第46部分(第3/4 页)

文！

这自然是她方才那句“老师父是堂堂少林寺戒律院住持”给扣住了，他不得不说实话，一时不觉惊喜的“啊”了一声，说道：“老师父说的是真话？”

慈善大师道：“老衲说的自然是真话了，只是……”他故意拖长语气，不往下说去。

娇脆女子声音道：“只是什么？”

慈善大师道：“老衲也希望姑娘对老衲说的是真话。”

那娇脆女子声音道：“我没骗老师父什么呀！”

慈善大师徐徐说道：“姑娘虽然没骗老衲什么，但却不肯以实话相告。老衲在真相未明之前，如何能为姑娘注译经文？”

隐身在窗外暗处的苦善大师心中不由一动，暗道：“看来自己运起‘旃檀神功’，慈善大师已经有了感应，他这般说法，是故意要让自己了解真相了。”

只听娇脆女子声音道：“老师父要知道什么呢？”

慈善大师道：“姑娘的主人是谁，可以说给老衲听听吗？”

“这个……”娇脆女子声音略为沉吟，才道：“好吧，我告诉老师父也没紧要，我家公子姓马啦！”

楚秋帆暗道：“果然是马天风了！”

慈善大师道：“他把老衲掳来，又在老衲饮食之中暗下‘散功丹’，使老衲武功全废，不知目的何在？”

苦善大师心中暗道：“他们果然在师兄身上下了散功毒药！”

娇脆女子声音轻笑道：“老师父不用烦心。公子把你请来，只是希望老师父能替公子译释一部经文，事完之后，自会恭送老师父回山，到时也自会替老师父解去散功之毒了。”

“译释经文”这四个字传到苦善大师耳中，心中又是一动，藏经阁失窃的一部《大乘正觉降魔法轮》，岂非正是天竺梵文？

慈善大师道：“你家公子要老衲译释经文，自该把原书送交老衲过目，方可前后贯通，译出原意。姑娘拿来的这张梵文，字句颠倒，文义割裂，教老衲如何译得出来？”

这话已经说得很明白了，马天风要慈善大师译释经文，又怕他认出是从少林寺盗来的《大乘正觉降魔法轮》，不肯译释，故而故意把字句颠倒抄了一张来。

娇脆女子声音道：“我家公子交代过我，老师父只要逐宇加以注释就好。”

慈善大师道：“这样注释，只怕会前后不相连贯，辞不达意。”

娇脆女子声音忙道：“不要紧，老师父只要把这张纸上的每一个天竺文字加以注释就成。”

慈善大师道：“老衲身为少林戒律院住持，如若译的经文词句不通，岂不留下千古话柄？因此老衲非要看了全部经文，始可译注。”

娇脆女子声音埋怨的道：“方才讲的好好的，老师父怎么又变卦了？”

慈善大师道：“此事关系老衲一世名声，老衲非坚持不可。”

娇脆女子声音道：“老师父也太固执了。”

慈善大师忽然大声道：“老衲要说的话，已经说完了，你可以走了。”这话正是双关语，他是告诉窗外的苦善大师，速即离去。

只听另一个女子声音，随着格的一声娇笑，款步走入，接口说道：“珠姑娘，老禅师可是不答应吗？”这女子声音娇而柔和，虽没见到此人，但听声音，就可知道是十分成熟的姑娘。

先前那娇脆女子声音躬着身道：“婢子见过米姑娘。”

楚秋帆暗道：“这米姑娘不知是什么人。”他因窗隙甚细，无法看到屋内的情形，自然也没看到这位米姑娘了。

只听米姑娘又是一声娇笑，说道：“怎么着，老禅师看到奴家来了，就闭起眼睛来了么？”

慈善大师闭目趺坐，没有作声。

米姑娘又道：“公子早就料到老禅师不肯译注的了，奴家是奉公子之命，来劝说老禅师的。珠姑娘，这里就交给奴家好了。”

珠姑娘应了声“是”，躬身道：“婢子那就告退了。”转身悄然往屋外行去。本书由www。87book。com提供下载

那米姑娘娇声娇气的道：“老禅师真的不肯答应吗？”

慈善大师道：“老衲已经说过，要看了原文，方可译注。”

米姑娘道：“这奴家就不懂了。老掸师为什么一定要看原文呢？你是不是怀疑什么来着？依奴家相劝，最好还是快些译注的好。”

慈善大师道：“老衲要是不答应呢？”

米姑娘忽然格格的笑了起来，说道：“奴家不妨告诉老禅师一件事，公子