第2部分(第2/4 页)

在我穿过情况汇报室行动中心时，长期担任情况汇报室副主任的拉尔夫·西格尔拽住我。“我们接通了北美空防联合司令部，正就某种空中威胁举行电话会议。”这是北美空防联合司令部在冷战时期制定的一种程序，旨在当苏联轰炸机过于接近美国领空时向白宫发出警报。 “波图斯（POTUS）在哪里？我们中谁与他在一起？”我用白宫助手们称呼总统的行话问到，与此同时，我们一起迅速穿过行动中心。 “他在佛罗里达州的一所幼儿园，德博与他在一起。”德博就是白宫情况汇报室主任、海军上尉德博拉·洛厄。“我们有一条直通她手机的专线。” 当我进入视频中心时，丽萨·戈登－哈格蒂正在名册上作记录，我可以看到，人们正涌入全城各地的演播室：唐纳德·拉姆斯菲尔德在国防部，乔治·特尼特在中央情报局。但许多部门的第一把手正旅行在外。司法部长在密尔沃基，于是，在司法部的是该部副部长拉里·汤普森。国务院二号人物里奇·阿米蒂奇临时代替科林·鲍威尔，后者在秘鲁。空军四星将军迪克·迈尔斯临时代替参谋长联席会议主席休·谢尔顿，后者正在大西洋上空。鲍勃·米勒在联邦调查局，但他刚上任不久。 每一位第一把手都得到自己部门在反恐安全组的代表的帮助，我们可以看到，他们身后的助手们正情绪激动地对着电话叫喊、抓取文件。康迪·赖斯和她的副手史蒂夫·哈德雷在我身后步入。“你希望把这当作某种主要阁员会议来主持吗？”我问到。作为国家安全顾问，赖斯领导主要阁员委员会，它由国务卿、国防部长、中情局局长、参谋长联席会议主席组成——现在通常还包括副总统。 “不，你主持吧。”我把会议桌首座的椅子推往一边并站在那里，人们可以看到康迪在我旁边。 “让我们开始吧。请保持镇静。我们将按危机模式召开这次会议，这意味着在你没有讲话的时候，请关掉你的麦克风。如果你想讲话，请对着镜头挥舞一下手臂。如果你不想让每个人都听到你讲的内容，请通过红色电话告诉我。”&nbsp&nbsp

撤离白宫（3）

“你需要迅速做出某些决定。”赖斯避开镜头说道。“我去总统紧急行动中心与副总统呆在一起。你有什么需要，请告诉我们。” “我需要一条直通切尼和你的线路。”我转向我的白宫副官、陆军少校迈克·芬泽尔。挑选白宫副官的极具竞争性的程序在一段时间后造就一些卓越人物，如名叫科林·鲍威尔的另一位陆军少校。我告诉他：“迈克，与康迪一块去总统紧急行动指挥中心，开通一条通往我这里的保密线路。我将把我们需要做出决定的事项传递给你。” 芬泽尔习惯于在压力下工作。当还是一名中尉时，他在一个伊拉克空军基地的跑道上驾驶布雷德利战车，向空中的米格飞机射击并遭到还击。在成为一名上尉后，他率领一连步兵进入被战争搞得满目疮痍的利比里亚，降服了美国大使馆外的一群暴民。（“9·11”事件18个月后，在一场夜袭伊拉克的战斗中，芬泽尔将第一个从其乘坐的C－17运输机中跳伞而出。） “好吧，”我正式开始主持会议，“让我们首先看看这究竟是怎么回事。联邦航空管理局，联邦航空管理局，快讲。”我采取了运用于短距离对讲机的通话方式，盖过全城各地其他演播室里的嘈杂干扰，这样，那些地方的会议参加者就能够听到谁在被呼叫。 简·加维——联邦航空局局长——在那边主持会议。“飞入这一地区的两架飞机是美洲航空公司的11航班——是一架波音767，以及联合航空公司的175航班——也是一架波音767。被劫持了。” “简，诺曼在哪里？”我问到。他们开始忙乱而焦急地找寻诺曼·米内塔——运输部长，与我一样，此人也是从克林顿政府留下来的为数及少的几个人之一。联邦航空管理局最初没有能找到他。“好吧，简，你能下令使飞机降落吗？我们将得清理华盛顿和纽约周围的空域。” “我们也许得做更多的事情，迪克。我已下令禁止华盛顿和纽约地区的所有起、降，但我们接到报告，有11架飞机偏离航线或失去通讯联系，也许被劫持了。” 丽萨低声说道，“噢，真糟！”在屏幕上可以看到，播音室里的所有交谈都停止了。人人都在倾听。 “11架。”我重复到。“好吧，简，让现在正在空中的所有飞机降落到地面某处，这要花多少时间？”我的头脑里一下闪现出1995年的情形：由于某种恐怖主义威胁，当时我请求联邦航空管理局让太平洋上空的所有飞机着陆，这在好几天里引起混乱。那次花了几个小时才找到运输部长费德里科·培尼亚。 简继续说道：“一位