第946章 翻唱(第2/2 页)

勇敢》来自周丽的《等待的尽头是你》。

天王张哲信的《从开始到现在》是《冬季恋歌》同名主题曲，而代表作《白月光》翻唱自林亨柱的《何月歌》。

哪怕是80年代的姜育恒，也有像《女人的选择》这样的优美作品是翻唱自南高丽的音乐家李文世的《只有她的笑声》。

由方文山作词专门为何润东打造的《我记得我爱你》歌曲则来自白智英的《像中枪一样》。

香江也有。

天后郑文秀的《眉飞色舞》跟《独一无二》都是翻唱自李贞贤的作品，来自《换掉》《哇》。

出身在米国的许慧欣代表作《爱情抗体》《孤单芭蕾》分别来自brown

eyes的《已经一年》与《疯掉》。

被誉为型男的德伟杜作品《脱掉》翻唱自dj

doc的《run

to

you》。

刘天王也不能幸免，《黑蝙蝠中队》翻唱自jtl的《a

better

day》。

谭校长的经典作品《爱在深秋》也是来自南高丽国民级歌手赵容弼的代表作《朋友啊》。

华国内地也有。

孙悦悦的《快乐指南》翻唱自酷龙组合的《kungtari

shabara》，而酷龙就是大s的那个谁。

天王孙楠同样翻唱过南高丽歌手申胜勋的作品《i

believe》跟《loving

you》，其中后者的华语歌名叫《缘分天空》。

跟80-90年代香江歌手大量翻唱东瀛歌曲不一样的是，90年代——2000年代两岸三地的华语歌坛翻唱南高丽作品很多是支付了版权费用，也就是合法化的，最起码这不属于剽窃了。