第26部分(第1/4 页)
“小林,他是石化机的技术科长,韦东齐,韦科长。”何海峰在一旁介绍道。
“哦,韦科长,你好。”林振华礼节xìng地向韦东齐点了一下头,然后说道:“巧了,我在部队的时候,教我们侦察兵英语的,恰好是地方上的一名教授,他就是教机械专业的,所以,机械专业的英语,我多少了解一些。”
师范大学那位李老师一直担任着翻译,林振华与韦东齐的这番对话,她也如实地译了过去。福特听到一半,便连连摆手道:“我希望请这位林先生担任我的翻译,不管他对于机械英语是否熟悉,我相信我和他能够很好地交流的。”
以福特的意思,你懂不懂机械英语也无所谓,只要能够让我不必每天都听那种带着中国江南水乡口音的英语就行了。实在不行,我可以把专业单词说得简单一些,你想办法译过去就是了。
谢chūn艳听到福特这样说了,也就不再怀疑了,她对林振华说道:“那么好,小林同志,我正式以轻化厅的名义,通知你担任福特先生的翻译,帮助福特先生完成他在中国的设备安装、调试和培训工作。你们厂那边,我会打招呼的,你在石化机这些天,可以按出差处理。”
“谢处长,小林他们的厂长就在那边那一桌,一会你过去亲自跟他说一下吧。”何海峰说道,他想通过这样的举动,让汉华厂的领导认识到林振华的重要xìng,这也是帮林振华争取一个更好条件的手段。
谢chūn艳点点头:“哦,好的,一会吃完饭我就过去打个招呼。我看他们来的好像是朱副厂长吧?我和他打过交道的。”
林振华见大家在讨论他的工作安排时,根本就不和他商量什么,直接把他当成了透明体,只觉得好生无奈。不过,那年月就是这样的,你是企业的职工,上级领导要安排你干事,还需要跟你商量什么?不管怎么说,谢chūn艳刚才还说了他在石化机盘桓期间可以按出差处理,这就意味着每天能够有五毛钱的出差补助,这怎么也算是美差了。
“谢处长,我服从安排。对了,福特先生这次来安装的,是什么设备,我能了解一下吗?”林振华问道。
“是一种新式的铣床,全部用电脑控制的。”韦东齐答道,他并不认为林振华知道啥叫数控机床。
“哦,是数控机床吧。”林振华道,他忽然脑子里灵光一闪,想起一事,便忍不住问道:“韦科长,你刚才说进口的是数字铣床?莫非是斯皮舍尔公司的MK800?”
“没错,正是MK800,你怎么知道的?”韦东齐震惊了,林振华会说英语,这还不足以让他觉得不可思议,但林振华能够仅仅凭着美国、铣床这样两个关键词就判断出铣床的型号是MK800,这是何等的神人啊。
————————————————————————————
呵呵,昨天各位读者很给面子,一共投了440张推荐票。今天橙子再次尝试冲击rì更12000字,请大家一如既往地投票支持吧。
预告:下午一更,晚上再一更。
说一句:这种激烈的运动,橙子可不敢多玩,存稿已经不多了……
036 MK800
果然是MK800!林振华心中一阵狂喜。韦东齐作为一家省属企业里的技术科长,眼界有限,自然不知道林振华是怎么猜出这台铣床的型号的。林振华却是非常清楚,在70年代末至80年代初,中国利用与rì本、美国建交的机会,从西方引进了不少技术装备,包括一些在巴黎统筹委员会限运名单之外的低jīng度数控机床,型号十分复杂。但是,当年从美国进口的数控铣床却只有一个型号,那就是MK800。这种数控铣床在当时十分流行,世界各国的销售量都有不少。
如果仅仅是这些,林振华还不一定能够记住它。最为关键的是,林振华读研究生时的导师姚鹤良教授在当年曾经花费很长时间研究过这种型号的数控铣床,时隔十几年之后,他还经常自豪地向自己的弟子们吹嘘当年自己的研究成果,林振华想不知道它都不可能。
说话间,大家已经吃完饭了。韦东齐和师大的李老师陪着福特去招待所休息,谢chūn艳则起身向朱铁军那一桌走去,何海峰也跟在她身边。
“朱厂长,不好意思,刚刚要陪外宾,没有过来向你们敬酒啊。”谢chūn艳客气地向朱铁军打着招呼。她虽然是厅里的领导,但行事较为低调,对下属企业的领导十分尊重。
朱铁军赶紧领着自己的手下都站起来,向谢chūn艳