第4部分(第2/4 页)

的，阿妈，他印象深刻，我一点也不奇怪。”

拉扎来到觐见堂，在已体面地穿着外衣的毕奎斯面前立正；他双脚卡哒一声并拢、敬礼、咧嘴而笑。“在求婚时，”他对未来的妻子说，“穿上衣服是正常的。丈夫享有解下衣服的最终特权……至于我们，这个程序正好倒转来。我必须从上到下给你穿上衣服，像一个脸红的新娘该有的。”（已经充满结婚劲儿的“好消息”听到这里，便叹了一口气。“他第一句话！我的天，好浪漫呀！”）

。　想看书来

《羞耻》九：最后一个细节（1）

裹着军衣的毕奎斯对他又有怎样的印象呢：“个子很高！皮肤很白！样子很骄傲，像个国王！”他们邂逅时没有拍照，但还是应该允许她描述她的心情。拉扎·海德5尺8寸：不是什么巨人，你会同意。至于皮肤——肯定要比毕奎斯那双钦佩的眼睛所愿意承认的黝黑很多。但是，骄傲、像国王？这却很有可能。他当时只是一个上尉，但是，话说回来，那番描述是可信的。

关于拉扎·海德，也许还可以这样说：他拥有足以照亮一条街的能量；他的举止永远是无可挑剔的——即使在他成为总统的时候，他与人见面时也是谦逊有礼（这与骄傲并不冲突），见过他的人很少背后说他的坏话，而那些说他坏话的人，在讲的时候，则会感到他们在出卖一位朋友；还有，他的前额印着一个淡淡但永久的疤痕，这种疤痕我们前面讲到Ｑ镇邮差易巴德勒虔诚的前额时已经提到了：那个“痂塔”表明拉扎是一个虔诚的信徒。

最后一个细节。据说，当穆斯林汇集在红堡里的时候，海德上尉连续420小时没睡觉，也就可以解释为什么他眼睛下面有两个黑眼袋。这两个眼袋后来将随着他权力扩大而变得更黑更松垂，最后他甚至不需要像其他高级将领那样戴上墨镜，因为他从任何角度看都像戴着一对墨镜，并且永远戴着，即使是躺在床上。这个未来的海德将军：“拉朱”、“拉七杂八”、“拉肠锯肚”。这个人！毕奎斯如何抗拒这么个人？她答应还来不及。

他们在堡垒里的时候，眼袋上尉经常探访毕奎斯，并且总是带来一些衣物或化妆品：短上衣、纱丽、凉鞋、眉笔（用它来描失去的眉毛）、胸罩、唇膏源源不绝送到她面前。饱和轰炸旨在迫使对方提早投降……当她的全部服装多得可以挤掉军大衣的时候，她在觐见堂招摇地展示给他看。“现在想来，”毕奎斯对“好消息”说，“可能就是他讲起穿衣服那番话的时候。”因为她记得她怎么回答：她用曾经被父亲表扬的出色演技，低垂双眼，悲伤地说，“但是，没有希望筹备嫁妆，我哪里去找丈夫？肯定不是这样一个慷慨的上尉，他把陌生的女士们一个个打扮得像皇后。”

拉扎和毕奎斯是在一群痛苦的流离失所者面前订婚的；订婚后礼物仍然源源不断，有蜜饯也有饰物，有汽水和美餐也有指甲花和戒指。拉扎把未婚妻安顿在一道精细石砌的屏幕后，并指派一名年轻步兵看守她的领土。毕奎斯在这幕后，隔绝暴民乏味、衰弱的愤怒，梦想她的结婚日，并为她很久以前发明的那个旧皇后梦带来的内疚辩护。“啧啧，”她斥责那些怒视的难民，“但这种嫉妒实在太恐怖了。”

尖酸刻薄的话扔过那道石砌屏幕：“哎呀，夫人！你知道他从哪里给你拿来那些华丽的衣服？从手工商店？看看堡垒墙下那条烂泥河，数数每夜抛在那里的尸体，都是抢劫后再剥得精光！”危险的话，穿过石砌屏幕：食尸动物、*、*。但是毕奎斯咬咬牙根忍受这类猥亵话，并对自己说：“问一个男人他从哪里买的衣服，这太不礼貌了！多粗俗啊，我绝不干，绝不。”这种想法，她原可以用来回答难民同胞的嘲弄，但她没有让它说出口，而是让它充满她的口，让它膨胀成一个撅嘴。

《羞耻》九：最后一个细节（2）

我不想评说她。在那些日子里，人们要想方设法活下去。

军队像其他一切，也被瓜分，海德上尉往西走，去那块被虫儿啃过的真主之地。他们举行了婚礼，接着毕奎斯·海德便坐在军用运输机里，依傍在新婚丈夫身边。一个新女人，新婚，飞向一个明亮新世界。

“在那里你什么事情不可干，拉兹！”她叫道。“伟大，不是吗？出名！”在那部喧闹、颠簸的“达科他”运输机里，在同伴们眼皮下（饶有兴味地望着），拉扎双耳通红，但他照样显得很高兴。说到底，毕奎斯的预言还是应验了。她，既然她的生命已被炸掉，就索性把她的历史清除得干干净净，只留下那个黑暗的皇后之梦，那个幻象是如此强大，竟要求进