第275页(第1/2 页)

德拉科：&ldo;…………&rdo;……斯科皮不知道后来德拉科有没有跟芙莲娜说这回事，但是在这之后的某一天当他试图跟德拉科在一个铠甲后面来一个吻时，被叫嚣着维护走廊秩序的芙莲娜撞了个正着，当时格兰芬多姑娘只是高高地挑起了她精致的眉，然后用力地将盔甲放回原位――在惊天动地的声响中，这位姑娘扭头昂首挺胸地奔向了下一对情侣。啊，这些都是后话了。现在让我们把镜头拉回霍格沃茨的圣诞舞会。唱诗班已经开始了他们礼堂里有一瞬间的沉默,大概十五秒后,由角落里的一个女生带头，此起彼伏的尖叫和人群的骚动让礼堂一瞬间变得乱七八糟。&ldo;哦呀，&rdo;斯科皮木着脸站在一旁,看着缩卷在斯莱特林王子怀中颤抖楚楚可怜的姑娘，平静地用中文说,&ldo;现在你可以表演那个&lso;把人横着扔出去&rso;这个技能了，德拉科。&rdo;&ldo;去叫邓布利多。&rdo;德拉科将在第一时间高举的双手放下来,一只带着黑色手套的手轻轻拍了拍阿斯托利亚的肩。斯科皮看着阿斯托利亚因为这一个接触浑身一僵随即颤抖得更加厉害,撇撇嘴：&ldo;看你把她扔出去我再去找邓布利多行吗？（中文）&rdo;&ldo;快去。&rdo;&ldo;行,好,遵命，知道了,我只是开个玩笑。&rdo;斯科皮挑起眼角，懒洋洋地往四周看了看，很快他满意地发现他要找的老人正扒开人群往这边来，&ldo;看，邓布利多教授已经来啦。&rdo;斯科皮将收放进礼服裤子的口袋里，脚微微不耐烦地轻击地面，又换回中文――&ldo;所以你俩准备抱到什么时候？&rdo;&ldo;我没有抱她，别像个小姑娘似的吃醋，男孩。&rdo;松开满身是血的姑娘让她被赶过来的校长接手，那些看上去还新鲜的鲜血还没有干，斯莱特林白色的衬衫袖口也被蹭上了一些，长吁一口气，知道今晚的舞会至少对于自己来说到此结束了，德拉科所幸把领口勒得难受的领带扯松了些，捞起袖口，整个人完成了&ldo;一秒变流氓&rdo;的全过程。&ldo;我没吃醋。&rdo;斯科皮跟在德拉科身后，俩个人在邓布利多的示意下跟了上去，&ldo;我只是不喜欢看到我喜欢的东西和我讨厌的东西同时出现并且连在一起而已――比如说，如果你要去抱赫敏我就完全没意见，但是抱波特就不行。（中文）&rdo;&ldo;……&rdo;德拉科将自己舞会开始前整理得整整齐齐的头发抓乱了些，&ldo;忽然发现我有点跟不上你的逻辑，但是我不会抱格兰杰，更加不会抱波特。&rdo;&ldo;所以你就抱阿斯托利亚。（中文）&rdo;&ldo;是她自己扑过来的，你想挨揍吗？（中文）&rdo;在来来往往的学生中，麦格教授正留下来主持秩序，而逆着人群需要到舞池后台去的俩个斯莱特林和邓布利多则行走困难，惊慌失措的人群没有谁还有心思给他们让出道来，斯科皮觉得自己被撞得肩膀都肿了，快到舞池才被德拉科想起似的一把揽过去固定在他能处理的范围内。于是世界终于清静了一些，斯科皮再也不用为自己踩了或者撞了别人不停地道歉――但是。&ldo;都快到了。&rdo;斯科皮还是忍不住嘲讽。&ldo;哦，别要求太多，能想起来就不错了。&rdo;德拉科反唇相讥。斯科皮白了他一眼，在他们终于走到后台的入口处时，他注意到人群那边斯内普教授正急冲冲地往这边来，西里斯跟在他屁股后面居然也满脸焦急――虽然不知道他在急什么，但是斯科皮认为肯定不是在急阿斯托利亚就对了（……）。后台很安静，只预先被堆放了很多舞会也许会用到而准备在那里的物品。目光游弋，最后固定在身着染血礼服裙哭个不停的姑娘身上，斯科皮从头到尾扫了她一圈，最后将目光停留在了她那双赤裸的双足上――脚底很脏，似乎沾了血还有灰尘，如果仔细看还能发现细小的伤痕，大概是一路跑来时被礼堂外面坚硬冰冷的青石砖地上的棱角割伤的。将阿斯托利亚轻而易举地抱起放置在一张有些陈旧却好歹看上去挺柔软的椅子上，邓布利多抽出自己的魔杖，一圈圈的光芒笼罩住她――这个光芒斯科皮很熟悉，曾经邓布利多也在自己的要求下使用这个魔咒为自己检查。整个过程中，阿斯托利亚一直在用脏兮兮的手背擦着不断落下的眼泪，精致的脸庞被弄得有些狼狈。四年级斯莱特林手插裤口袋歪脑袋看她哭了会，终于发现自己果然还是有良心和圣母心的