第16部分(第1/4 页)

�俏抑�浪�且幻�拍茏吭降闹富庸佟�

增加米德尔顿的军队兵力的计划颇为复杂，其安排如下：第８军的一个新调入的师第７６师，将接替第１２军第８７师，然后把第８７师调给米德尔顿。第３军第１７空降师将接替第３军第２６师，接着第２６师并入第２０军，替下第９５师，第９５师将划归米德尔顿。第３军第９０师和第１２军第４师也将划归米德尔顿。因此，他将拥有第１１装甲师和４个步兵师，足以发动强大的进攻。这些计划是２３日晚我与各军军长在我的住所里共进晚餐时制定的。

２４日，霍奇斯将军前来与布雷德利和我共进午餐。饭后，第１和第３集团军的参谋们就两个集团军之间作战分界线问题进行了磋商，并部署了一条双方都称心如意的分界线。正当每个人都喜形于色的时候，最高司令部的作战处处长怀特利将军①打来电话，对布雷德利将军说，他想从第１２集团军群抽出一个军司令部去支援第６集团军群。据我所知，这是布雷德利惟一的一次发火。他告诉怀特利，如果他想破坏整个作战计划的话，他可以这么做，不但可以调走一个军司令部，而且可以把所有的军和师都调走。后来，布尔将军，怀特利的助手又打来电话，布雷德利重复了这些话，并说，这次行动不仅仅是一次战术行动，还关系到美军的信誉。我们为他的态度而欣喜异常。霍奇斯将军说，他可以于星期天（即２８日）发动进攻，所以我当机立断，把进攻的时间定在了星期六（即２７日）。

布雷德利、霍奇斯和我一致认为，部队留在科尔马据点是一件非常愚蠢的事。而且，据我们所知，这已经是第三次分散兵力了。我们都决心展开进攻，无论我们被调出多少部队。

那时，我确信德军正在撤退，可能会退至莱茵河畔。有意思的是，从德军军官的报告中，我发现这正是德军统率部的意图，但是希特勒没有让他们那样做。

１月２５日，科德曼、斯蒂勒和我视察了第４、第５和第８０步兵师。我们还巡视了迪基希、艾特尔布鲁克和维尔茨。这些城市得到了很好的“解放”。天气严寒，当时的气温总在零摄氏度以下，门窗的毁损导致供水系统结冰冻裂，高大的楼房已无人居住，因为下水道和暖气都无法正常工作。

这天，第８、第３和第１２军所有部队，除了第８０师的左翼团以外，都抵达了他们最后的目的地，也就是迪基希——圣维特公路以东的丘陵地带。第７６和第８７步兵师正在交换阵地。在这次战斗中，第１２军的进攻极为出色，由于计划周密，他们作战神速且代价很小。

２４日，第５步兵师在１００名战俘当中发现了５个德国师的成员，而在同一天，第６装甲师也在１５０名战俘当中发现了德国１０个师的部下。这表明德军组织的溃散已达到极为严重的地步。遗憾的是，当时我们没有认识到这一点。在整个战役期间，最高司令部非常悲观并警告我们不要与其背道而驰。这真是一种糟糕的态度。

至２６日黄昏，显然所有部队都可以按时完成调动，且进攻可以在２８日展开。如果有人提出在利文沃思参谋指挥学校做这样的部队调动，人们会以为他疯了，但在这里，我们成功地做到了。然而，这次作战与在利文沃思的情形的不同之处在于，在这里，我们有很多才能卓越、经验丰富的参谋，而在利文沃思，我们只有一群墨守成规的学员。

２８日，我去看望正在巴斯托尼的米德尔顿，发现他迫切希望进攻。他的进攻计划是，第８７师在左，第９０师在右首先展开进攻，第９５师和第４步兵师分别跟进。取得一定进展后，第９０师将在右边形成防御侧翼，第４步兵师将穿过该师，并在东部进行防御。当第８７师疲惫时，第９５师穿过该师，沿该军的轴线继续进攻。由于第１集团军为我们提供了保护，我们无需组成一个左侧翼，第１１装甲师紧跟在第９０师之后，准备扩大战果。

我在第３军司令部暂做停留。我告诉他们准备拓宽第９０师以南的凸出部，也就是说，穿过第９０师打开的缺口，然后向东南方进攻。为了使行动切实有效，我必须再为第３军调来一个师。当时该军只有第１７空降师、第３５师的一个战斗队和第６装甲师。

txt电子书分享平台

凸出地带战役（11）

我们到达司令部时，埃迪正在那里，他提议向北进攻并与第４装甲师会合。我对这个主意非常满意，并告诉他放手去做。我们还从第１集团军那里获得了一条从赫法利策向西的公路。第８军战区的公路网特别糟糕，而且越来越糟。