第20部分(第2/4 页)

相杨坚认为尉迟勤开始时并不附和叛变（尉迟勤把尉迟迥书信奏报中央），特别赦免。申州（义阳·河南省信阳市）州长李惠，在尉迟迥失败前，就先向政府归降，杨坚恢复他的官爵。

尉迟迥晚年，老迈昏庸（尉迟迥年纪多大，史无记载，但不断用“耄”字形容，当是八十岁或九十岁左右），起兵反抗中央之后，任命宫廷部立法司官员（小御正）崔达拏当秘书长（长史）。崔达拏，是崔暹的儿子（崔暹是高澄亲信），一个纯粹的文化人，没有计划谋略，很多措施都不恰当，反抗军前后共计六十八日，终于失败。

政府军河南方面作战总司令（河南道行军总管）于仲文，率军抵达蓼堤（汴河河堤），距梁郡（河南省商丘县）只有七华里。反抗军将领檀让，拥有武装部队数万人，于仲文出动老弱残兵挑战，假装败退，檀让遂不再戒备；于仲文反击，大破反抗军，生擒五千余人，斩杀七百人，进攻梁郡（河南省商丘县），反抗军守将刘子宽放弃城池逃走。于仲文再攻曹州（左城·山东省定陶县西），俘虏反抗军州长李仲康。檀让率剩下来的军队，驻扎成武（山东省成武县），于仲文袭击，大破檀让，攻克成武。反抗军将领席毗罗，有部众十万人，驻扎沛县（江苏省沛县），打算进攻徐州（彭城·江苏省徐州市）；他的妻子当时留在金乡（山东省金乡县），于仲文派人冒充席毗罗的信差，告诉金乡城防司令（城主）徐善净说：“檀让明天中午会到贵城，公布蜀公爵（尉迟迥）命令，赏赐全体将

士。”金乡军人大为欢喜。于仲文遴选精兵，改换反抗军旌旗，加倍速度前进。徐善净望见，认为檀让驾到，出城迎接。于仲文立即把他生擒，遂占领金乡。很

多将领建议屠城，于仲文说：“此城是席毗罗起兵的根据地，如果宽恕他的妻子，

他的士卒自会逃回，军队也就溃散。如果马上屠城，他们的希望就全都断绝。

”

6世纪·580年8月韦孝宽平定相州

大家认为有理。席毗罗仗恃军队压倒性多数，前进紧迫政府军，于仲文设下埋伏反击，席毗罗军队四散，争相逃命，落入洙水（泗水支流，流经山东省济宁市）的士卒，尸体堆积，水都不流。于仲文于是生擒檀让，装入囚车，押送京师（首都长安）；斩席毗罗，把人头送到长安。

政府大军元帅韦孝宽派军队###关东（函谷关以东）各地反抗军，完全消灭，社会秩序又告恢复。丞相杨坚把相州州政府迁到安阳（河南省安阳市），拆毁邺城（河北省临漳县西南邺镇）城墙和所有公私房舍（自191年东汉王朝袁绍扩建邺城以来，邺城重要性逐渐提高，东汉末年，丞相曹操便坐镇邺城，遥控首都许县。晋帝国时，虽有汲桑纵火焚烧宫殿，但之后又有后赵帝国、前燕帝国重建，并且定都于此。北魏帝国夺取邺城后，设置特遣政府，重要性不减。北魏分裂后，东魏政府便从洛阳迁至此，邺城再度成为首都。如今杨坚毁邺城，一个历时三百九十年的城池，就此消失）；从相州划出一部分郡县，成立毛州（馆陶·河北省馆陶县）、魏州（贵乡·河北省大名县）。

一、大分裂时代尾声（8）

南梁帝（首都江陵）萧岿，得到尉迟迥失败消息，对立法院立法官（中书舍人）柳庄说：“如果听大家的话，国家早已覆亡！”

北周丞相杨坚刚掌权时，对黄公爵刘昉、沛公爵郑译，十分优厚，赏赐多得无法计算，杨坚把二人当作心腹亲信，言无不听，计无不从，政府上下，对他们纷纷依附，官场称之为“刘郑”（黄沛）。可是二人仗恃自己的功劳，骄傲放纵，一味追求财富，对职务上的工作，从不处理。等到后来，二人拒绝担任总监军官（监军），杨坚对他们才开始疏远，恩情和礼遇，也渐渐降低层次。而高颎的遭遇却恰恰相反，自前方回京（首都长安），杨坚对他的宠爱信任，每天都在上升。当时，王谦（益州军区总司令）、司马消难（郧州军区总司令）两支反抗军还没有消灭，杨坚十分忧虑，睡不安眠，食不知味。而刘昉却毫不关心，照样玩乐酗酒，丞相府军国大事，很多耽误，于是杨坚命高颎接替刘昉的职务——军政官（司马）；但仍不愿公开把郑译撤差，而只秘密吩咐官属，无论公私都不再向郑译请示。郑译并不知道这项变化，仍到大厅办公，发现再没有人理他，才知道完全陷于孤立，不禁向杨坚惶恐叩头，请求解除官职，杨坚仍念及往事旧情，对郑译的恩德礼节，丝毫不变，安慰勉励。

柱国（勋官二级）、大军元帅王谊，率领四个军区总司令，进抵郧州（安陆·湖北