第43部分(第2/4 页)
司捷咬着嘴唇想了想说:“好吧,我希望孙先生说话算话。”说着坐进了他的车,看看在车上没有事,司捷刚想张口给他说自己公司的产品。他就说:“这位小姐,我好象答应的是喝酒之后才同意听你谈谈吧。”然后拿起电话让秘书帮他赶快找个翻译到饭店来,半个小时内必须到。就听到那边争论了几句,他马上挂了电话。司捷嘴张了张没有敢说话,怕他一不高兴连个机会都没有了,时亚男那边更不好交差了。
[正文:第五十五章 故人]
到了酒店;看司捷还跟在后面,孙浩琦皱了皱眉,一向沉稳的他急的直看表,他要见的是一个日本人,对方除了日语和粤语外听不懂普通话,而他不会日语,更听不懂粤语,马上到见面时间了,翻译到现在还没有到。他无意中听上午的客户说这个小日本听不懂普通话,早知道带个翻译多好,都怪自己太自信了,自己英法饿西语都会,就是不会日语韩语。但一般人都会英语的,偏这个小日本不会,要不是和任涛打赌,自己也不会这么被动。
“小姐,我等会儿要见客户,能不能你回避一下。漂亮的女人更要学会机灵一点,不要让人觉得特烦。”孙浩琦看到坐在一边的司捷,不客气的说。
“好的,对不起。”司捷起身坐到旁边一个桌子前,反正今天一定要搞定他,自己铁了心了。
不一会就见有个头发花白的矮个子男人走了过来,孙浩琦站起来打招呼,说了一句之后再也不知道该怎么说,对方只听懂广东话和日语,他刚好不会日语和广东话,所以才急着找翻译。看他急的直搓手,用了几种语言,对面的客户都没有反应,司捷连忙迎上去给他们介绍,孙浩琦吃惊的看了一下司捷,本来还嫌她烦呢。就对司捷说:“你给他说咱们一块去包厢吃饭边吃边聊,就说你是我的秘书。如果这个人谈下来效果不错的话,我可以考虑你们的产品,当然是质量过关的前提下。”
司捷就给他们翻译,几个人边吃边聊。看司捷和自己的客户聊的很愉快,孙浩琦却不知道他们在谈些什么。不过很快司捷就意识到了,给他们两个做起了翻译,原来这个日本人是某日本集团的会长,相当于董事长。这次是因为产品出现一些问题,他刚好亲自来中国了,直接来找孙浩琦谈的,严重警告他,如果再出现这样的情况,他们就要换掉了。孙浩琦保证再也不会出现这样的问题,还听到司捷哇啦哇啦不知道再说些什么。总之最后小老头满意的走了,送走那个小日本,司捷回来坐到桌前不说话了。
“喂,司小姐,到底商量的赔偿多少呀,他怎么说的你倒是快给我说一下呀。”孙浩琦看司捷悠然坐下,焦急的问道。
“他说这次因为发现的及时,就不要你们赔偿了,如果下次再出现这样的问题,就要换掉你们另寻供应商。当然了,少不了本小姐的口材,那我们的合作,希望孙先生能考虑一下。”看他那么急切的想知道结果,司捷也没有再卖关子。
“呵呵,太好了,谢谢你。”孙浩琦长出一口气。
正在这时有人找孙浩琦,说是公司派他来做翻译的。孙浩琦气了个半死说:“先生不用了,我们谈话都结束了你再来还有什么意义呢。”说着一把把包间的门关上了。
“好的,司小姐,十分感谢你为我解了围,我可以听一下你的介绍,但并不能保证我会接受你的推荐。”孙浩琦又坐下来说,“还有,我就是想知道你是怎么使他改变主意的。”
“呵呵,很简单,因为山本也是我们的客户,我们也正在和他合作。我给他说以后你们公司的供应商是我们,而他对我们公司非常了解,所以他就答应了呀。”司捷认真的看着他说。
“什么,你竟然这样说?我根本没有答应你要用你们公司的产品!”孙浩琦生气的说。
“我知道,这也是缓兵之计,不过孙先生可以看一下我们的产品,我看你现在也没有事了,不如我陪你直接去我们工厂看一下,您也知道我今天一直跟着您,不会有机会通知我们工厂。你直接去看一下我们工厂如何,如果您感觉不满意的话,算我没有说过。”司捷诚恳的说。
“呵呵,好吧,反正只要搞定就行了,走吧,就去你们工厂看一下。”孙浩琦跟着司捷出来,坐进车里,司捷一路上在介绍着他们公司的产品。
“司小姐,我感觉好像在哪见过您。”孙浩琦说。
把司捷气的想晕倒:“孙先生,我从今天你出门就跟在您后面了,就是想请您听一下我的产品介绍。”司捷气结的坐下来,看他一直出神的盯着自己。收起腿上
本章未完,点击下一页继续。