第58部分(第2/4 页)

“我会的。”

“莉有什么消息吗？”萨姆又问亚当。

“还没有，你想见她吗？”

“我想是的。不过，如果她不能来我也能理解。”

“我想想办法，”亚当信心十足地说。其实他最近给费尔普斯的两次电话都没有得到回音。显然他此刻还顾不上找她。

萨姆向卡门靠得更近些。“亚当跟我说你在学心理学。”

“是的，我在伯克利读研究生。我将——”

门外传来重重的敲门声打断了他们的谈话。亚当轻轻打开门，看到卢卡斯·曼焦急的面孔。“请等我一会儿，”他对萨姆和卡门说了一句便来到外面的走廊里。

“出了什么事？”亚当问。

“加纳·古德曼找你，”曼几乎是耳语道，“他要你马上去杰克逊市。”

“为什么？怎么了？”

“好像是你的某个申诉有了点眉目。”

亚当的心跳一下子停止了。“是哪个？”

“斯莱特里法官想和你谈谈有关思考能力的问题，他在今天下午五点安排了一次听证会，不要再和我讲别的，因为我很可能会是州里的证人。”

亚当闭上眼睛，在墙上轻轻地撞着头，心里真是百感交集。“今天下午五点，斯莱特里？”

“真让人难以置信，我说，你要快些行动。”

“我需要一部电话。”

“那屋里有，”曼冲亚当身后的门点点头说，“是这样，亚当，这本不关我的事，但要是我的话就不会马上告诉萨姆，这件事没多少把握，没有必要再把他的希望燃起来。要是我就等听证会结束以后再跟他讲。”

“你说得对，谢谢，卢卡斯。”

“没什么，到杰克逊市再见吧。”

亚当回到屋里时那两位的谈话已经转到了在旧金山海湾区的生活。“一点小事，”亚当皱皱眉头说着，漫不经心地向电话机走过去。他按动了号码，不去理会正在低声絮语的爷孙俩。

“加纳，我是亚当，我在萨姆这里，什么事？”

“伙计，赶紧拍拍屁股马上过来，”古德曼平静地说，“事情有点起色了。”

“说说情况。”这时萨姆正在讲述他在几十年前第一次也是最后一次去旧金山的事。

“第一，州长想私下和你谈谈，看起来他的日子不大好过，我们的电话把他折腾惨了，他开始感到有些不妙。更重要的是，关于思考能力的申诉把斯莱特里给难住了。半小时前我和他谈了一次，他完全乱了方寸，我也没有同他细谈，他要在下午五点召开听证会。我已告诉斯温博士，他那边不成问题，三点半他会到杰克逊市出庭作证。”

“我马上就动身，”亚当背对着萨姆和卡门说。

“来后到州长办公室找我。”

亚当挂了电话。“只是有些申诉需要备案，”他对萨姆说，萨姆此时完全一副漠不关心的样子，“我得去一趟杰克逊市。”

“干嘛那么着急？”萨姆说，听那口气像是个来日方长而又无所事事的人。

“着急？你是说着急吗？现在已经是星期一上午十点，萨姆，我们只剩三十八个小时去争取奇迹的出现了。”

“不会有什么奇迹了，亚当。”他向卡门转过身去，仍然握着她的手。“别再抱什么希望，亲爱的。”

“没准——”

“不会的，我的时限到了，明白吗，我已做好一切准备，我不希望你们在我死后伤心。”

“我们必须去，萨姆，”亚当扶住他的肩膀说，“今天晚上稍晚些或明天一大早我就会赶回来。”

卡门靠过身来吻了吻萨姆的脸颊。“我的心和你在一起，萨姆，”她小声说。

他拥抱了她一会儿，然后站到桌子旁边。“你自己多保重，孩子，要好好用功，别的我就不多说了，别为我难过，好吗？我这是罪有应得，都是我自己的错，和别人无关，从这里出去我就有好日子过了。”

卡门站起来又一次拥抱了他。他们离开房间时她已哭成了泪人。

……

四十六

到中午时，斯莱特里法官已真正领教了当前压力的分量，尽管他还想竭力掩饰，他觉得在暴风中心能有这样一段短暂安静也是一大乐事。中午这段犹如暴风眼中的短暂安静使他大大地松了口气。他在上午首先中止了那个即将开庭的民事案，把陪审团成员和律师们打发走，然后同新奥尔良第五巡回法院的书记官通了两次电