第19部分(第2/4 页)

的目标。不过那不是事实，除了让我感到难过之外，我不知道还能说些什么。”

书包　网　。　想看书来

过关斩将，铁骑横扫途中障碍（11）

那位记者接着问，在丈夫担任州长的情况下，希拉里是否能避免给外界以陷入利益纠葛的印象。

希拉里回答说：“但愿如此。我想我或许应该留在家里烤甜饼、喝茶，但我决定继续我在丈夫投身公职之前就已经从事的工作。我已经尽可能非常小心，我能对您说的只有这些。”

其实那时候的希拉里完全可以说：“您瞧，我既未放弃我的法律事务所合伙人的身份，也没有待在家里，我为了避免给人以陷入利益纠葛的印象，能做的都做了。”

随后，希拉里的话又成了媒体竞选报道的对象。媒体盯上了“甜饼与茶”这段谈话，大肆宣传。为此，希拉里不得不再联系记者，解释自己这句话的本意。当时希拉里开了个小型临时记者招待会，但没什么效果。在她回答问题仅13分钟后，美联社就发了新闻稿，紧接着有线电视新闻网也播出了相关新闻，然后是下午插播的新闻，当中的内容已经从原先的问题，即罗斯律师事务所和利益冲突，聚焦到她所说的那句“我应该留在家里烤甜饼、喝茶”。那天大多数新闻节目的主题，都是说希拉里已经犯下严重的政治错误。

希拉里想解释自己的立场，暗示许多想拥有事业和生活的妇女往往为她们所做的选择而受到惩罚，结果却让外界以为她对家庭主妇冷酷无情。共和党领袖攻击希拉里是“激进的女性主义者”、“好战的女性主义律师”，甚至还有人说她是“推行极端女性主义纲领的克林顿夫妇政权的思想领袖”。

为了“甜饼与茶”，希拉里接到了数百封来信。有的人赞扬希拉里捍卫了妇女的权利，而另外一些人指责她是美国母亲们的耻辱。换句话来说，希拉里引起了一场轩然大波。所幸的是这并没有影响到克林顿的竞选。

有些攻击，无论是将希拉里妖魔化或曲解她在某些问题上的谈话和立场，都是出于政治动机，目的是把她牵制住。有些则反映出美国社会对女性角色的改变尚未调适过来。后来，希拉里采取了自己的戒律：认真对待批评，但不要掺入个人情绪。若批评属实或出于善意，那就从中吸取教训，否则就让它擦身而过。但这说来容易，做起来却很难。

克林顿常常讨论社会改革，而希拉里则是亲身体验这些问题，因此她有自己的意见、兴趣和专业。不管是好是坏，她说话很直率，并且她自认为代表妇女社会功能的一种根本改变。有人称希拉里是对美国大众的一项“罗夏测验”，这样能测出她所挑起的各式各样的问题和极端的反应。

然而无论是阿谀式的钦佩或是强烈的愤怒，都不接近事实。希拉里之所以被贴上标签不仅是因为她的身份和所犯的错误，也因为她成了她们这一代女性的象征。因此她所说的和所做的，甚至所穿的，都能引发争论。

选举初期，希拉里便察觉到自己处于一种“附庸身份”的难处。她是克林顿竞选活动的主要代理人，想支持他的竞选活动，并推广他的理念。但他们从“买一送一”那件事上得到教训，因此希拉里必须步步为营。她先是离开了原先的律师事务所，并卸下所有慈善机构和公司董事会的职务，包括沃尔玛董事职务。辞去沃尔玛百货以及诸如儿童保护基金会等机构的工作，让希拉里感到脆弱和不安。自从她与克林顿结婚后一直有全职工作，她很重视工作所给予她的独立和自主性，而现在的她只是“某个人的妻子”，这对她来说是个奇特的经历。

希拉里的新身份也给自己家里一些平常事物带来影响。比如她订购了新的信纸，以回复竞选期间收到的信。她选用淡黄色信纸，并要求在信纸上以深蓝色整齐打印她的全名：希拉里·罗德姆·克林顿。当她收到箱子，打开后发现信纸上端的名字变成“希拉里·克林顿”。最后，希拉里将整箱信纸退了回去，又另外订购了一箱。

在克林顿忙于竞选的同时，希拉里则在自己的老家伊利诺伊州和密歇根州做最大的努力，最后他们赢得了这两个州的胜利。这个胜利来之不易，让他们暂时忘记了那些不高兴的事。在选举的过程中，发生了一件很好笑的事情：布朗对希拉里的攻击本来是要减少克林顿的选票支持率，结果却相反，他在伊利诺伊州的得票减少了很多。在共和党方面，布什总统轻而易举地在这两个州击败了帕特·布坎南，有效地结束了对他的挑战。共和党阵营里的分裂势态对克林顿有利，看到布坎南被击败，他感到很高兴。