第11部分(第2/4 页)

“她对我说你告诉她——噢，现在说还有什么用呢？”她紧张地耸了耸肩。

“玛莎，”他站在她身后说，“我相信你，而不是她。现在是什么让你感到痛苦和苦恼呢？”

“没有！”她转过身，眼睛闪闪发光。

“那么做个好姑娘，过来吃饭。”他通情达理地说道，这把她逗笑了。但是在略为犹豫了一下后，她还是跟他走进了饭厅。

“这么说，她不在乎我在这里待一周了？”玛莎在上汤的时候问道。

“她完全同意。”

“我早该知道会这样的。”

“是的，我们早猜到会这样的，对吧？”

她向他投去会意的目光，没再说什么。她的沉默对西蒙毫无影响，他十分轻松地吃着，完全沉浸在他自己的思绪中。这时候用他们钓的鱼做的烤鱼已吃到一半了。

我恨他，玛莎突然想到，我再也无法忍受这一切……

但是好像他猜到了她的想法，灰绿色的眼睛透着敏锐、率直的目光。他猛然说道： “你为什么要瞒着而不说出来呢？如果你认为所有的创伤都在你一个人身上，那你就错了。”

“对此我从未有半点怀疑。”玛莎尖刻地说，“遗憾的是我们的创伤是不一样的。”

“我们只有说出来才知道是不是一样。”他说着拿起了酒杯。

“好吧，你先说！”

“我的创伤？”他停顿了一下，目光茫然，好像聚焦在一个遥远的地方。过了一会儿，他平淡地说：“我想求你嫁给我，玛莎，这样整个过程就变得简单了。”

玛莎一时语塞，慌忙中碰倒了她的酒杯。格蕾斯一定一直在附近徘徊，因为她像闪电一样从门外进来，拖净洒在地上的酒迹，拍拍玛莎的后背，对她的雇主投去愤慨的目光。

他淘气地做了个鬼脸，低沉地说： “谢谢你，格蕾斯。我们不吃甜点，直接上咖啡，好吗？玛莎担心她的身材。”

“怎么样？”他慢吞吞地说，然后他们又回到他母亲的起居室，壁炉里已添了炭，火苗再次燃起，咖啡也端上来了。

“我想我没什么可说的。”玛莎茫然地说道。她发现在她碰倒酒杯以后，自己就像做了一场梦。 “你肯定不是认真的，对吧？”她抬眼看着他，她的一双眼睛深邃、湛蓝，仍然是那么迷人。

“为什么不是认真的？”他耸耸肩， “看来没有嘉别的办法——至少要得到你的允许——才能打破这个歪僵局……因为你害怕我再次离你而去，对吧？”他轻柔地说道，但是一针见血，就像一只正中靶心的飞镖。

“我……我……我不知道我们是否彼此相爱！”玛莎反驳道，终于想出些对策。

“那么好，你的爱情观是什么？”他平静地问道， “告诉我。”

她脸色苍白，低声说： “西蒙，不管怎么说，我的观点肯定和你的不同。”

“但是自从我离开你以后，你没有让任何一个男人碰过你。那么，对你而言，这意味着什么？”他的目光突然变得十分无情，他的嘴唇也变得十分冷酷。

（）

她的双颊染上了红晕， “别这样对……”她停了下来，用手捂着嘴。

“别这样对你？”他讥讽地说， “可是我用别的办法都是在白费心机。”

“好吧——可是这不关你的事——”

“当然和我有关。”他粗鲁地说， “我现在已经表明了我的态度。”

“但是你的意思就等于说，如果我不能以别的方式拥有你，那我就娶你！”玛莎说道。

“没错。”现在他的眼睛里带有一种淡淡的嘲笑， “我不知道为什么，但是我有这么一个印象，就是你需要我。”

“噢！我——”

“我亲爱的玛莎，你说这与自尊无关。”他继续无情地说着， “我多次主动表示过，但都遭到了你的拒绝，可你融入我的怀抱的时候，吻我的时候，就像一个性饥渴的女人——”她跳起来似乎想要打他，于是他没再说下去，但是他没有躲避，只是向她嘲讽地扬起一道眉毛。

这时候她的理智占了上风，但是随之而来的是一阵强烈的羞辱感，直到他冷冷地说： “对不起，这里没有雏菊让你撕扯。”

她深深地吸了口气，昂起头，愤怒充满了她的血液。但是，过了一会儿，她发现内心有种不安的感觉，因为他与她的接触太多了，他