第9部分(第2/4 页)
bsp；line忘记开出来了，于是就没有过。”
“天哪，不是吧，怎么会一次全部遇上，竟然还有火车！”
kim听到bike ；line，立刻明白她们在讨论考驾照的事情，“haha， ；you ；are ；talking ；about ；your ；drive ；testing？ ；hahaha， ；you ；are ；so ；so ；so ；unfortunate！”
（哈哈，你们在讨论考驾照？哈哈哈，你也太不幸了。）
雪梅白了kim一眼，继续跟晓晓说，“第二次，第二次是因为我开的太慢了！！！那个考官一直跟我说你怎么开这么慢，所以最后就没有过。”
“这都行，那第三次呢？”
“第三次，更气人，他说我开车的时候压倒了白色的实线，于是就挂了。这考官也太没有人性了！”
“是啊，那个教练更无量，我已经给了他快1000刀了，竟然都没有过，还得去考一次笔试，太倒霉了，真是！”
“哎，没事，我带你练，很简单的嘛，爷爷留下一辆卡罗拉，我偶尔开车带朋友去吃饭啊，玩啊，断断续续开了2年，然后在美国大概开了一个月吧，很简单呢，我教你。”
“恩恩，好呢好呢，谢谢晓晓，你太伟大了！”
kim看着眼前两个讨论的火热的妹子，更加坚定了要学中文的念头。
这时候隔壁又传来了每日必听的“动人音乐”，kim尴尬的低下了头，雪梅则一副义愤填膺的腔调，“真讨厌，让不让人睡觉了，每天都这样，哪有那么强烈的感觉，真变态。难道她不来大姨妈吗？怎么可以每天晚上，真是服了！”晓晓笑了笑，继续低头吃自己的炸鸡。
三人又闲聊了一会儿，雪梅说学长要来接她，因为学长下班比较晚，所以只能这个时候接她，晓晓追问到，“你还回来吗？”
“回来呢，放心吧，你先睡吧，我回来会很轻的。”
“好吧，路上小心点哦。”
雪梅走了，kim也回到了自己的房间，晓晓想起今天早上的《来自星星的你》还没有看完，于是上网又看了一次，晓晓看电视剧很少哭的，这次哭得泪流满面，或许是自己的心情最近太脆弱了吧，这么容易被感动。在自己的眼泪中，晓晓睡着了。
隔着一堵墙，kim则在通宵恶补《来自星星的你》，他决定第二天给晓晓做同声翻译，还查了很多不懂的单词。这个男的有什么帅得，我比他帅多了，真不知道这些女孩都是怎么想的，连晓晓都沦陷了，太不可思议了。
事实证明炸鸡啤酒不是健康食物，三人晚上都出现了不同程度的胃痛。
晓晓又订了早上5点的闹钟，醒来发现雪梅已经回来了，睡的正香，她正在犹豫要不要再去敲kim的门，他会疯掉的吧。突然收到一条微信，是kim发来的，“e ；to ；my ；room， ；i ；am ；volunteer ；to ；be ；the ；translator。”（来我房间吧，我志愿给你做翻译。）
晓晓的心突然在这一刻融化了，但是她告诉自己，她不应该和kim这样的男生在一起的，不过找个免费的翻译还是不错的。晓晓轻轻的出了门，发现kim的门虚掩着，一推就开了，kim的圆桌上已经摆好了电脑，还有一晚热气腾腾的面条。kim正从厨房走出来，手上端着另一碗面条。
“chicken ；and ；beer ；is ；not ；health， ；so ；let’s ；have ；noodles。 ；it’s ；the ；same ；as ；the ；tv”（鸡肉和啤酒不是很健康，所以我们吃面条吧。和电视剧里的一样哦。）
晓晓点了点头，坐在了kim的旁边，面条很好吃，不过好烫，两人都被烫得眼泪汪汪。做足了功课的kim，这次同声翻译比昨天明显给力了很多，80％都能翻译给晓晓，只是有的英语晓晓听不懂。看完直播，晓晓匆匆收拾了下就开车去上班了，kim
本章未完，点击下一页继续。