第23部分(第3/4 页)

不行！那小子住在夷馆里，近不了身。”

再见吧，黑暗的牢房（3）

“是呀。”石田撇着嘴唇，脸上带着嘲笑，说，“他跟流氓头子不一样呀！”

余太玄并没理会这是讥笑，反而十分认真地回答说：“就是嘛！”

“那么，这一次你不会动拳头了吧。”

“不，只要有机会，我还要揍他一下。你等着瞧吧！”

“那时候我还来帮忙。”石田说后，站了起来，打了一个哈欠。

3

“不得肇生事端！……要以和平友好的态度，……不得把军舰开进虎门水道以北！……要越过公行，与总督对等地接触！可能的话，与北京的朝廷……”夹杂在律劳卑的耳鸣中，断断续续地响起了外交大臣巴麦尊的这些训辞。

不一会儿，他失去了知觉，烧得神志昏迷，开始说起了胡话：“马戛尔尼大人……阿美士德大人……总督……到北京……”

医生柯涅奇紧皱着眉头。

九月十一日，总督以“对公行的命令”的形式，对律劳卑的宣言作出了反应：

……如英国愿意，派遣国家之官吏以代替东印度公司之大班，乃是他们之自由。但清国方面继承旧制，仅通过公行与夷人接触，亦同样为我们之自由。除礼节访问与朝贡使节之情况外，我国与外国之间从未有过直接关系。关于英国政府任命律劳卑，事前既未寄来任何正式通告，他本人亦未带来任何委任状。而且关于这完全新的问题，甚至未给予总督请求北京训示之时间。接着又破坏清国之法律，将兵员与武器引入商馆内（注：少数武装之英国人于九月六日进入商馆内），对炮台进行炮击，强行侵入内河。……这是不能允许的。……天朝之兵马，可怕之军队，枪炮、武器堆积如山。如发动军队，小小军舰绝难抵御。律劳卑如能悔改前非，撤退军舰，遵守旧制，余现在还可稍作犹豫。他如仍执迷不悟，余将难以忍耐。天朝之军队一旦发动，摆在他们面前的将是玉石俱焚！

律劳卑终于屈服了。由于连日高烧，他的面颊深陷下去了，连肩膀也瘦削了。

当时毕竟是东印度公司撤退、自由贸易开始的第一年，开到广州的英国贸易商船比往年要多得多。商人们当然首先希望重开贸易。

“如果我个人离去而能重开贸易，那我将果断地撤回澳门。”律劳卑在给英国侨民的信中说：

……余认为，为执行陛下之命令而尽一切努力，乃余之义务。而两度即将获得成功，但终于未能取得任何成效。不得不感到余已无再要求诸君忍耐之权利。

九月十八日，军医柯涅奇把律劳卑屈服的消息传达给了伍绍荣的父亲伍敦元。

九月二十一日，被彻底挫败了的律劳卑无力地提起笔来，在要求安德洛玛克号和伊姆杰号两舰退回到伶仃洋的命令上签了字。

这道命令成了律劳卑的绝笔遗书。他已病入膏肓，连站起来的气力都没有了。但他在退走时还给英国侨民发出了这样一封信：

……我们因清国军队的压迫以及对英国商人所施加的凌辱，现在将从此地退走。总督的措施伤害了与清国皇帝同等神圣的英国皇帝的尊严。也许现在还可以大肆嚣张、为所欲为。然而英国皇帝惩罚总督的时刻总有一天会到来。……

律劳卑悄然离开印斯商会的办事处。他本来住在东印度公司的办事处，据说那儿不适宜病人居住，根据医生的劝告，搬到通风较好的印斯商会。他的腿脚已经瘦弱到不能支持他的身体，两名部下扶着他走向码头。

在广州居留不到两个月所发生的种种事件，蒙着一层淡淡的灰色的影子，从他的脑海里掠过。

再见吧，黑暗的牢房（4）

他在码头上被转移到广州当局派来的小艇上。他所乘的小艇被八只兵船包围着，由清国官兵把他“护送”到澳门。

其中一只兵船上坐着打扮成士兵模样的余太玄和石田时之助。

“不会出问题吧？”石田这么问道。他是问化装成士兵会不会出问题。

“不用担心。咱们花了许多钱。”余太玄满有信心地回答说。他把浑身的力气都集中在两只紧攥着的拳头上，焦急地等待着律劳卑。律劳卑是使他的恩人连维材蒙受灾难的元凶。他那愤怒的眼睛中露出了对律劳卑的憎恨。

律劳卑出现了。而这个律劳卑却是一个骨瘦如柴、垂头丧气、左右由别人搀扶着的病人。

“是他吗？”石田小声地问余太玄说。

“大概是吧