经过这么一折腾，反而有了宣传效果，这部由林青霞主演的电影《窗外》大获成功，票房就不用说了。甚至那时出现了这样的情况，台湾的观众居然为了看这部电影，要专门坐飞机到香港去。

当初林青霞是靠这部电影走红的。据说，不久前，林青霞花钱买下了这部电影的版权。

时至今日，《窗外》终于可以在台湾本土放映了。

放映之日，又是怀旧的人们的盛大节日！

第3集　初为人妇（1）

《初为人妇》——在《在水一方》（上）琼瑶最善于在她的小说中，融入中国古典诗词中的那些优美高邈的意境。而《在水一方》，却又是琼瑶在这方面特别的典范。

这部小说，将古诗的意境，和小说的人物、故事、氛围，融合得最为完美、最为流畅、最为自然。

《在水一方》书名的出处，是《诗经—秦风》中的一篇，题名为《蒹葭》。

“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央……”

《蒹葭》此诗，得到了历代的诗人们的高度赞赏，认为这是一首情深景真，风神摇曳的绝妙好诗。

一直到现在，这首诗还被我们津津乐道地传诵。稍微读过一点书的人，都耳熟能详地能念上那么一两句。

然而，对于我们中的许多人来说，最初对于《蒹葭》这首诗的认识和启蒙，却是从邓丽君所唱的那首流行歌曲《在水一方》而来。

上个世纪八十年代，邓丽君像一夜春风吹来，忽然间风糜大陆。从此之后，她甜美的歌声温暖和抚慰了几代人的心灵。

《在水一方》那首歌曲，从此刻骨铭心地成为了我们上个世纪八十年代的集体记忆。

邓丽君是歌坛的一个奇迹，她曾经带给了我们无数的欢乐和回忆。在中国流行音乐史上，她无庸置疑的是承前启后、开宗立派的一代大师。

邓丽君的形象，就像她在《在水一方》歌中所唱的那位美妙的佳人一样，永远地进入了我们的记忆。

一提到邓丽君，我们马上就会联想到，飘舞在苍苍的绿草和茫茫的白雾之间，那个神秘而遥远的